>自信満々に演技をしたが、具体的な理由は指摘されず、
>監督の春樹氏から「おまえの演技は素人の学芸会レベルだ」「もう俳優やめちまえ」などとNGを出され続け、
>同じシーンを数十回やり直した。

公開当時のテレビ特番で、まさにそのNGを出され続ける場面が放送されたりしてた
決戦前夜、謙信が兵たちの前で「今宵、全軍で川を渡る!」っていう場面
謙信が長いセリフで兵たちに指示を出して、セリフを言い終わった後「全然ダメ!気合を入れろ気合を!!」
とか怒鳴られて、榎本さんは、あきらかにグッとなにかをこらえる表情で目を閉じて深呼吸したりしてた
そのあとの打ち上げパーティーかなんかでのインタビューで、角川監督が榎本さんに
「榎本には、俳優じゃなくて"役者"になって欲しいんだ」とか言ってて、榎本さんは神妙な表情でうなずいたりしてたのを覚えてる

CSとかだと劇場公開版を何度かやったりするけど、たしかになんかテンポが悪いんだよね
なんでディレクターズカット版にあたる特別版をやらないんだろう
劇場公開版より30分近く長いんだけど、こちらだとテンポも違和感がなくてけっこう見れたのに