【野球】カープ薮田、英語でキレた「黙って観戦してろ」「日本人は有名人への敬意がない。全ての有名人はあなたより優れてる」★5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
8/22(水) 12:56配信
J-CASTニュース
薮田投手のインスタグラムから
プロ野球・広島東洋カープの薮田和樹投手(26)が2018年8月21日夜、インスタグラムで「日本人は有名人に対する敬意がない」などと英語で書き込み、物議を醸している。
ファンからの「野次」に応酬したとみられるが、「SNSでそれやっちゃうのはな...」との声も相次いでいる。
■「すべての有名人はあなたより優れている」
薮田投手は14年ドラフト2位でカープに入団。17年に15勝を挙げて最高勝率のタイトルを獲得し、シーズンオフには野球の国際大会「アジアプロ野球チャンピオンシップ」の代表にも選ばれた。
だが今季は、2勝1敗、防御率5.74と思うような成績を残せておらず、与四球率の高さ(26.2イニングで32四球)が目立つ(数字は8月21日時点)。
問題となっているのは、インスタグラムに投稿された英文だ。黒の背景に薄い白抜きの文字で、以下の持論を展開している。
「I think that this is a pitcher. Baseball is a game to compete for a score.Both the hit and the base on balls are the same.However, "a base on balls, a base on balls"Look in silence!」
投手が四球を与えると、野球ファンはなぜか「四球だ四球だ」と不満を漏らす、といった趣旨の内容で、薮田投手は「黙って観戦していろ!」と突き放している。
続けて、
「A Japanese does not have respect for a celebrity.All the celebrities are superior in something than oneself. Please know it!」(編集部訳:日本人は有名人への敬意がない。すべての有名人はあなたより優れているのに。このことを理解して!)
とも書き込んでいる。
投稿の意図は不明だが、自身の与四球率の高さ、もしくは8月21日のカープ対東京ヤクルトスワローズ戦でカープ投手陣が13四球を与えたことを批判するファンへの反論である可能性がある。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180822-00000005-jct-ent
前
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1534923325/ >>1
「応援する者は支えにならんといかんのでは?」
投稿はすぐに削除されるも、ツイッターではスクリーンショットが拡散。カープファンとみられるユーザーから、
「薮田が外野が四球四球騒ぐな黙って見とけって言ってるけどアンタの四球グセがチーム全体に広がって悪化してんだよね」
「そりゃいろいろ不満もあるやろけどSNSでそれやっちゃうのはな...」
といった批判が上がっている。
一方、冷静な意見も少なくなく、
「薮田の発言も疑問だが、今一度ファンも自分の胸に手を当てて考えませんか?応援する者は支えにならんといかんのでは?追い込んでどうすんの?」
「薮田を嫌いになったってコメ多いけど、普通ならそんなインスタ載せない、そこまで追い詰められたのを誰かきちんとケアしてほしい」
と薮田投手の精神面を気にかける声もあった。
カープ選手のSNS投稿をめぐっては、福井優也投手(30)が17年8月、自身が打ち込まれた試合の判定に疑問を呈するような写真をインスタグラムに投稿し、批判が相次ぐ騒動があった。 >>1
火病の薮田「日本人は在日韓国人への敬意がない。全ての在日韓国人はあなたより優れてるニダ」 そろそろ燃料切れか
薮田君みたいな無名じゃあんま伸びんな ネトウヨのことだよな
お前らは在日より劣ってるんだから静かにしろよ(笑) なんで生きづらくしちゃうんだろうな
この先フォアボール出しておいこらどうしたセレブって言われたときに
どういう顔するんだろうか 「A Japanese」
↑
なに一括りにしてんの? 本業の野球ではなく、英語ネタ投稿でセレブになった男、アイシンクザット薮田 英語なら野球ファンは馬鹿で劣ってるからわからないだろうと思ったんだろうな 訳「カープの応援しているだけのくせに、なんかやった気になってるのムカつく。他人に自分の人生乗っけてんじゃねえよ。」 どうせ謝罪に追い込まれるか垢消して逃げるのが目に見えてる せめて北別府や大野ぐらい有名になって言えよ
最近しばらく見てないファンは薮田といえば
元ロッテのあいつを思い出すぞ やきうファンでも、マニアしか知らない存在なのに よーぼざいたわ 素人のおっさんの言うことなんか無視しとけばいいのにな
自分のほうがよっぽど稼いでるしやきうも知ってるだろ まあたしかに上から目線の焼豚おじさんに文句言われりゃむかつくもんな
デブオヤジの分際で他人の人生にのっかるなってことだ >>13
つまりカープはクソという論法が成り立つと スレをざっと流し読みしてても、ジャップの民度くっそ低いもんな。
IQが10違うと会話が成立しない説に納得。 岡山理科から亜細亜大にいった薮田が英語できるわけないだろ! 日本人なんて、有名人に対して超甘いじゃんw
こいつメジャーに行ってみろやw 野球はスポーツじゃなくレジャーだから敬意とか持たないやろ 私には見える…
バーニラ♪バニラ♪
バーニラ♪バニラ♪
の節回しで「セーレブ♪セレブ♪セーレブ♪セレブ♪」とヤジられる彼の姿が スポーツファンは、お客様は神様精神の典型だからな
薮井の言いたいことはよくわかる 贔屓のチームの応援だけが生きがいの老人やナマポばかり
そんなファンに選手は支えられてるんや
贅沢言ってないで黙ってプレーしてろ 有名人じゃなくてスポーツ選手がじゃない?有名人だったら宝くじおじさんとか森田勉、自称国際弁護士の湯浅もいるな。あれと同じか 籔田は5ちゃんから広告費をもらってますのでどんどん伸ばして下さい 広島の選手は市民球団ってこともあり
ファンを大切にしすぎが多い
有名人が試合見せてあげてるんや!感謝しろ。黙って運営費出してけぐらいの、こういう選手いてもいいと思う。
広島ファンじゃないから誰か知らないけど 敗戦戦犯国の日本人には日本語で言うより英語の方が効果的だ!みたいな感覚? 日本人はというけど、海外のサッカー等見るとマスコミもファンも
辛辣なことばかり書いてるだろ
むしろ日本はスポーツニュースの報じ方見てるとマンセーばっかりだと
思うが でもスポーツ選手って子供にすら呼び捨てにされるよね
あれは大人の真似してるんだろうけど大人が注意しないからなんだよね
大人はスポーツ選手妬んでる証拠ってこと 有名人だから敬意って相当頭おかしいよな。特権階級意識か?
普通その人の人格と品性に対して、敬意を表すものだよ。
何を勘違いしているんだ、この人。 逆に有名人が一切批判されない国なんてあんのか?
一言二言余計だわ >>12
去年
薮田和樹と九里亜蓮が合コン&〜
で少しだけざわついた人 何年か前、薮田兄弟に子供の頃いじめられた、て何度も書き込んでる人がいたけど
あの人、今頃ざまーみろとか思ってるのかな 客商売やってるサービス業がお客に威張るなっての
お客来なかったらどれだけ上手かろうがオシマイなんだよ なぜ英語なのか
アラブ語とかロシア語だったらかっこよかったのに >>28
同郷で亜細亜大の先輩永川が打たれたから自分が批判の矢面にたった説が濃厚らしいw >>46
笑ったわ
けどあれって広島の人知ってるの? >>64
焼豚ジジイは人生で何も成し遂げられなかったらから
野球に夢見てるだけだもんな おで薮田キレた
黙して観戦
日本有名人敬意ない
全有名人あなたより優 ファン「四球出すなヘボ」
一流投手「口出すなボケ!死ね!」 Twitterのアメリカ人とか普通に言いたい放題やってるわ
日本人と違って一般人でもだいたい実名なのによくやるなーと思う ファンもこの選手だけは怒らせないほうがいいんじゃないか
凶悪殺人犯系の顔だし、何かあったらヤバイことになるぞ 他に誇るもんがないファンはやきうに人生賭けてるんや
それを選手は理解しないといけない どうにも不思議な点がいろいろ既出だと思うが
単に翻訳サイト使ってもこんな英語にはならんよね?元が日本語じゃないような感じの こっちの方がよくない?
「黙って観戦してろ!」は「Shut up! You only must watch it in quiet.」 【野球】金足農吉田、秋田弁でキレた「黙って観戦してろ」「日本人は有名人への敬意がない。全ての有名人はあなたより優れてる」★5 これは松田一族関係会社不買運動したほういいね
広島に住んでたら無理だろうから他球団のファンね 何で有名人だからって敬意を払わなきゃならないの?
有名人イコール敬うべき人間とは限らない。 そうだよ、日本が敗戦した時から上層部、リーダー格の人間を批判することが日常化したのは事実
今でも貧困層がでかい顔して金持ちのボンボンを叩いてる いや、日本人は権威主義だよ
犯罪も有名人より一般人の方が後々厳しいからね >>68
まあ、女が好きなのはしかたないよな
でも
>二人とも新婚で スポーツでお給料貰えるってファンあってのことなんだがなぁ
野球以外知らない男がプロになりモデル嫁貰って勘違い思い上がっちゃったパターンか?
黒歴史になりそうで共感性羞恥の自分が恥ずかしくなってしまう しかし苦労人なのに凄い意識の変わりようだな
最多勝投手
美人のモデル嫁と結婚
からの
結婚したばっかで合コンお持ち帰り不倫
今シーズン不振
セレブリティ薮田爆誕←イマココ
成功って羨ましいけど怖いな
薮田の成功が続くかはわからんが 最近こういうこと言っちゃう有名人が増えたな。
アレコレ言われる職業だって自覚無いのかね・・・
まぁネット時代で、昔とはストレスが桁違いなのは分かるけどな。 客にむかって暴言吐くようなもんだろ
謝罪して納めようにもこれは難しい
暴言が越えてはいけない一線越えてる
選手以前に金稼ぐプロとして終わってる 興行って客入れてなんぼだよね?
その客にいいたいことを言うのは個人の自由だよね?
そしてその発言の結果についても個人の責任だよね?w >>73
何故セレブなはずの薮田様がパンピーと同じレベルの喧嘩をしてるんだ 焼き豚脳ヤバイな
たま遊びしてるだけのクズが傲慢すぎだろ 四球だした結果よけいな点取られちゃったら
見てるファンはそりゃ文句もいいたくなるやろ
(過剰なヤジは自分も嫌になるけど)
そういう商売してんだから
ムカついても逆ギレはカッコ悪いし
英語でキレるってのが尚更カッコ悪く思える
日本語でちゃんとした意見言えばいいのに ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています