＞　井手口の抱える問題点のひとつは言語面にあるという。「言葉の障壁がある。彼は英語もスペイン語も理解できない。彼のプレーを分析する際にはスカイプを介して日本の友人の助けを借りている」と指揮官は話している。

もういい歳のビエルサでさえスカイプを使ってスペイン語のできる日本人から井手口を理解しようと努力しているのに・・・