【テレビ】＜パックン＞ＴＯＫＩＯの“連帯責任”に「英語でなんて訳せばいいかわからない」

[0283 名無しさん＠恐縮です 2018/05/08(火) 23:41:55.23 ID:TNC8//Fu0]

日本の教育や道徳で
他人に迷惑をかけるな
って言うだろ？

これは連帯責任の縛りから生まれた極めてネガティブな道徳観だ。
外国にこんな後ろ向きな言葉はないと言っていい。