山口と被害者女子は、
プライベートの連絡先を互いに知っている仲。
これまでもプライベートで連絡したり会ったりしたことがある仲。
退院直後に即飲酒して、既に酔った状態で呼び出すような仲。

「恋人」「彼女」ではなかったにせよ、呼び出したら気軽に自宅に遊びに来てくれるような仲だったから、20時頃の時間帯からでも呼び出したのでは？
親の許し とか、夜の時間帯 とか、高校生だから翌日学校行くよな とか、山口がいろいろ気にしなくてもいい、気軽に付き合える仲だったのでは？

「上司」「先輩」の間柄にしてはずいぶん親しい感じ。
もう少し気楽な関係、「仲の良い年上の友達」みたいな印象を受けるけど。

そして、兎にも角にも被害者女子は山口宅に実際行っている。
親も許している。
友達も同意して、友達の親も許したんだよね？

仲の良い特別な関係でもなければ、断る。行かない。
親も行かせない。

パワハラ？枕営業？ だったらなおさら行かない。
電話やメールは着信拒否にする。
話の流れによっては途中でガチャ切りする。
親に電話に出てもらう。