【BBC】「火垂るの墓」 ジブリで最も暗い作品が今も持つ重要性
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-43779881
2018/04/16
ヘザー・チェン記者 BBCニュース
日本アニメ界の巨人スタジオジブリは、「となりのトトロ」など明るい内容の名作で知られるが、同社が30年前に発表した、第2次世界大戦時を舞台にした「火垂るの墓」は、今も強く心に響くメッセージを持っている。
野坂昭如氏による1967年の同名小説を原作とし、今月5日に死去した伝説的なアニメーション監督でスタジオジブリの共同創設者、高畑勲氏が製作したアニメ映画は、第2次世界大戦末期の日本で必死に生き延びようとする、孤児の兄妹の物語だ。
映画の冒頭から結末は予告されている。独りぼっちの少年、清太は三宮駅で餓死する。所持品から清掃員が見つけたのは、ドロップ缶に入った少量の灰と骨のかけらだった。何の変哲もない缶は近くの野原に投げ捨てられ、空に向かった清太の魂は4歳の妹、節子の魂と再開する。
2人をホタルの群れが囲み、物語は始まる。「昭和20年9月21日夜、僕は死んだ」――清太の声による、耳に残るナレーションが入る。
ジブリ作品の一つではあるものの、「火垂るの墓」は一般的な子供向け映画とは全く違う。明るい気持ちにさせるそれまでの作品とは一線を画し、多くの人が観るのをためらうような悲惨な物語だ。しかし、映画評論家で歴史家の故ロジャー・イーバート氏は、「戦争映画として最も偉大な作品の一つ」だと称賛した。
2000年に書かれた批評で、イーバート氏は、「アニメ映画はその最初期から、子供たちや家族のための『漫画』だった。しかし、それらの映画が存在するのは安全地帯に限られ、涙は誘っても悲しみを味わせることはなかった。『火垂るの墓』による感情体験は、アニメに対する考えを変えさせるほど力強い」と述べた。
第2次世界大戦末期に激しさを増した米軍による空襲は、主人公たちが住む神戸も襲う。
戦争に悲劇は付き物だが、この映画が描く物語の力強さには、高畑監督自身の経験がかかわっている。戦争時に少年だった監督は、当時住んでいた岡山市で大規模な空襲に遭った。
細やかな描写と印象派的な効果によって、高畑監督は戦争が人々に与える影響をリアルによみがえらせている。
米国の編集者で、日本のマンガ・アニメ業界を論じた「Japanamerica(ジャパナメリカ)」の著者、ローランド・ケルツ氏は、「火垂るの墓」のワンシーンについて、非常に悲劇的ながら「心が奪われるような美しさ」があると話す。
ケルツ氏は、「漁師の集団が、湾の向こうで炎に包まれた神戸の街を見つめている。空をなめるように炎が上がるなか、漁師たちの後ろ姿が映し出される」と語る。「惨劇の静けさ。誰も動かないが、彼らの衝撃が伝わってくる。まさにシェルショック状態を表したシーンで、恐ろしいと同時にものすごく美しい」
(リンク先に続きあり)
(英語記事 Grave of the Fireflies: The haunting relevance of Studio Ghibli's darkest film)
「何でホタル、すぐ死んでしまうん?」
https://ichef-1.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/0E20/production/_100761630_10668806_768819113157172_3116238815464200130_o.jpg いくら虐げられても、ガキ2人で、しかも戦中戦後にまともに生きられるわけがない。
そんな身勝手なくそガキが自業自得で命を落としたマヌケな話にしか見えないんだよなあ。 薄汚い大人になってお前らは西宮のババアを正当化し
清太を情弱と呼ぶ >>28
当時のボンボン中学生の価値観は今の一般の中学生と価値観近いだろうから
現代の中学生がこの立場になったらみんなこうなるんやで?って意味合いもあるのかな >>24
昔はそう思った事もあるけど
戦時でなければ、清太くらいの甘えは何にも悪くないのにな
おばさんも完璧な人ではないから嫌味くらい言うのもわかる 欧州の戦争映画で、子供が犠牲になるというテーマに絞っても
同様かもっと暗い作品はあるだろう。
この作品が傑作であることには、異論はないが。 父親が軍艦の艦長なら
遺族年金、がっぽりもらえなかったのかね セイタみたいな立場の子供は
たくさんいたと思う。
しかし、たぶん歯をくいしばって
働いた奴は立派に生き残っているはず。
まあ俺が同じ年頃で同じ立場なら
それができなかったかもしれんけどな >>31
自分の事ばかりで、妹を冷遇しすぎたとの後悔の念から
小説書いたんだよね >>44
西宮のババアが手つけてたんだろう
普通遺族が未成年の場合保護者が代理で受け取るからな
そう考えると冷遇して出て行かせたのも意図的だったと分かる
やっぱあのババア糞やな ジブリで好きなのナウシカと千とだけだわ
その次がラピュタだけどラピュタもコンセプトはいいと思うけど特に好きでもない
ハウルは英語版で見て初めて楽しめた
それくらいだな 韓国人はこれに言及すると発狂するよ
戦争加害者が被害者コスプレするなと 挫けなかったのが「はだしのゲン」の朴さんなわけだよ
あんまり認めたくないないだろうけど >>38
大人になったら
西宮のBBAが正しいのがわかる
って意見を2ちゃんでよく見かけるけど
中年になってもわからんな
BBA冷たすぎ >>24 節子働かせるってのは、児童労働どころか、幼児労働だし。
無理過ぎないか。
幼児に手伝わせたりするのは、それは労働力としての期待ではなくて、
社会参加というような、教育目的であり、それは手間がかかるので、
いわゆる「よその子」だったら、それをしなくて当たり前だろう。だって面倒だもの。 >>47
そうか?逆にキャラが可愛くないのもあって何度も見たいと思わない 現実の清太であるところの野坂少年は
立派に成長して良かったと思えば悲しさがやわらぐ >>23
どこでも「原作がえらい、監督はなぞっただけ」てやつが沸くのな >>52
バカチョンは頭がオカシイし
芸術も映画も文学文芸もわからないし
被害者意識に凝り固まった
精神年齢10歳くらいのいじめられっ子だからw つべのリアクション動画で向こうの白人たちが日本人以上にボロ泣きしてるよね >>50
こいつ絶対「ナウシカ漫画版を映像化しろ」とか言うタイプ >>24
同じ年頃のカミーユは両親が亡くなっても戦ったのに大違いだな >>49
>>54
大人もさらに後期高齢になれば世事がわかるからなあ ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 戦勝国のイギリスがこの悲惨さを分かるのかよてめえ 自分は姉と仲良くないしその息子は糞生意気で可愛くないから
もし預けられても絶対に可愛がれないわ
それが戦時中で自分の家族が生きていくのが精いっぱいの時に起こったら自分も西宮のBBAになると思う テレビで火垂るの墓みて、ラジヲで象のハナコ拝聴
お盆休みだなと感じるひととき シリアの中級国民はスマホ片手に欧米へ
下級国民の子弟はリアル火垂るの墓 「この世界の片隅に」の方が、戦時下の雰囲気が出ていていいわ
終戦直後にのんが叫ぶシーンが最高だった。
結局、特攻隊やらは無駄死にで、お偉いさんは痛くも痒くも有りませんでしたってね >>63
そもそも漫画読んでないし
妄想レスきんも >>64
東京マグニチュード8.0とごっちゃなってるんじゃ? 祖父は当時西宮の浜の方に住んでいた
祖父と祖母、三人の息子娘
祖父は赤紙で兵隊に取られた
当時西宮の浜には明和財閥の軍事工場があって
そこを空襲された
祖母と父たちは命辛々逃げ延びたが
兵隊に取られた祖父が死んだ、戦死だ
祖母は広島の呉に行き遺体を引き取り、焼いた
祖父の実家に遺骨を持ち、泣きながら報告した
祖母は父たちをなんとか食わせて生き延びた
父たちもほとんど違法なことをやってでも食った
というか食うに事欠く毎日だったが、生き延びた
俺はそんな人生を送りたくないよ
ネトウヨ >>15
母ちゃん死んだ→妹死んだ→父ちゃんの船沈んだ(多分戦死)&日本負けた
→生きる気力がなくなった >>79
「今度こそ上手くやる」と思ってるんじゃね、連中は >>82
ひもじい状態をいう「ひだるい」にもかけてるんじゃないかと思ってた >>31
野坂昭如はその体験のせいなのか
食べ物にたいしてものすごく気前がよかったんだってな
友人知人がどこそこの何々が美味しいと言ってたのをちらっと聞くと
何も言わずにそれをどーんと贈っていた
食べ物を絶対に独り占めしなかったそうだ 呑気にオルガン弾いてたのが縁の切れ目だったのかな。
あれでおばさんは完全に見限ったのだろう。 >>70 あれは、主人公のあの少年の思春期特有の過敏とも言える感受性で捉えた
主観的印象だとも言えるんだよね。
だって映画導入部分は、その少年の死体から立ち上がったその霊が、
映像物語に導く構成になっているからね。
普通に話しててもイヤミに感じられる一言を無自覚に付け加えてしまう大人もいるし、
それを過敏に感じ取って反抗してしまう思春期の少年も多数ある事例。
誰かを悪者にしてしまって、それで解釈しても、意味のないという作品だと思うよ。
誰もが、人間の愚かさを示していて、それについては感慨と共感を抱くしかないといった作品ではないのかな。 >>1
外人が勝手な解釈してるけど、当時ナウシカは共産党がチケット配ってたからな。
80年代当時、環境保護の教育映画的な企画でもあったんだよね。
だから、親に勧められて観た子供は多かったと思う。
野坂の原作を選んだのも、そっち関係の動員を狙ってた企画。
新潮社もそれがなきゃ企画に乗っかってない。
当時はまだ宮崎、高畑も自由に制作できる立場じゃなかったからね。 >>73
空襲をまともに受けた都会とそうでもない田舎の違い
家が焼けて無くなったのと空襲を逃れて家が残っている違い
子供2人で知り合いの家にやっかいになってるのと一応ちゃんと嫁入りして家族になってる違い
けっこう差は大きいよ
すずが嫁入り前で空襲で家も焼けて家族も全滅だったら似たような結末だろう 近藤さんの力も大きいよね。彼が生きていればジブリも変わっていたかもしれないのに残念だ 観るのは良いけど人とは一緒に見れんな。
家族でも無理。 一見、清太×節子に見えるが
実は無邪気な小悪魔・節子×罪悪感を背負わされて自死してしまう清太
という見方がジャスティス。 物語の前提が戦争と戦後直後というだけで、生きる術を学ぶ前に淘汰されてしまったというだけ
今の時代だって運と自身の努力が無ければ一歩踏み違えただけですぐに地の底に堕ちる。
あなかしこ >>1
反戦映画であって反米映画ではないからな
これがアホのチャンコロやバカチョンどもとは違うところ >>6
高畑と言う人がすごいと思う。
文字を映像化するのは、別の才能を必要とするから。 この映画が反戦映画かと言うとちょっと違う気がするんだよな
この兄妹、戦争ではなくて天変地異でも同じ結末を辿ると思う 子供ながらに思ったのは、戦争しても平和な所は平和なんだなぁと。 一見子供向け童話作品とみせかけてるポニョが一番酷い
ポーニョポーニョポニョと歌わせておいてメインキャラが死神で登場人物全員死ぬとか作った奴サイコパスだろ 高畑自体反戦作品として作ったつもりは無いって言ってたんだろ?
野坂もそうだろうし。 何のメッセージも入ってないよ、この映画
更なる力の信奉者に進むか、無防備主義者になるかは元の素質のまま 視聴率低かったみたいだね
でもうちの母親みたいに絶対に泣くから見たくないって人も多いと思う 年取ってからみると反戦とかそんなもんテーマじゃないと気付くな >>90 そういう背景があったとしても、作品は独立して存在してしまう事になるので、
それら背景を必ずしも重視する必要はなく、そして更に創作者の意図すら離れて、創作物は存在していまうね。
日本人でもそれは知っててよいし、また外国人だからといって、それらを知らないとは考えられない。
もう21世紀だからね。20世紀に広範に文化的基礎となった、テクスト論を欧米メディア関係者が知らないとは思えないよ。
今村昌平のにあんちゃんという映画観たら
思いの外これと似たイメージのシーンがある
戦時中でもなく生き死にとただの貧しいと全然違うんだけど;
イラン映画の運動靴と赤い金魚とかその辺のも
このイメージの最初はここではないかと ホルスやってよ
火垂るの墓とかみたいな鬱映画はもう無理w 単なる反戦映画だったらこんな多くの人の心に刺さらないんだなあ
じいさんが「B29はキラキラ光って本当にきれいだったよ」と言ってたけど
そういう実際に見た人間が作ってる映画 戦中戦後は物が無かったんだろうなって感想
ちょうどサバイバル・ファミリーが似たような極限状態で
カネじゃ食い物も水も手に入らない
優しい人なんかいない みんな殺伐としていく >>1
>2人をホタルの群れが囲み、物語は始まる。
>「昭和20年9月21日夜、僕は死んだ」――清太の声による、耳に残るナレーションが入る。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%88%B8%E5%A4%A7%E7%A9%BA%E8%A5%B2
神戸大空襲
ちなみに原作で被災したのは6月5日の空襲
家も焼かれ母親も殺されて3か月も経ってない子供に
まああれこれ言う輩の多いこと多いこと >>79
こういう話って核家族で育つと
聞く機会なかなかなさそうだな
ネトウヨなんかもそうじゃないの?
自分の祖父はフィリピンで捕虜になった
アメリカ人にはしこたま殴られたがイギリス人は殴らなれかった話とか
よく覚えてる ジブリ全般に言えるけど、訳が判らんし、意味もないし、感動も何もない これは国の無策を批判する映画で反戦でもなんでもないと思う >>113 その今村作品には、何故か桑田佳祐が出てたよね。
撮影時期からして、タイムスリップまでして主演したという熱演ぶり。
豚と軍艦にも、そういや出てたかな。 ジブリの中では最も好きな作品だけれど、俺にとってはこれでも暗さが足りない。 >>92
近藤喜文と山本二三も語られるべきなんだよな 野坂はあの映画のような立派な子じゃなかったって言ってたな
弱った妹に口移しでお粥あげようとしても自分も空腹だから
つい自分が飲んじゃってたって >>27
ジャップが真珠湾攻撃、南京虐殺、朝鮮虐殺するからだろう!
ジャッぷは朝鮮で5000万人もの処女を含む朝鮮人民を虐殺した永久戦犯 晩年のかぐや姫は素晴らしかったね
晩節は汚す事なかった 一番辛いシーンは野菜を盗んで怒られるところ。
ほんとに泣ける。 世界3大コイツ暗いんだよ
1ハリルホジッチ
2火垂るの墓
3シュヴァンクマイエル >>128
安倍の爺さんに文句を言えよ
今と一緒で強行採決で戦争をおっ始めて、当時の右翼が虐殺したんだからさ >>116 >じいさんが「B29はキラキラ光って本当にきれいだったよ」と言ってたけど
そんなシーンはなかっただろう。と言いたくなったが、それは実体験のお話ですか。
そしてそれに丁度対称的に存在すると言えそうなのが、この作品中にある
「あれは特攻機だよ」
「ホタルみたいね」
という、キラキラ光るでもなく、一瞬の最期を見せる日本の特攻機の儚げなシーンであるのかな。
あのシーンは国力の差と衰弱を見せられて、とてつもなく悲しい。 手塚治虫はビフテキがいたるところに転がってるって感想だったけか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています