カリオストロや風魔一族みたいなポジでいいだろ。これだけでも十分区別化可能だ。
むしろ不二子自体何でもアリのキャラだからキャラ造形の変更をすべきなのを
今まで先送りし放置し続けて来たから今みたいな状態になっているんだろう。