【テレビ】＜タモリ＞ガイドの出身地を的中！「今、離合って言いました？」

**Egg ★** · 2017/12/10(日) 22:56:36.28

9日放送の「ブラタモリ」（NHK総合）でタモリが、ガイドを務めた下高大輔氏の出身地を言い当てた。

番組では、タモリと近江友里恵アナウンサーが、かつて徳川家康が「イイ」と思った町、滋賀県・彦根を散策。
ガイドを務めた彦根市教育委員会の下高氏が、国宝である彦根城を解説した。同城は敵がどの角度から攻めてきても、監視できる構造だという。

続けて、2段になっている石垣の上は「軽トラックが離合（りごう）できるぐらいの広さがあります」と説明した。
ここで、タモリが「今、離合って言いました？」とツッコみ、近江アナも「離合って…どちらの方ですか？」と出身を尋ねた。

下高氏が口元を手で覆い、戸惑っていると、タモリは「九州でしょ、出身？」「離合ってのは、九州しか言わない」と指摘したのだ。
知らなかった下高氏は「え、そうなんですか！」と驚き、以前は福岡市の南区に住んでいたと明かす。

同じく福岡出身のタモリによると、「離合」とは「すれ違い」にあたるという。だが、厳密には少し異なり、車などが「行けるかな？どうかなという、危険性もありうる」という意味合いも含まれ、
「離合注意」と書かれた看板もあるとか。番組はテロップで「九州や山口などの方言」「狭い道で、すれ違うこと」と補足していた。

2017年12月10日 19時18分トピックニュース
http://news.livedoor.com/article/detail/14010373/

写真
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/c/1/c174283fddcc9e5f0a8b879f4bc7a4b3.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:57:07.75

2get

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:57:36.84

ｱｲｺﾞｰ！

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:58:09.12

このやりとり、けっこう長くて笑った

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:58:21.07

え？言わないの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:59:30.65

東京出身だけど、「離合」は知っていたぞ。
むしろ、九州限定と知ってびっくりしている。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:59:35.01

九州だが、方言って知らなかったわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:59:40.88

離合は四国でも言うよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 22:59:43.81

関西でも普通に使うわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:00:23.38

四国住みだけど離合って言葉は使う。。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:00:35.92

方言じゃねーだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:00:40.47

関東で車のすれ違いに離合とか聞いたことない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:01:08.47

レ離合

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:01:15.20

http://j-town.net/images/2014/japanmap47_20140414.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:01:15.24

離合集散

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:01:48.50

ああ　見てて「何言ってんだ？」と思った
熊本では普通に使う　特に山間地
本州ではなんていうんだ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:02:20.93

むしろ離合以外に何て言うんだよっていうレベル

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:02:44.40

東京生まれ東京育ちだが離合なんて聞いたことない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:02:44.52

初めて聞いた

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:02:59.07

おどりゃ離合するぞ
イモ食うて屁こいて死ね

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:03:19.42

奈良でも言うけど？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:03:19.80

台本

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:03:36.00

ドォーモの前略隊で知った

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:03:48.17

香川出身のやつが免許取り立ての俺に踏切で離合とかいい出して困惑

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:04:19.42

俺も東京で「離合」って言っても「はぁ？」って言われたことある…

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:04:19.51

山道でがけ側の車が落ちそうなときが離合ってイメージ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:04:39.27

普通にすれ違いかな　東京出身

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:05:10.38

鉄道マニアだと使うかも。とっておきと言うか、イベント感の高いすれ違いと言うか。
週一本のみ運行の豪華寝台列車が深夜にすれ違うてきな場面で使いそうな、、、

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:05:27.99

「遠慮のかたまり」が関西でしか通じない、というネットのうわさはホントなのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:05:38.79

離合集散とかはあるけど普段から使うのはその辺りの人くらいってことか

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:05:41.88

いまいちイメージがつかめない、誰か下ネタで頼む

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:05:47.18

中部地方では「さしっこ」

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:06:24.13

>>29
あれは関東でもやめてほしい
なんか滑ってる

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:06:37.03

道民ですが使います

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:19.64

オメコは関西だけ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:27.58

>>18 同じくまあやきそば弁当と同じだろ地方民しか知らない言葉

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:37.15

これマジで生まれて初めて聞いてビックリした。離合？？？？？なにこれ、しかもなんでテロップの色わざわざ変えた？と思ってたら…九州の奴はほんとに言うのか？

トラックの運転手なんかはスライドするとか言うのはよく聞くけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:39.31

タモリ自身この言葉で恥をかいた経験があるんだろうな
知ってるだけなら聞き流すだろうし

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:54.19

台本通り

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:07:57.72

聞いたこともあるし意味も知ってるけど
日常的に使うほどでもないかな？by京都

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:08:33.54

案内人が話してることはカンペ丸読みしてるだけだから
タモリにもそのカンペ見えてるわな

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:08:37.24

>>34
北海道は道が広いから離合するって言うことなさそうだけどw

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:08:37.28

熊本生まれ京都在住だけど普通に通用します

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:08:39.81

「どんつき」って全国で通じる？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:08:50.90

>>26
それ　
山道で対向車が来た時に道幅狭くて
すれ違える幅があるかどうかって感覚
いけそうに無ければどっちかがバックして
すれ違える隙間を探す（離合場所って道幅広げたところがあった）
昭和　山道整備されてないときは良くあるシチュエーション
カーブミラーは必ず置いてあった気が

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:09:16.65

近江ちゃんは東京育ちだけど、赴任先が熊本局→福岡局だったから離合知ってたな

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:09:35.70

そりゃ当の九州出身者なんだからわかるだろ
俺だって出身地の方言使ってる奴いたら速攻でそいつの出身地言い当てられるぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:09:45.44

＞東京生まれ東京育ちだが離合なんて聞いたことない
俺も同じ　誰かが使っているのを一度も聞いたことがない
離合集散の文字はよく目にしてきたが
離合のみで使っているのは全くない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:07.32

最近になるまで、みちなりって言葉知らなかった。
ナビの音声で初めて知った。
習う時に病気で休んでたのかな。。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:07.34

あとぜき

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:31.51

タモリって何でも知ってるよな
博学だわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:32.77

タモリより可愛い前歯ひん曲がってるススキノの風俗嬢
http://heavener.jp/idle/106235
https://img.cityheaven.net/img/girls/h/a-campus/grdr0015912986_0198760900pc.jpg?imgopt=y&;cl1489559104=1 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:a32845c6b104a47f29efcf2454e362a1)

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:40.09

ちょける
も関東では通じない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:41.51

>>29
関西独特なら「めばちこ」じゃね？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:10:58.83

>>34
道民ですが一切使いませんし生まれて初めて聞きました

>>44
関西圏でよく使うらしいけど北海道でも普通に使うよ
特に免許取り立ての頃とか

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:06.69

>>44
京都だっけ？
行き止まりってことだよね？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:06.70

>>37
離合以外にどう表現すればいいのか分からない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:19.91

>>37
小学生でも知ってるよ、離合。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:37.65

>>46 東京から福岡とか大変だったろう
手榴弾降ってくるしＲＰＧもバンバン鳴ってるんだろ修羅国は
なら強いな近江
下手からかったらナイフで瞬殺だな

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:41.95

JA6CSHさん
かなり大勢の人と話してたんだな
文字に起こせない微妙な違いを聞き分けたんだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:43.54

ホントは関東から出たことなくても、「いえ、ずっと東京っす」って言うとタモリ様のご機嫌を損ねるから

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:49.41

>>45だけど
このシチュエーションのＡＡがあったなあ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:52.59

さーすがタモさん
ジャポニカロゴスまた観たいな

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:55.52

>>14
元広島人だが離合って言う
この方言地図の通りだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:11:58.76

>>44
エロい響き

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:01.69

どうしてそこまでして博識っぽさを演出しなければならないのか

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:04.58

これ、なおしといて

どこが壊れてるの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:24.62

筑肥線が単線の時に、離合待ちになるみたいな事を元嫁に聞いた
今は複線になり時の流れを感じる

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:28.01

広島も言う

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:43.40

https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/939497385209688064

飯間浩明　@IIMA_Hiroaki

きょうの「ブラタモリ」で「離合」ということばが出てきて話題になっていると聞いて。
狭い道ですれ違うことを言う方言ですが、方言と知らずに使う人も多いようです。
タモリさんは以前にも番組で使っていて、国語辞典の資料になりました。
私の著書で言及した箇所をお目に掛けます
https://pbs.twimg.com/media/DQnD3VzUIAAGCTv.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:12:47.62

離合集散ってことだろ？
それぐらいみんな知ってるだろ普通。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:13:23.16

下関だけど初めて聞いたわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:13:29.67

>>58
道なりを知らんやつが言っても説得力あらへんがなw
車乗ってなくても使うだろ道なり
でも離合なんて車乗ってても一生使わん

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:03.14

>>14
むしろ鹿児島弁なのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:12.07

「今レリゴーって言いました？」

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:29.07

離合場所は聞いたことがあるが
離合だけは初めて

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:37.99

うどん県でも離合わかる
使わないけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:40.96

>>56
うちの方じゃ
どんづまり
って言うわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:51.21

ブラタモリHDに溜まりまくってる年末年始に酒飲みながら消化しないとな

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:54.60

>>1

へぇ、勉強になった

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:14:57.07

初めて聞いた＠北海道

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:15:07.19

ほぼ完璧な標準語を話していても、同郷の人には出身地がバレてしまうことがあるよなあ
福岡県出身者だと「あのですね」連発等でわかってしまうことがある

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:15:35.70

>>73
さすがに「道なり」を知らないやつはいないと思う。
離合集散と同じ意味で理解はできる。離れたり集まったりする場所。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:16:15.17

離合？何言ってんだおめえら

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:16:35.92

>>44
オレの話を聞けぇ～の歌に出てくるから聞いたことある人は多いんじゃね

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:16:56.97

>>14
薩摩かー

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:17:24.17

関西でも言うぞ
バス運転手は

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:17:30.65

>>82
長崎出身の蛭子さんも連発してるじゃん

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:18:37.37

>>71
そうじゃないって>>70のリンク先にかいてある。
離れたり合ったりするのを離合というのは普通だが、
すれ違いに使うのが方言的だと。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:18:41.05

>>83
？？？
(ギリギリで)すれ違うって方言だぞ
本来の離合集散の意味とはかすりもしない

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:18:51.45

焼きそば弁当は北海道

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:06.25

関西の行きしな帰りしな、～筋とかと一緒じゃね

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:08.91

>>14
和歌山だけど普通に知ってたが、この地図だと自分は和歌山ではレアキャラなのか。
大阪京都滋賀が高めなのに和歌山奈良三重が極めて低いのも何か不思議。

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:15.67

タモさん…

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:23.61

カットバン　バンドエイド　サビオ　絆創膏　リバテープ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:40.55

文字起こすとキュアミラクルの声で再生される

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:19:40.80

離合？？？？@東京

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:20:05.74

昨日の番組やないかｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:20:15.64

離合なんて初めて聞いた
例えば細い道を車で通る時は「すれ違いに気を付けて」とかって言うけど九州ではこういう時にすれ違いって言わないってことか？
徒歩の場合もすれ違いって使わないのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2017/12/10(日) 23:20:32.41

>>89
離れたり集まったりする場所としての離合だよ。常識的に考えればね。
すれ違いはすれ違いというよね。