【サッカー】＜岡崎慎司（レスター）を英紙と指揮官が絶賛！＞「まるで密猟者！」「チームに不可欠！」©2ch.net

**Egg ★＠無断転載は禁止 ©2ch.net** · 2017/08/20(日) 16:06:43.83

「彼は相手を脅かす」と指揮官のシェイクスピアも称える。
　
レスターの岡崎慎司に賞賛の声が集まっている。現地時間８月19日、日本代表FWはキングパワー・スタジアムで開催されたプレミアリーグ２節のブライトン戦で
開幕節に続いて先発としてピッチに立ち、開始わずか52秒でいきなり魅せたのだ。

右サイドから仕掛けたリャド・マハレズがカットインからシュートを放つと、
これを相手GKが弾き、そのこぼれ球に岡崎がすかさず反応。ゴールネットを揺らしたのだ。
　
この岡崎の先制弾で流れを引き寄せたレスターは、54分に新戦力のハリー・マグワイアがコーナーキックからヘディングで追加点。
ブライトンを突き放し、２-０で本拠地開幕戦で今シーズン初白星を飾った。
　
開始早々に２試合連続ゴールを決めたほか、前線からの激しいプレッシングでチームに貢献した岡崎。
76分にピッチを退く際にはスタンドのサポーターから万雷の拍手が送られてもいた。そんな日本代表FWへ英国メディアは高評価を寄せた。
　
英紙『ガーディアン』は、「オカザキとマグワイアがブライトンにプレミアリーグの厳しさを教えた」と綴り、昇格組のブライトンに格の違いを見せつけたことを評価した。
　
また、地元紙『レスターマーキュリー』は、寸評採点において、２点に絡んだマハレズにチーム最高評価の「９」を付けたうえで、岡崎にはそれに続く「８」を与え、
「オカザキは密猟者のような動きでシーズン２点目をゲットした。彼をチームから外すことは難しくなった」と、チームに必要不可欠な存在であると称えた。
　
また、指揮官のクレイグ・シェイクスピアも試合後に岡崎の重要性を説いている。
　
「彼はボールを持っていない時にとても勤勉だし、中盤の選手の周りを走り回って、かき回したり、ボールを奪う手助けをしてくれる。
そして、彼はゴールを脅かす選手で、２試合で２点を決めた。彼自身も全体的なパフォーマンスに喜んでいるに違いない」
　
現地メディアと指揮官から高い評価を与えられ、幸先の良いスタートを切った岡崎。現地時間８月26日に行なわれる次節のマンチェスター・U戦でも、そのパフォーマンスに大いに注目だ。

8/20(日) 13:48配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170820-00029019-sdigestw-socc

写真
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20170820-00029019-sdigestw-000-view.jpg

【サッカー】＜プレミアリーグ第2節＞マンＵ、ルカクら決めて２戦連続４Ｇ圧勝！アーセナルは早くも黒星
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1503200405/

【サッカー】＜地元紙も岡崎慎司に“8点“評価！＞サポーターも2戦連発に驚き「止まらない。アジアのロナウドに」
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1503193600/

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:07:04.39

捕鯨者

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:07:37.12

密猟者？

それは犯罪だ！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:08:10.87

まるで密猟者…原文どうなってるか知らんけど貪欲なゴールハンターくらいでええやん

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:08:14.46

密猟者って表現どうなの？www
訳が変で本当は狩人とかって意味なのかな？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:08:36.63

レスターはまたドーピングを始めたな知らんけど

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:08:51.59

犯罪者のクソ野郎ってことか
これは人権＆外交問題やな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:08:58.28

密猟岡崎

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:09:00.51

クジラの密漁じゃああああああっぷ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:09:16.72

Shinji Okazaki: A poachers finish for his second goal of the season. Going to be hard to dislodge form the side. 8

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:09:43.68

×密猟者のような動き
◯狩猟犬のような動き

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:09:59.83

見た目もプレーも洗練されたスタイルではないとはいえ誰が密猟者だ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:10:31.24

密猟者ｗｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:10:48.05

チームに不可欠といいながら

ガンガンＦＷ取って来てるのは何で？そんなにＦＷに金使う必要ないべ信頼してるなら

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:11:08.86

ごっつぁんゴール2発で褒めすぎ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:11:23.31

ケガなく帰ってきてね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:11:50.98

>>1
なんか髪増えてね？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:12:04.25

密猟者は逮捕しないといけません!

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:12:10.10

性格良すぎなのが
裏目にでなきゃいいが。。。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:12:27.36

密猟者岡崎

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:12:30.12

ボールハンターHAGE

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:12:37.48

>>1
画像誰？岡崎じゃないよな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:04.87

誉めてんのかそれは

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:06.03

>>17
シーッ！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:09.65

植毛は犯罪ではない

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:18.31

密度？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:19.95

何で狩人じゃなくてわざわざ密猟にしたんだよｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:22.73

密猟者はあかんやろwwwwww

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:44.08

>>1
ザキオカの髪は密猟者に狙われてるだろw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:45.96

やっぱおかちゃんの笑顔はいいわあ。こりゃプレミアで人気出ますわ。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:13:50.07

スペインではスリだっけ？
ヨーロッパはもっと普通に褒められないのか？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:14:10.43

原文だとポーチャーらしい、まぁ普通に使うサッカー用語だな
得点特化で裏抜けしまくるFWによく使われる印象

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:14:27.25

今度の最終予選でW杯出場決めるゴールでも決めない限りあんまり評価されないままサッカー選手として終わりそう

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:14:57.73

まずは前髪の復活の話を聞こうか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:15:54.19

逮捕

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:17:28.53

>>17
密漁で昆布が絡まってんちゃう

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:17:44.84

>>1
ニッコリしてモッコリしてるね♪

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:17:53.78

髪増やした方が悩みが無くなりいいパフォーマンスができると証明したな
ハゲは優秀とかいってた馬鹿は反省しろ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:18:07.41

オーストラリアにもかましたれ！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:18:35.28

中国漁船かな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:18:54.19

ユーモアとマジレス

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:19:04.92

世界最高の舞台でやってるのに岡崎と吉田の評価低過ぎなんだよね

ドイツなんて糞だしスペインはバルサレアルだけ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:19:20.31

薄い似じゃ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:19:53.15

密猟者にハゲはいねーだろ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:19:57.83

わかった、わかった
でも
もう少し、ドリブル突破やシュート精度
ポストプレを上げてくれ
(/´△`＼)

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:20:49.44

代表選後だろうな・・・
変に気を使われて直後の試合はベンチ外→代替選手活躍→自分も調子崩す→ベンチ外→ループ
このサイクル、ヨーロッパ組の日本人選手が今まで何度となく味わってきたからな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:20:55.30

ジャップは鯨を密漁して
JD　JK　JCを白人・アラブ・韓国人に密漁される劣等民族

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:21:06.31

×　密猟者
○　落武者

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:21:11.23

最近の岡崎は髪がかってるな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:21:27.63

せめて狩猟犬と言ってあげて

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:22:00.87

「まるで密猟者！」
「チームに不可欠！」
「ハゲ！」
「植毛！」
「ルーニー！」

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:22:09.00

岡崎は増毛を諦めた代わりに多くのゴールを手に入れるだろう（デイリーメール）

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:22:19.09

岡崎は長年苦しめられた密猟者を捕まえたのだ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:22:41.62

>>31
普通に褒めると嫌味を言われているように聞こえるらしい
そんなお国柄

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:22:45.57

髪が密猟されてるんだが

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:23:36.50

>>42
CLで負けまくるからそういう嘘言っても信じる人は少ないよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:24:38.80

密猟はいかんざき

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:24:49.13

ブチブチ抜いていくぜ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:25:20.43

ゴールを盗んだ
ごっつぁんってことかいな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:25:21.95

>>10
誤訳じゃなかったｗ
poachers

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:26:18.26

密猟者っていわれてもうれしくないだろうな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:26:32.88

poacherを変な訳し方しちゃったパターンじゃないかな
イングランドだと裏に抜けて点を取ることに長けたフォワードに対して頻繁に使われる用語だぞ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:26:36.26

>>1
ザキオカさん逮捕されてしまうん？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:26:46.75

密猟者は捕まる

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:26:54.34

どんな得点でも1点は1点
ゴールを拾い漁る乞食FW

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:27:16.19

密猟者って褒めてんのかよｗｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:27:28.90

イングランドさんから密猟者言われたら
そりゃ最高の栄誉だろ。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:27:45.07

プレミアが最高峰ってのは、レスターでは岡崎以外のFWを使った方がいいレベルの認識してるサッカー脳の低い奴
結局、サッカーはフィジカルやデュエルやテクニックだけじゃないから
岡崎はレスターで出れるし、プレミアはCLで負けまくる

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:27:55.87

って>>10に原文出てたな
辞書にも載るぐらいの単語です
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/poacher

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:28:10.56

動物で例えるなら、ハイエナ？w

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:28:26.73

メッシのドリブルと岡崎の髪の毛はどっちが抜ける可能性高いの？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:28:46.08

股間w

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:29:28.65

マフレズとかマレズとかマハレズとか

もう一体どれが本当なんだかわからないよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:29:29.32

アワビの密漁ｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:29:45.51

頭髪を密猟したからな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:30:58.66

メッシのCMが岡崎に替わったら笑う

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:02.82

なんか褒めたくないのにゴールしたから仕方なく褒めてるんかなあ？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:08.51

goal poacherはサッカーでよく使われる英語
ごっつあんゴールのことをpoacheous goalとか言ってる。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:26.07

密猟者かよ
今すぐ指名手配やな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:34.29

好意的に解釈すれば相手DFの裏を取ったり掻き乱したりゴールシーンで得点できる場所に詰めてたり、狡猾なプレイができるってことだな。
ヒーロータイプの強くて上手いストライカーじゃなくても、ってニュアンスだね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:41.90

映画まだかよ
https://www.youtube.com/watch?v=WumDGeFrnj8&;list=PL4LHnynmKmDKMbvXfkm2FX_WeOpM0-LCV

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:57.47

コソ泥感はあるけど密猟はぴんと来ないね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:31:59.07

「まるで密猟者」←ぜんぜん褒め言葉じゃないw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:32:05.25

上手くはないけど一生懸命なのが評価されてるなチームにも伝わるし敵からしても油断できない
でも身体能力は世界レベルじゃどう見ても低い方

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:32:06.22

裏切りのモサ崎

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:32:35.56

(goal) poacher : 点取り屋
"poacher"とは「密猟者、侵入者」という意味。ゴール前に侵入しゴールをかっさらう人というイメージ。

http://www1.cts.ne.jp/~s-pulse/dictionary/basic/00_position.html

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:32:52.31

毛も密漁してくれ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:33:34.81

まるで密航者
https://pbs.twimg.com/media/DHmQSdUV0AAyFoR.jpg

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:35:15.91

ドリブルの練習をしたらすごい選手になる

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:35:16.86

ハゲ会の裏切り者
シネ
(｡-_-｡)

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:35:28.15

なんか褒めるにしても嫌々褒めているかの印象を受ける言葉だな。
密猟者とか外すのが難しくなったとか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:35:48.07

密猟者は褒めてないよね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:20.62

マジで今のアジアNo 1だろ
プレミアでガチレギュラーだし

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:29.56

>>86
直訳じゃなくてサッカー用語的な意味があるのか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:33.26

>>88
ひどいわ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:40.19

岡崎はサッカーが上手いんだよ
逆に、日本で上手いとか言われてても岡崎より活躍出来ない人は、足下が上手いだけでサッカーは上手くない選手が多い
カウンターの局面で下手、プレスの局面で下手、プレスバックが下手、裏取るのが下手、ランニングが下手とかね
＊宇佐美だけのことではありません

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:45.83

スリだの密猟者だのと犯罪者にしないと気がすまない

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:52.24

密猟者ってコソ泥にたいだなｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:54.09

岡崎＝密猟者＝密入国＝朝鮮人

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:36:57.74

>>88
なんだ、この1549伝えよキリスト教なイラストは。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:37:54.46

犯罪者呼ばわりｗ
狩人じゃないのかよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:37:57.13

植毛の密猟者て…ひどい

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:38:51.41

もっとかっこよく
音もなく忍び寄るニンジャアサシンとか言ってくれ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:38:56.65

髪の毛増えてねえか？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:39:26.39

記者がイングランドのサッカー用語を知らずに拙い訳し方をしただけ
現に他のゲキサカやgoal.comのようなサッカー専門サイトはちゃんと訳してる
http://web.gekisaka.jp/news/detail/?224000-224000-fl
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170820-00000042-goal-socc

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:39:30.86

>>88
これは密猟者ですわｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:40:18.69

>>10
poachersって言ってるw
あかんだろコレw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:40:36.17

>>37
ほんとだモッコリしてる
元気なのは良い事だ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:41:46.44

なんと、オカザキのゴールは盗んだものでアルカ！？
我々日本人は列島だ・・・orz

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:41:58.43

存在感も前髪も復活！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:42:37.05

>>94
ジャイアントキリングをそのまま巨人殺しと訳してるみたいなもんかな(´･ω･｀)

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:42:56.39

岡崎くらいのストライカーだとゴールが決まりだすと抜け毛ザクザクくらいの感じで量産するからな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:43:23.98

海岸であわびを片手に捕まる岡崎の姿が目に浮かんだ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:43:49.66

翻訳された文だけだと、
密猟者と外すことは難しいの二つが強烈で褒めているように感じないw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:43:56.49

>>88
似てるわーw
愛情すら感じる

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:44:43.56

密猟者ってなんだ
訳わかんねぇw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:44:46.50

>>88
フサフサやん！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:45:19.14

仕事で岡崎みたいな評価されるには、
どう動いたら良いの？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:45:43.38

髪の毛を密猟したのか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:46:21.15

>>1
嬉れ勃起

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:46:34.73

今シーズンは30点くらい取ってください

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:46:35.05

天性のゴール密猟者ってカッコ悪いw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:46:53.06

HUNTER X HAGETER

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:50:04.83

シェークスピアはスゴいね
岡崎の生かし方が完全にわかってるわ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:50:08.41

ワンタッチゴールはドイツでもそうだったし
これが増えると得点増えるな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:50:44.22

>>11
わんわんお

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:50:52.87

>>109
そう、我々日本人は規律を守りすぎる列島民族だ…orz

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:51:15.19

今度のオージー戦に取っておいて欲しかったくらいなんだが。。。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:52:26.66

オージー戦なんてどうでもいいわ、レスターでの活躍のほうが遥かに岡崎のためになるだろう

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:52:39.06

髪植えた時点で罪人だよな
極刑に値する

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:53:04.30

おれは密猟者
おまえの毛をいたたくぜ！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:53:26.38

代表では無理だろどうせ
レスターみたくセカンドストライカーで使うならまだしも、ワントップって・・・
ワントップで使うなら、中盤無視して最初に岡崎を使おうとするチーム作らないと

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:53:31.54

岡ちゃん大好きｗ結婚して！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:53:46.44

>>10
poacher
（他人の土地への）侵入者
密猟者、密漁者
蒸し鍋

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:53:56.02

密猟者は草

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:54:20.79

密猟者　＝　こそ泥　

m9(^Д^)プギャーｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:54:51.67

こっそり植毛したせいだろ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:55:32.30

岡崎は7000万ポンドだからなｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:57:16.83

ttp://web.gekisaka.jp/news/detail/?176010-176010-fl
ブンデス時代の同僚に「オカザキゴール」と呼ばれる
これぞまさに岡崎のゴールって感じのゴール

日本的に言うと武田の上位互換

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:57:51.71

>>86
泥棒みたいな言い草だなw

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:57:56.65

>>69
「動物を許可なく捕まえたり殺したりする者」
マジかwwww

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:58:52.19

密猟者って褒めてねえだろｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:58:58.06

チームから外すことは難しくなったって
岡ちゃん外して他のFWの先発起用を見てみたいな書き方だなぁ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 16:59:46.20

なんでや普通にゴール前に詰めてて押し込んだだけやろｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:00:04.75

これも全て植毛のせいだ
植毛は罪なんだよ
ハゲはハゲのままでいてくれよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:03:00.71

また誤訳かよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:04:50.29

a poachers finishで「ごっつあんゴール」位の意味

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:04:56.46

やっぱりhunterみたいな言葉は金かけて取ったカッコいいスター選手に与えられるのかね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:05:23.50

髪の毛どないなっとんねん
記者会見しろ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:05:27.16

>>141
まとめるとこれが正しい翻訳文ということかｗ

オカザキは動物を許可なく捕まえたり殺したりする者のような動きでシーズン２点目をゲットした
彼をチームから外すことは難しくなった

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:06:01.67

決定力落ちたわけじゃないしな
まず守備がクソ上手いからそれを要求され得意なライン際の駆け引きしにくいだけで

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:06:43.55

>>148
そういうことじゃないから

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:06:52.58

ハゲは消毒だーー！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:08:05.29

相変わらず髪のことを書くツマカスが多いな
このクラスの選手ならいつまでもネタにされるようなことではないわ
普通につまらんし

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:08:36.78

岡崎って犬みたいだよね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:08:59.81

前線を増やした結果だよ。当然のことだ。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:09:35.21

日本人国籍として恥ずかしいのゴールだよこれほどの

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:10:58.73

>>132
岡崎　武藤
の2トップで使えばいい。

現実は何故か
香川　本田
になってしまうけど。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:11:09.45

>>130
ルーニー「せやな」
コンテ「せやで」
クロップ「せやせや」

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:11:56.60

>>150
>>69の第二項を読んでくれ
poacherという単語自体はごく一般的なサッカー用語だから
わざわざ密猟者とかは思い浮かべたりすることはない
日本語でサッカーを語るときに守護神と言ったら本来の神様的なものを思う前に
キーパーのことが思い浮かぶでしょ、それと同じ感じ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:15:30.43

素直に褒めりゃいいのに
なんでイギリス人ってこう回りくどい表現っていうか皮肉っぽい言い方をするかなあ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:16:29.76

>>158
プレス重視で、ボール持ったらこねずに後ろの8＋GKがFWを使ってくれ、後ろも攻守の切替はやくスタミナも優れてて直ぐにサポートもしてくれる
そんなサッカー見てみたいけど現実的には無理だろうな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:17:19.90

poacherはよく用いるサッカー用語なの
普通は形容されないかのように"まるで"なんて勝手な意訳付けてるなよ
poachers goal はよい嗅覚示したゴールのことだ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:17:51.57

密猟者←馬鹿にされとんのにホルっとんのか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:17:55.05

光ってるな。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:19:54.68

密猟者よりジャガイモ泥棒みたいな顔だよね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:19:55.35

ドトールコーヒーは悪の結社、創価学会の
一員だ
集団ストーカーを行なってる
エクセルシオールカフェ赤羽東口店(現在ドトールグループサンメリー赤羽店)閉店は証拠隠滅
ドトールも創価も法的措置を取らないのは
事実だからです
当時のドトールコーヒー社長 17年4月左遷サンメリー社長へ
とうきょうときたくあかばねは
そうかのまち

「平和があるように」と挨拶しなさい。

(新約聖書『マタイによる福音書』10章12節から)

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:20:56.95

ゴールだけが足りなかったからこれが入り出すと絶対的な存在だな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:21:09.74

密猟者は犯罪者じゃねぇかよ。ちっとも絶賛してない

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:21:39.68

英国紙は優しいな
ゲンダイなら毛髪に必ず言及するはず

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:22:14.59

これ褒めてんのか？ｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:22:27.70

なんで勃起しとんのや岡崎！

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:22:28.38

流石、スペインの船だったら襲ってもいいわよと
海賊に許可を与えた国だけのことはある。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:22:47.93

>>163
これ

ボーチャー　って単語はサッカーじゃよく使う

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:23:07.97

密猟者ってｗｗｗ
褒めてるのか？
2試合連続ゴールなんだらもっと良い異名つけてよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:23:17.88

>>11
これだな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:24:33.70

>>134
poacher
（他人の土地への）侵入者
密猟者、密漁者
蒸し鍋
(俗)ハゲ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:25:51.99

密漁じゃなくて植毛ですよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:25:57.25

って芸スポでそんなことに突っ込んでもしょうがないかw
全板一のにわか板だしな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:26:14.85

>>1
またイギリス人が大好きな日本人差別がさく裂したな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:27:46.27

>>161
皆それを求めてる大阪人のボケとツッコミに似てる
元々はシャイだから照れ隠しに自虐ネタとかユーモアのセンスを求められた
日本に似てる所あるよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:29:02.03

何人もが誤訳だと説明してるのに全く無視する感じがさすが芸スポという感じですね
さようなら

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:29:05.59

まるで悲しみのカケラだわ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:29:08.40

英紙は髪については何も言わないのか？

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:29:12.38

>>181
いいように解釈しすぎですよ、これは明確な差別
柴崎はスリで、岡崎は密猟
本当に欧米人は言葉遊びでの陰湿な差別が好きなんだよなｗ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:30:25.69

お前らpoacher知らないの？
密猟者ってのはただの直訳なんだけど
インザーギとかpoacherの代表格
英語できないから仕方ないか

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:30:27.17

そこは忍者と言って欲しかったな

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:33:14.68

森の放火魔よりマシだろ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:33:42.12

>>71
メッシのようなアンクルブレイク決めた時はごっそり抜けた

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:35:52.03

Football ManagerでもFWの役割にpoacherがあるよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:36:35.61

犯罪者扱いかよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:36:54.81

>>56
CLに向けて国内でリハビリできる競争力に乏しい緩いリーグはいいよね

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:36:59.26

ペナルティーエリア入っていいぞと言われたんやろ。
いままで自分でミドル撃つな、
繋いでシャドーだと言われてたのに。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:37:58.89

頭髪のライン際の魔術師

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:38:42.85

去年と違って今年は２３２３だからな
やっぱハゲはだめだわ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:38:59.28

>>166
カンフーの兄弟子くらい。

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:39:48.90

>>185
じゃあさ今スマホでYouTubeの設定イギリスにして急上昇押してみなよ
日本紹介動画が上位に来てるけど日本でそんな事ある？
イギリス紹介の動画がランク入りとか見た事ないわ
なんか劣等感爆発させ過ぎだよ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:40:01.44

>>17
あと3か月すれば抜ける

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:40:46.36

まるみつ

**名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:41:29.11

>>1
まるで忍者

とか

まるでスシ

じゃないのね