X
【サッカー】＜浦和レッズ＞“ミシャの片腕”名物通訳が批判に反論！「記事、コメント記事を良く見ますが、残念ながらどれも的外れ」©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Egg ★＠無断転載は禁止 ©2ch.net
垢版 |
2017/08/06(日) 22:18:25.36ID:CAP_USER9
　浦和レッズのペトロヴィッチ前監督体制で通訳兼コーチだった杉浦大輔氏がツイッターを更新し、ミシャ体制を批判する意見を牽制した。

　杉浦氏はペトロヴィッチ氏が広島の監督だった時から通訳として支え、途中からコーチ兼任としてチーム作りを支えた。2006年の11年半の間、“ミシャの片腕”としてペトロヴィッチ氏のそばには常に杉浦氏の姿があった。ペトロヴィッチ氏が浦和指揮官を解任されると同時に杉浦氏もチームを離れていた。

　杉浦氏はツイッターで「そう言えばこの1週間、ミシャ体制のどこが悪かったか?的な書き込みや、記事、コメント記事を良く見ますが、、、残念ながらどれも的外れなんよね」と疑問を投げ、「それを読んでる人はいかにもそれが事実の様に理解するんだろうけど、、、」と違和感をつぶやいた。

※ツイッターは原文ママ

8/6(日) 21:59配信 
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170806-01642594-gekisaka-socc
0147名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 04:02:03.40ID:OjOXMmuC0
>>129
本読むならもっと注意深く読め
日本サッカー協会の協力があって出版できた、と書いてただろ?
出版前に協会が内容は確認済み
0148名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 04:04:04.54ID:OjOXMmuC0
>>138
ザックが「お雑魚」と言ったのを「大迫選手です」と言い直してたな
0150名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 04:16:47.82ID:STRWfa8M0
>>112
さすがにこれは釣りだよね？
あれだけ、あれだけボッコボコに叩かれて
まだそれ言うとかありえないもんね！
0154名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 06:24:45.18ID:1z/JLV+40
監督の指示を通訳してるうちに、自分が指揮ってると勘違いしちゃったんだろうね
ダバディがこのタイプだった
0156名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 06:31:26.02ID:5aTwY8AC0
ACLで何回も粉砕されてるように国際的なレベルではミシャサッカーは通用してない
それは森保もも同じ
Jが金回りよくなって粉砕できるだけどのチームが増えただけよ
結果が物語る
0157名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 06:35:23.54ID:QsIe0VuF0
ダメだこりゃ
0160名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 06:44:30.37ID:HIaOUjcu0
11年半も専属通訳してなら同時に切るわな
0161名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 07:06:07.18ID:hFBPfH4U0
勝って証明するのがプロじゃね？
0164名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 07:47:20.15ID:agr2veO70
じゃあどこが悪かったのか言えよ
どっか悪かったんだろ？
0167名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 08:51:10.44ID:UADHbpoF0
通訳ってのは普通相手に真意がきちんと伝わるように言葉を選ぶ能力が必要
全部のコメントなんて読める訳もないのに《どれも》なんて言葉のチョイスする時点でレベル低い
こんなレベルの低い通訳雇ってるクラブが強い訳ないしミシャが誤解されてるなら通訳のせいかもな
0169名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 09:18:42.58ID:fkph5xld0
お願いだから伊奈学園の評判落とさないで！
0171名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 09:24:01.20ID:XRxls9oc0
確執とかあってそれを推測で記事にしてるなら反論も分かるけど無能だから解任されただけなのに的外れって
0172名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 10:01:13.29ID:l8xfpfho0
２ちゃんは的外れでも構わんが現場で的外れの指揮を取ってちゃ解雇は必然
0173名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 10:11:07.73ID:nHbRoZGF0
キチンとした評価しないとダメだね。
ある程度の期間とリーグでは優位の権限を与えられ、満足な結果を残せず、最期は詭弁を用いて、言い逃れしようとした監督の通訳でありコーチ。
それ以上でもそれ以下でもないと思う。
0174名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 10:42:38.12ID:pHpPmYvr0
一番残念なのはオメー自身だボケ
0175名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 10:48:53.40ID:5LMD7B5l0
フロント・スタッフ・選手全員が心酔してる感じが異常で怖い
この不調が無けりゃ優勝しなくてもまじで10年以上続けてたんだろうな
0176名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 10:53:02.92ID:oGGzkUHD0
「〜なんよね」　←　やる気ねーだろｗ
0180名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 12:34:14.49ID:iVBX9V2s0
コーチの肩書きはやっぱりペの身内びいきに過ぎなかったんだね
県内出身者でしょ、恥ずかしいからペから離れるか国外に出るかして
ほんと内向きで知性品性ゼロのペそのものだなこの人も
0181名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 12:36:35.83ID:UEbVuHJt0
やっぱり今年が2008年に似てると思ってる人がチラホラいるな
昨シーズンの終わり方からして2007年っぽかったからなあ
0182名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 12:37:29.45ID:1WRPbLsw0
そもそも戦術や采配が的外れだったから
解任されたわけで…
0183名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 12:46:43.43ID:/S6cS4ET0
監督から通訳から主力選手たちから
サンフレごと根こそぎ浦和に移ったサンフレッズチーム
成績いい時は持ち上げられたが落ち目になると容赦なくフルボッコ
ざまあねーな
0184名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 12:47:57.79ID:uXnmL1190
コンサドーレ程度にすら負けるサッカーのどこが正しいんだか
ミシャサッカーを擁護しているやつとマラソンで「日本人1位大健闘」とか言ってるやつが被る
0188名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 22:19:44.32ID:6/nBC/Mc0
ちなみにスポーツチラシって昨年の小倉グランパスの内部崩壊していた事実についてはシーズン中、いっさい記事にはしなかったんだよね・・・

解任されても「名古屋は再生して残留へ」みたいな記事ばかりの提灯記事ばかりで（笑）　結局は降格しちまったんだけども内部崩壊していたことはシーズンが終わっても記事にはしなかった


そんなモンだよ（笑）ゴミの書く記事ってさｗｗｗｗ
0189名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/07(月) 23:02:05.00ID:6ZY4DaFU0
ペのスタメン固定が悪いんじゃない、スタメンを奪えない選手とスタメンにあぐらをかいて努力を怠る選手が悪い、だったら当を得てたんかな
0190名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/08(火) 00:01:32.70ID:YvzpRzWx0
貴様の通訳力が低いから首にもなるわ負け続けるわ
0192名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/09(水) 14:28:40.19ID:+ctwOaNh0
言いたいことあるなら本出してくれよ
0193名無しさん＠恐縮です＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/08/09(水) 14:30:27.88ID:2MiDZzR70
インタビュー受付中の営業
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況