>>81
押井版のことなんだろうけど、でも原作版も当然のように海外ファンは知っていると思うから、油断はならない
キアヌーリーブスがどうかはともかく

ハリウッド版のバトー役をやってた俳優さんは、押井版のウジウジしたバトーより原作版の、
ジョークとかも飛ばす明るいバトーの方が好きで、そっちを意識して役作りをした、みたいなことを
インタビューで答えてた