>>678
むしろGroningenをフローニンヘンと書く方が「明らかにわざと」。

"ng"は二重子音なので"nとg"とは別の発音。
De Jongをデ・ヨンフと書くようなもの。