フリーアナウンサーの住吉美紀がパーソナリティをつとめるTOKYO FMの生ワイドラジオ番組「Blue Ocean」(毎週月曜~金曜 9:00~11:00)。
毎週金曜日に放送しているコーナー「オトナのなんでも相談室」では、リスナーから届いたお悩みを、Blue Oceanリスナーのみんなで考えていきます。
4月26日(金)の放送は、「外国人観光客への返答」に関する相談を紹介しました。
<リスナーの相談>
外国人観光客が増えて、道を聞かれるなどの機会がとても増えました。「英語を話せるか?」という質問に、何と答えるのが正解なのか困っています。
だいたいは「○○はどこか?」などの質問なので、簡単な英語やボディランゲージで解決しています。
しかし、たまに「英語は話せるか?」という質問から入る人がいるのです。
話せるか・話せないかでいうと「NO」ですが、今までの経験上、簡単なことしか聞かれないことはわかっています。
しかし「ちょっとだけ話せる」や「YES」と伝えたとしたら、難しいことを言われても答えられないなと思ってしまいます。
何と答えるのが正解だと思いますか?(神奈川県 40代後半 女性 技能/作業職)
全文
https://news.mynavi.jp/article/20240502-2938518/ 0952名無しさん@涙目です。(東京都) [US]2024/05/03(金) 02:32:00.51ID:K4Kt0Grm0
This is my anus.
That is your anus.
Two anuses must be united to accept Putin.
0953名無しさん@涙目です。(宮城県) [ニダ]2024/05/03(金) 02:32:11.37ID:Q9ZKjPLO0
藤井聡太パラリンピック杯「ゴーホームですね」
0954名無しさん@涙目です。(SB-Android) [AR]2024/05/03(金) 02:35:14.52ID:mSrS9Eg50
出川レベルならなんとか
0955名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CN]2024/05/03(金) 02:35:39.88ID:XJLIRkex0
Muri!!!
この場合
ドゥーユーなのか
アーユーなのか分からない
0960名無しさん@涙目です。(兵庫県) [ニダ]2024/05/03(金) 02:58:13.90ID:tEjpcdKA0
do you think I can?
who do you think I am?
ファッキンジャップくらい分かるよダンカンばかやろコノヤロ!!って喚いて相手がポカンとしてるうちに逃げる
こんな失礼な質問してくる人いる?
みんな普通にExcuse me, なんたらかんたらと聞いてくるが
0963名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]2024/05/03(金) 03:26:51.78ID:jzoJr33r0
no. i can speak engrish.
0964名無しさん@涙目です。(日本のどこかに) [GB]2024/05/03(金) 03:45:09.44ID:vnlt/5mw0
スマホ持ってない外国人観光客っているの?
翻訳アプリ使えばいいと思うんだけど
アイスピークリトルイングリッシュ
ドントトークトゥミー
ゴー サムホエアエルス
これで問題ない
0968名無しさん@涙目です。(庭) [MX]2024/05/03(金) 04:19:55.54ID:JKWNLEqd0
>>964
あいつら自分の都合のいいことしか考えないから。
相手にあわせるとか、まずしないよ。 0972 警備員[Lv.17][初](東京都) [GB]2024/05/03(金) 04:36:26.30ID:1mLvV88w0
>>313
Hi.jasstmoment?が多いね
こちらも相手も女
よく道を聞かれるよマップの上下がわからなくなるのは万国共通らしい 可愛い女の子以外ならSorry, I can't でいいだろ
可愛い女の子なら Little bit
こっちの英語が全く通じないので、ズドラストビーチェっていったら反応したので
たまたま持ってた紙地図渡して、ダスビダーニャした
0977名無しさん@涙目です。(ジパング) [US]2024/05/03(金) 05:21:41.70ID:ui/0CuHp0
日本語覚えてからこいや毛唐
ロスケは唾吐いてガン無視
朝鮮人には嘘を教える
中国っぽいのは大陸だったら嘘を教える、台湾だったら出来る限りの助力をする
0979名無しさん@涙目です。(大阪府) [US]2024/05/03(金) 05:32:02.60ID:3tjqwnGU0
むしろ海外で日本語で道を聞きたい
0980名無しさん@涙目です。(岩手県) [US]2024/05/03(金) 05:32:27.30ID:alORMyti0
日本の英語教育は能動的に話すことを意識しないよう作られたらしいが
結局、最後の最後まで日本人は英語を率先して話す必要無かったよね
0981名無しさん@涙目です。(ジパング) [AR]2024/05/03(金) 05:33:26.47ID:fE4uQ8mw0
ネイティブの俺がきましたよ
fack you
0983名無しさん@涙目です。(岩手県) [US]2024/05/03(金) 05:36:40.93ID:alORMyti0
オーストリアとか英語の習得率高いから偉いなと一時は思ったけど
リヒャルト・グーテンホフカレルギーの話を読むと
フリーメーソンのロッジが国内に複数存在する程度だし当たり前なんだよな
ヴィシー政権下のフランスで
デタラメドイツ語でナチスドイツを混乱に陥れるのが
戦後の日本の英語教育だし
戦前の英語教育は皆普通に喋れたんで
ラバウルの草加と食事会やったアーレイ・バークが驚くシーンがあるよな
0986名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]2024/05/03(金) 05:52:24.56ID:U0wLwGmk0
なんなら日本語も怪しいコミュ障だから話しかけないで欲しい
0988名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/05/03(金) 06:05:40.42ID:pyi50Erh0
最低限の日本語覚えてからこいよゴミ外人がって答える
他にいっぱい人はいるのに
私を見付けて外人さんが郵便の出しかたとか駅はドッチとか
バス停は?
って質問してくるのが嫌でたまらなかった
0990名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/05/03(金) 06:07:25.25ID:pyi50Erh0
おめーら日本語で答えてくれんのかよ
自国でドゥーユーキャンスピークジャパニーズって聞かれても?w
それと同じことよな
0993名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]2024/05/03(金) 06:09:57.83ID:ydFOiZnP0
リトル巨人くん
0995名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/05/03(金) 06:18:31.86ID:z0p1R4KQ0
Just a little☝これは便利ですよ?ある程度話せても相手がそう認識してはいってくるからべらべら困るほど
まくしたててこない
基本「英語話せませーん」アピールして放置
どうしてもコミュニケーションとる必要があればスマホでGoogle翻訳
0998名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/05/03(金) 06:27:50.90ID:pyi50Erh0
でも最近道聞いてきた外人観光客は翻訳アプリ出しながらカタコトで〇〇エキドコデスカ?聞いてきてちゃんとしてるなぁって思ったわ
西洋人っぽかったけどやっぱり欧米中華チョン以外はマナー理解してるよな
no!icant!って答えて、オーユーキャーーン!ってなった。そのまま話続けられて困惑したことあるぞ。
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 17時間 30分 49秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/
▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login