0001muffin ★2022/01/11(火) 21:30:44.34ID:CAP_USER9
https://www.barks.jp/news/?id=1000213520
エルヴィス・コステロは、差別用語であるNワードを歌詞に含めた彼の楽曲「Oliver’s Army」（1979年）をこの先ライヴ・パフォーマンスするつもりはなく、ラジオでも流してほしくないそうだ。
コステロのサード・アルバム（エルヴィス・コステロ＆ジ・アトラクションズとしてはセカンド）『Armed Forces』に収録された「Oliver’s Army」は、北アイルランドでの紛争にインスピレーションを得て誕生し、シングル・カットされると全英2位をマーク。彼のキャリアで最高位のヒット曲となった。
しかし、コステロは同曲を封印することを願っているらしい。英国の新聞『The Telegraph』の最新インタビューで、言葉を変更してまでプレイするつもりはないと宣言し、歌詞についてこう話した。「もし今あの曲を書くとしたら、多分、僕はもう一度よく考えるだろう。僕の祖父は英国の陸軍でそう呼ばれていた。歴史的な事実に基づいている。でも、あの言葉を聞くと、人々は騒ぎ立て、僕が意図していなかったことで僕を責める」
「Oliver’s Army」は、リリースしたときには、修正されることなくそのままラジオで流れていたそうだが、最近は問題の言葉がビープ音で消されている。コステロは、それは「間違い」だと考えているという。「ビーって音を入れることで、さらに事態を悪化させているのは確かだ。かえって強調していることになるんだから」と理由を説明し、「あの曲は流すな！」と訴えた。
そして、「Oliver’s Army」を封印するとなれば、「僕が死んだら、自分が作ったわけではない2曲（“She”と“Good Year For The Roses”）で追悼されるんだろう」と皮肉を口にした。
https://img.barks.jp/image/review/1000213520/001.jpg 0090名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 01:56:01.26ID:shJcwrwa0
密入国犯罪者の韓国人が無理に言葉を使うからおかしな事になっているな
ザイニチ韓国人(朝鮮人)は差別の話に便乗したいようだが、正体がバレていて無理筋なのに
>>89
ちょんさん無理するな
祖国の言葉も使えないくせにw 0093名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 01:59:09.53ID:t/OiM/OF0
>>85
あなたの物言いも大和民族的なものには思えんな。
隠居した石原なら、そう云う物言いするかもしれんが、
三島や山口二矢は、きっとしないだろう。 0094名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:11:52.16ID:0UMQDjVQ0
One more widow, one less white nigger
ここか
社会風刺の歌なんだから歌詞を伏せるくらいなら放送すんなよってことか
0095名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:20:16.65ID:t/OiM/OF0
>>94
それしか知らないのは勿体ない。
あれ以上の曲、少なく見積もって５０曲はあるよ。 0096名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:26:44.18ID:t/OiM/OF0
>>94
ごめん、間違って返答した。>>84に
対して送るつもりが、あなたに行っちゃった。
コステロの最も美しい曲は
All This Useless Beauty
0099名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:46:35.37ID:t/OiM/OF0
>>97
佳曲だよな。
僕的には watch your step が切なさ込みで
一等、美しい曲だな。
プロコム・ハルム、下敷きにした曲だけどオリジナルを超えてる。 0100名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:47:27.78ID:BTgMhkLw0
>>52
あの当時は弾圧を不当だと感じたけど
いまのポリコレに照らせばあのてんかんネタはアウトだな 0102名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:54:44.83ID:f4mRI7eD0
niggerとtriggerが韻を踏んでるのか
0103名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 02:58:14.88ID:AEM04XBV0
>>56
>>62
ヴェロニカは小倉がでてたのかな、朝のワイドショーで使われたから
日本では知名度高そうだね
曲名知らなくても聴いたら「ああ,アレ？」的なかんじで 0104名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 03:01:01.70ID:/G+UiL2i0
コステロの最高の一曲はPump it upだろ
0105名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 03:32:13.53ID:t/OiM/OF0
>>104
これは究極のバンド・サウンドだと思う。
あの、どこが終着点なのか分からないベース・ラインと
気の触れたような躁的な鍵盤、原始的且つ精密なドラム。
ライブでは、キー・ボードがキングスレイの「ポップ・コーン」の旋律になったり、
時にはアコーディオンで演ったりもして本当、楽しくもカッコ良い作品。
キーボード部がアコーディオンになったり、 オレのコステロ最高の一曲はRadio,Radio
もちろん異論は認める
0108名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 05:25:56.64ID:SUukT6iJ0
>>100
そもそもポリコレみたいな人間そのものを否定するくだらない物差しが必要無い sheが聴けたらそれでいいわ
ノッティングヒル最高
0110名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 06:00:03.75ID:TRJHnA1N0
アリソンだろ
0112名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 06:06:35.50ID:G0UBRcPB0
0113名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 06:18:49.74ID:G0UBRcPB0
>>1
理由が知りたい
少なくとも40年程前に発表した際は皮肉や抗議の意味として成り立った事柄が
現在ではもはや アイルランド人＝ホワイトニガーはナンセンスなほどな民族的な地位を有すると
認識されていて 使い続けると逆に差別を蒸し返して助長するワードだから流すなと言うのなら
理解できるけど。
日本で言うところのB地区みたいに。 0114名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 06:24:16.58ID:M8YQlizM0
自由とは他人の自由の犠牲で成り立つものなのです
自由を追及すればするほど自由とはかけ離れた窮屈な世の中になっていくのです
0116名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 11:14:40.66ID:/TlUBzST0
>>111
Pump It Upは1978年
My Sharonaは1979年
そもそも全然似てねえけどな 0117名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 13:12:42.19ID:QE5yBWcN0
0119名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 15:43:05.91ID:+ABzGqD20
布袋のサイレンダーみたいな曲だっけ？
ミスチルがパックった曲のほうが売れたんでないの？シーソーゲーム
この時代のひとで一番勘違いしてたのってボブゲルドフかと
0125名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 18:18:32.13ID:whdXp+5r0
>>124
岡村靖幸ってお笑い芸人の「ですよ」に似てない？ 0126名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 18:20:05.86ID:gnHe53TE0
奥さん日本人だっけ？
0129名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 19:01:58.05ID:81gn64xR0
>>17
ニジェール川って大河があるんだよね、西アフリカに
トンブクトゥで有名なマリ王国も流域だし
ナイジェリアも語源は同じじゃないの 0130名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 19:09:11.30ID:81gn64xR0
アイルランドってクロムウェルに征服されて
支配層がイングランド系の貴族たちになったんだけど
その人たちも徐々に土着化してイングランドに敵対するようになったっていう
0131名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 19:44:19.50ID:i8Fl/8En0
氷室京介がカバーしてたな。懐かしい。
これぞTheコステロ！な曲なのにね
これがあるからヴェロニカに繋がる。どっちも詞の内容と曲調が合ってないがw
＞僕が死んだら、自分が作ったわけではない2曲（“She”と“Good Year For The Roses”）で追悼されるんだろう
そこは心配すんな。本国でもヴェロニカになるだろう
0134名無しさん＠恐縮です2022/01/12(水) 20:02:56.56ID:fqHwe1ha0
0137名無しさん＠恐縮です2022/01/14(金) 21:35:45.87ID:/Mn6cihU0
擦ってろ