ひろゆき「マクロン大統領も当選した時にputainと言ってる。フランス人は普通に使うのにおかしいと日本人が決めつけるって滑稽だなぁ」★8 [Anonymous★]

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001Anonymous ★2021/07/15(木) 17:15:32.74ID:CAP_USER9
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/15 02:49:59)
フランスのマクロン大統領が当選したときにputainと言ってる動画。
フランス人は普通に使う言葉なのに、「おかしい」と日本人が決めつけてるのが滑稽だなぁ。。と。

>普段そんな極めて下品な言葉を使う英語人やフランス語人と付き合っていないF爺には、判断できません
https://youtu.be/NDmKpSaEsB4
http://twitter.com/hirox246/status/1415367987524157444




ひろゆきが引用した動画の問題の場面についての抄訳:

マクロン「ああ!クソが!これで二回目だよクソったれ」
マクロン妻「何?」
マクロン「(贔屓の)オリンピック・マルセイユがまたモナコに負けた」
マクロン妻「はぁ〜どうでもいいじゃないそんなの…」
(参考元)
https://www.20minutes.fr/marseille/2064331-20170509-video-quand-emmanuel-macron-suit-resultats-om-brigitte-fout

要点:
・マクロンは普段品行方正な上流階級の人物として知られている
・大統領とあろうものが、サッカーの試合の勝ち負けに激情しているのが面白がられた
・ブリジット(マクロンの妻)が「どうでもよくね?」と呆れてるのも笑えるポイント

結論:大統領が気軽に口にしたら、MAD動画が量産されるような「強さ」を内包しているのが、putainという語である


前 
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626332185/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

0952名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:26.93ID:28OpBHOo0
他の意味にも使うかもだけど、差別にも使うんだろ?

0953名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:28.44ID:TAcLYSkx0
>>895

「ひろゆき」が虚報を発信し、

これがまずいわな
MAD動画とそれに溺れた経由までは流石に分からなかったか

0954名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:41.96ID:Kj4TUkfX0
>>814
というより、いっときの堀江みたく、
世間に噛みつきすぎというか、ひとり語りしすぎな気がする
1年くらい前からワイドショーに出始めてから、
いっぱしのコメンテータになったつもりで、
世間に意見言いすぎ

この件だってツッコミどころ満載で、
別に言わなきゃよかったって反省するレベルだろうし

0955名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:55.53ID:8FRPxTlx0
>>816
F爺が叩き潰してきた相手の中で最も知能が低い人物であることは確定したね
四国の「鬼畜の宿」や京都の「わからないように出します女将」より低脳で無力だ…

0956名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:55.75ID:gxT0ZibD0
久々に全盛期の2ちゃんねる的ノリというか雰囲気が帰ってきたな
創設者が不本意ながら自らを犠牲にしての結果だがw
もしかするとこれが最後かもな、こういう盛り上がりは。

0957名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:16:59.53ID:7gGpcO3E0
>>913
言われ過ぎてその返し慣れてる説

0958名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:02.65ID:nCjUl0Lx0
>>895
F爺にはネットの動向を教えてくれる人が複数いるみたいだから
その人達が教えてくれるでしょ

0959名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:04.21ID:xDigMe9f0
>>709
マクロンの場合日常的ではないだろう
つい出てしまった言葉だろ

0960名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:06.29ID:L+OlgI0D0
>>936
嘘を嘘と見抜ける人でないと…と思ったが、情報提供者は別に嘘言ってないかw

0961名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:19.56ID:ti0OYlNC0
ひろゆき、もうフランスに居場所無いやん

0962名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:24.47ID:V1O1i1Ba0
マクちゃん
日本人に向けていったの?

0963名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:25.72ID:d/xYtcjf0
せいぜい子供に女衒をかけて「パンパン」とか嫌がらせに呼びつつ、
大人と子供が喜んでる高度な常識の持ち主がそのままだからと馬鹿にされるのがオチw

0964名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:37.46ID:VFYmqCNX0
>>938
ピロシキのブーメラン耐性を侮ってはいけない

0965名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:37.79ID:WBn+4JXJ0
>>910
FGなりの釣りだと思う
ひろゆきが動画について勘違いしたことを炙り出すため

0966名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:38.12ID:NFaJXH330
《発端》
フランスと自分のアイデンティティーが一致していることが原因

《思考》
フランスの評価が下がる

俺の評価も下がる

ムカつく

擁護しないと馬鹿にされる

以下F爺に凌辱されるひろゆき

by ぴろゆき

0967名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:40.06ID:SkLAU8Et0
>>23
元々違うのかもね。

0968名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:40.54ID:2KD3HK9j0
>>929
自分が名誉おフランス人であると思いたいから

0969名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:42.17ID:kU7LClK/0
>>930
汚い言葉だけど割と使われるみたいだよ
マザリナードをはじめとしてフランス住んでた日本人は日常で聞いてるもしくは使ってた派の人が結構いる

0970名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:43.58ID:mJi3nUkN0
F爺さんがミスをしたとしても、それはそれで面白い
つーか同じ国に住んでるんだから仲良くすればいいのに

0971名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:51.81ID:TAcLYSkx0
>>933
過去ツイートも掘られて
今回セルフ置き論破誘爆しまくってるぞ

誰か纏めてくれよレベル

0972名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:52.84ID:YcnAb33Q0
>>960
ひろゆきが嘘発信者だったというオチ

0973名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:56.56ID:YleihcEt0
>>19

×ピュータン
×ピィトォン
◯ピュタン(ンには力を入れない)

0974名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:17:56.80ID:i1MrXRwm0
>>10
読めば読むほど詭弁やなあ
前半は、デンベレの言動が人種差別的かどうかの問題から、Putainという言葉を普段からフランス人が使っているかどうかの問題へのすり替え
後半は、日本人なのにフランス語の解釈に口出ししてる自分への盛大なブーメラン
こんなに雑魚だったっけぴろゆき

0975名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:03.73ID:nBmd8bWT0
>>961

小部屋に引きこもってるので大丈夫

0976名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:09.99ID:iL1lIVU70
僕は情報を出しただけw
最高にダサいな

0977名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:18.68ID:qC661J5+0
>>944
そうだよ
だから日本にはいつまでも住めないし、フランスでも住所バレるとまずいから頻繁に引っ越してるんだって
そこまでするならもっと早く払ったほうが絶対良かったよね
そんなこともわからなくなるくらいバカなんだよ

0978名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:24.92ID:d/xYtcjf0
やーwなねーちゃんはやり放題らしいけどねw
おえーw

0979名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:30.78ID:tzXE9CsW0
>>920
テレビとか尺があるなら煙に巻いて逃げ切れるけど

相手がマジもんだと逃げない限り博之みたいな素人に勝ち目はない
どんな分野でも言えること

0980名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:35.77ID:b+nqgnZj0
>>956
祭りだーって言いたいけど
そこまででもないな

0981名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:40.85ID:EttDHmEA0
ぴゅーたんおじさんまだ負け認めてないの?
恥ずかしくないの?

0982名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:45.84ID:zCRnw4SD0
>>378
本当にカナでピュータンって言ってるね
まともな先生につけよ

自分がフォローしている何人かのフランスやアフリカ在住の日本人も母国語並にフランス語使ってるけど?
辞書の歪曲引用よりよほど信用できるけどね?

国籍だけで判断するの頭悪すぎる

0983Anonymous ★2021/07/15(木) 18:18:46.21ID:CAP_USER9
次スレ

ひろゆき「マクロン大統領も当選した時にputainと言ってる。フランス人は普通に使うのにおかしいと日本人が決めつけるって滑稽だなぁ」★9 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1626340716/

0984名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:46.44ID:nCjUl0Lx0
>>953
虚報は事実でしょ
大統領選で言ったものじゃないし

0985名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:46.51ID:IhK6Mw3w0
もうセルフ論破しちゃったのに、まだやるのか

0986名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:48.04ID:xeRzNuwY0
>>888
ピュータンは称賛にも使う
大統領選の時の動画

→つまり当選した時だ!って脳内補完したんじゃね

0987名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:49.96ID:5L9YW4zn0
>>969
汚い言葉だとアウトなんだよ。
賞賛の意味じゃないと

0988名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:50.70ID:KbRj8RAY0
「俺が絶対正しい。理解できないお前らは馬鹿で無能」

こいつはずっとこの精神で生きてきてるから今更引けないんだ

0989名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:51.35ID:28OpBHOo0
根比べになってきたな

0990名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:51.70ID:BzCPG4bL0
>>452
歯磨き粉なんて飲めねえよw

0991名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:52.19ID:TWcOVlaV0
みっともねえ

0992名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:57.08ID:xaTL6uD40
ひろゆきってこんな事言う人だったかなあ
昔はもっとひょうひょうとしてたよな

0993名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:18:59.94ID:CJ8tYSyT0
FG、マクロン動画切り貼りに見えるって言ってるぞ

元ネタ知ってて言ってるのか
ウソを嘘と見抜ける勘か
自分の経験に照らしてあり得ないと言う信念か

これだけでも「」がネット対応力含めFGの足元にも及ばないのがわかる

0994名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:00.64ID:3nfbw1xc0
英語でいう「sh@t」とか「fu@k」か?

0995名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:03.19ID:L+OlgI0D0
まあ、動画を作ったのが他人だとしても、それを勝手に勘違いして拡散してるなら虚報は虚報だよな

0996名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:09.03ID:2KD3HK9j0
>>969
広く使われている=差別用語として使われていない
ではないのにな

0997名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:18.57ID:d/xYtcjf0
禊を行ってもまだ解ってないのではと思うw

0998名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:18.76ID:Iu3glhhA0
まだやってんのかよ

0999名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:30.61ID:PpU5aUgp0
>>976
マザリナード?

1000名無しさん@恐縮です2021/07/15(木) 18:19:38.92ID:5L9YW4zn0
ピュータン敗走

10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 4分 7秒

10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。