セーラームーンの米国版DVD、ネプチューンとウラヌスの関係を「友達」と表記してしまったため謝罪

**スタス ★** · 2019/06/27(木) 16:51:11.51

http://img.5ch.net/ico/naoruyo.gif
2019年6月27日
日本の漫画やアニメを販売する米国のViz Mediaが、待望の吹き替え版最終シーズンとなる
限定版『美少女戦士セーラームーンセーラースターズ』シーズン5 セット1での間違いについて正式に謝罪した。
Viz Mediaによると、同性愛者で恋愛の意味でのパートナーであるセーラーネプチューンとセーラーウラヌスを、そうではないように表現していたとのことだ。

(全文はソースで)
https://jp.ign.com/neon-genesis-evangelion/36651/news/

問題の画像
http://a.nime.me/0152/1039/viz-media-apologizes-for-labeling-19.png

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:07:47.24

曖昧なとこがいいんじゃないの？
エヴァもそうだけど「好き」が友達としてなのか恋人としてなのかどっちでもとれるのがいいのにさー
作中ではっきりしてないなら決めつけなくてもいいじゃんよ
誰か怒ってんの？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:15:31.40

ファイアーエムブレムで同性婚ができるようになったんだから
ドラクエもビアンカ・フローラ・ヘンリー・ルドマンから選べるように変えるべき

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:15:40.34

アメリカ人は引き分けが大嫌いなように白黒ハッキリさせたい国民性だし
どっちとも取れる曖昧が良いって感覚は持ち合わせてないんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:17:09.11

曖昧なのが侘び寂びだ

って言っとけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:17:13.41

>>295
全体で括る時代遅れバカ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 01:57:02.76

>>293
ウラネプに関しては作者が狙って書いたって言ってるから公式なんだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 04:25:22.19

全然ついていけない･･･

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 04:29:11.16

>>14
　　　　　,，‐ ､　　　,，‐ ､
.　　　　/y'⌒> -‐- <⌒ハ
　　　　　{ {　７　　　　　V　7　　レズもおったなあ
　 ( ＼　 V､ {・　 r┐　・}ﾚﾞ／)
　　`r‐- ､ >｀ゝ、､j 　ｲ／／)

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 06:33:49.92

セーラーアヌス？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 06:34:08.41

>>300
ケロちゃんは水でも被って反省してね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 07:04:01.75

>>173
そんなものは人それぞれ、その手の話が好きなやつも嫌いなやつもいる
わざわざ女を下品な呼び方で貶めるなクソガキ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 07:41:07.96

元々主要登場人物って中学生位の設定だろ？
この位の年頃だったら同性同士の淡い「何となく好き」という感情はあってもおかしくない。
（エヴァのシンジカヲルも同様）
で、ヲタ向けサービスとして百合萌え設定をあえて作って、曖昧な関係性のまま楽しんでたのを
アメリカ人が変な方向で忖度し過ぎｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 07:50:37.26

友達じゃなくて従姉妹の設定だから近親相姦に見えると書いてるサイトあるけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 09:45:44.88

>>303
まーん呼びするのはクソガキじゃなくて女嫌いの爺のホモだよ
若い男は女が大好きだからあまり女を貶めるような事は言わない
ホモは女を恋愛のライバルと見なして敵視して来るけど異性愛者の男に惚れても
100%見込みは無いから余計にリアル女を叩きたがる

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 09:54:55.89

アニメだとハルカは男の子に恋してなかったか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 10:23:59.49

アメリカは相変わらず同性愛拒絶反応が強い国ですね
日本では漫画でもアニメでも美形だったら同性愛は普通にあるのに
アメリカは子供番組に同性愛が出てきたらキリスト教福音派を中心にテレビ局に抗議とデモが殺到する

ホリエモンみたいにニューハーフとホテル入ったと報道されたらテレビ局の関係者でも終わり。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 10:29:58.46

まぁ日本人には欧米の激しい同性愛差別は中々わからんよ
日本人はヒゲ面の同性愛者がいちゃいちゃしてても醜いキモいと思うだけだが
アメリカ人は殴りたくなるぐらいの憎しみを持つから
キリスト教がそばにある環境じゃないとわからんなこれは。
同性愛者は麻薬患者と同じ、病気だとアメリカ人ははっきり言う人が多い

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 11:11:48.46

ご想像にお任せしますではいかんのか
っていうかアニメではめっちゃ発情してた気がする

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 11:49:29.04

プルートはロリコン

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 11:51:44.97

ネプチューンマンとビッグザ武道が何だって？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 11:53:45.11

ジャムおじさんとバタコさんと同じような関係
みたいに表記しとけよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 11:57:21.47

>>312
おい待てｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 12:09:26.60

？で良かったんちゃうの
あんまり明言させるのもネタバレ的な意味でどうかなと

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 12:17:38.63

>>312
マグネットパワー！

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 12:32:01.87

>>316
どことどこが引かれ合うんですかねぇ・・・・

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 12:36:00.70

>>14
レズ、ホモ、ロリコン、ショタコン何でもありの世界だったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 12:37:05.62

「友達(意味深)」てすれば良かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 13:36:16.23

>>304
だから毛唐の場合だと百合萌え～とかのんきな事言ってられないんだろ。
アメリカでもゲイ狩りで普通に殺傷事件が起こるし、ロシアだとこの手の集会に秘密警察が
突入する事もある。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 13:43:58.11

曖昧は許されなくなるかもなぁ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 13:51:03.56

https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1561209734/

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 14:34:32.69

アメリカっていつまでも恋人が出来なかったら「あの人レズじゃない？」ってプレッシャーがかかる。
同性愛者は感染症患者と同じで排除される。
日本のように俺たちにレズエッチみせろやとはならん。
最近もバスの中でレズカップルが刺された。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 14:37:58.01

アメリカ人の同性愛差別の本音が知りたければradical feminismで動画見れば本音で喋るフェミニストが同性愛者を攻撃してるからわかるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 15:49:51.77

>>51
まるでお前が日本アニメの制作に携わっているような言い草だなｗ
お前は単に制作者や原作者、声優等が作り上げたものを
鳥の赤ん坊みたいに巣で口を開けて差し出されるのを待ってるだけの奴だろｗ
外国でアニメ見てる奴と何も変わらないんだよ

こういう奴の思考回路がまさに
大谷スゲー！→おれスゲー！！
の典型だなｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 16:02:21.21

>>325
なげーよ
「消費豚がブヒブヒうるせえ」
これであなたの言いたいことはアニヲタには伝わる
オレスゲーの下りは、なんか例えとしては違う気がする、言いたいことは理解出来る

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 16:09:58.75

どっちかわからない感じがモエるのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 16:12:26.01

昔からずっとアメリカでは姉妹とか無難な設定にしてたんじゃなかったっけ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 16:28:34.35

外国、特にキリスト教圏だと単なる嫌がらせじゃなく本気で排除にかかる。
で、同性愛者も身の安全や存在価値を守るために命懸けで正当性を主張する。
(向こうのLGBT団体がやたら攻撃的なのはその為)
立ち位置が曖昧というのはどっちにとっても敵になり得るコウモリ野郎という位置付けだから
その曖昧な関係性に萌え～という能天気な発想にはならないんだろう。
それだけ同性愛に関しては殺伐としてる土壌なんだけど。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 17:05:44.05

画像もっと

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 17:08:48.65

冥王星が惑星だった時代はプルートがいても違和感ないが
惑星ではなくなった今だと違和感を感じるな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 17:24:18.70

>>246
残念ながら最近の子供はアメリカの影響がキモいくらい強いから
正確に言えば脳内orネット上アメリカなんだろうけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 17:34:44.96

>>298
>ウラネプに関しては作者が狙って書いたって言ってるから公式なんだよ

狙っていたとしても「断定をしない」ところに良さがあるんでしょ
ガチレズのレズは興奮しない
ノンケとの境界のレズがいい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 17:37:43.95

ということだということはwww
つまり、「月に代わってお仕置きよ!」は・・・そのなんだ・・・
快楽プレイということかな(笑)・・・www
当方にはそのような嗜好はないけれどな・・・www
別れた嫁は噛み噛み癖はあっけどな・・・www

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 19:53:24.06

>>334
マーズ「ハイヒールでおしおきよ！」
踏まれたい人にとってはご褒美なんだよなぁ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 21:07:27.96

前世というか本体というか、セーラーウラヌスとしては女性で、
生まれ変わった天王はるかの肉体は男性で、
変身すると女性の肉体になる
前世（変身後）の女性同士としても生まれ変わりの男女としても、
ウラヌスとネプチューンは恋人同士である、と認識していたけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 21:51:45.66

>>335
そうですかwww
当方にはその嗜好はないので・・・www
まぁどちらかと言えばS気質かなぁ(笑)・・・www
どんだ話になりすみませんwww
この辺りで失礼します・・・www
かしこ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/28(金) 21:55:02.99

正直どっちに気を遣えばいいのか制作側もわかんなくなってるよな
もう創作物に恋愛感情とか持ち込まないようにするしかないなｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/29(土) 15:51:00.65

>>18
アニメ版のゾイサイト海外だと女性設定に変更されてたけど、今だとそのままなのかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/06/29(土) 18:42:28.26

>>333
そういうのは女子校にわりとおるで

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/07/01(月) 02:43:54.81

>>188
私当時幼稚園児だったけど、幼稚園児の私ですらこの二人って恋人同士なのかって認識してたよ
レズビアンなんて言葉も知らなかったし同性同士で付き合うなんて考えたこともなかったのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/07/01(月) 08:59:45.30

この二人がレズだと公言されたことは一度としてない
原作者の「レズっぽい感じ狙ってみました☆」って発言も
アニメの扱いが大当たりした後のもので、実際原作にはそれらしい描写はほぼ無い

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/07/01(月) 15:16:04.08

幾原が悪い