三河弁！意味が面白い「愛知の方言」ランキングTOP10 1位ちんじゅう（天然パーマ、くせ毛）（1,239票） [837857943]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今回はウェブアンケートにて総勢10,666名に調査した＜三河弁！意味が面白い「愛知の方言」ランキング＞を発表します。
「ごんずり」って何のこと？「いきる」はどんな状態？気になる方はさっそくランキングをチェック！
第1位：ちんじゅう（天然パーマ、くせ毛）（1,239票）
「天然パーマ」や「くせ毛」の方言「ちんじゅう」。「ちんじゅ」という地域もあります。耳で聞くだけだと、95歳のお祝い「珍寿（ちんじゅ）」や、
なかなか出合えないレアな生き物「珍獣」と間違ってしまいそうな気もしますが、実際はアクセントが違うので区別できるそうですよ。
第2位：トキントキン（鉛筆などが鋭く尖っている様子）（695票）
「トキントキン」とだけ聞くと「心臓の音かな？」などと考えてしまいそうですが、「鉛筆をトキントキンにして持ってきて」と言われると、
方言を知らなくても音のイメージからなんとなく「尖らせればいいのかな？」と思いつきますね。「トキントキン」は、まさに方言で
「鉛筆などが鋭く尖っている様子」を表します。削られた鉛筆の芯の鋭さ、硬さ、冷たさも伝わってきそうです！
第3位：ごんずり（ごみ）（688票）
「ごん」だけならまだしも「ずり」もセットになると、何かをすりおろして作った食べ物や、媚びへつらう意味の「ゴマすり」を連想してしまいますね。
実際は「ごみ」を方言でいったもの。毒の棘を持つ魚の「ゴンズイ」はこの言葉が由来との説も！
第4位：ひずるしい（まぶしい）（549票）
第5位：いきる（蒸し暑い）（531票）
第6位：〜りん、〜みりん（〜してみて、〜しなさい）※例：「食べりん」（493票）
第7位：ぐろ（端っこ）（462票）
第8位：がれ（家）（434票）
第9位：いざらかす（動かす）（413票）
第10位：ほせ（焼鳥の串やアイスの棒など、先の尖った串や棒）（390票）
https://rankingoo.net/articles/local/03787a 嫁とその前に付き合ってた彼女が三河の人だった。「〜りん」は可愛かったな。
「来い」は「きりん」なのかって聞いたら「おいでん」だった。「きりん」とは言わないんだってさ。 じゃんだらりん以外は聞いたことない
動く→いのく は岐阜だったか？ トキントキン、〜しりん、いざらす、しか使ったことない。 三河だが2位と6位しか使ってない
他のは今初めて知った 九州では天パーを「ちゅんじゅ」って言います
近いね 東三河だけど二位しかしらんわ
東三河人が作ったみんなエスパーだよでもコレしか出てない 6位以外知らないな
新城とか本当の田舎で使われてんのかね トキトキは使うが、後は全部知らん
使っとる衆もおらへん >>24
アンケートとか絶対にデタラメ
トンカスのやりそうなことだわ 2、6、7しか聞いたことない
7も使うのは年寄りばっか もと蒲郡市民だけど日常使いは6だけ、7と10は爺ちゃん婆ちゃんが使ってるのは知ってる程度であとは聞いたこともない 俺安城市民だけど会社とか近所で言ってる人いないぞwかろうじてりんはたまにあるかも トキントキンとジャンダラリンしかわかんねえ
何処の三河だよ 「私珍獣なの」
「へぇ(やっぱりそうだったのか！)」 天パだけど、毛髪がチン毛みたいに縮れてかため
確かに「チン獣」ではある 名古屋弁は関西弁に近い
名古屋と三河では方言が全然違う だら、だもんで、は三河ではよく聞いたな
あとは、よほど、よっぽどの後には～～ないと否定の文が入るのが普通だが
よっぽど～～あるという独特の使い方をしていたな
高確率で起こるという意味で 尾張弁はわかるけど三河弁はマジわからんわ
ちんじゅうなんて初めて聞いたぞ >>21
ドンゴロか
なんでどういった経緯でドンゴロなんて名前になったのか 三河弁を愛知の方言とか言われても
愛知県民の大半が知らない言葉やろコレ 当たらずしも遠からずな言い回しだが
失礼極まりないな珍獣とか 方言って言うよりイチゴとかナゴヤとかのイントネーションが気になる
あとお値打ちって何？ >>40
そうでもない
名古屋弁はイントネーションからして関西とは全く違う >>63
そうなんよ、何百票も取れるアンケートを一体どこでやったんだ？ >>3
「おいでんおいでんタキソータキソー」というCMを思い出した トキントキンといざらかす
この二点は岐阜でも使う
ちんじゅうとか～りんは
三河でも豊橋の方の連中ぐらいしか使うん
見たことねえ 名古屋弁と三河弁じゃ微妙に違うもんでね
徳川家康は三河弁だもんで江戸城中は三河弁じゃんね 実際愛知の名字で毛受(めんじょう)っているよな
じゅう、じょう=毛 って愛知の古代語があるんじゃないか？ 愛知民国語
チョッパリ＝日本人
チャンケ＝中国人
島チャンケ＝台湾人
チンタ＝チー牛 三河弁育ちだけど「ごんずり」「ひずるしい」「ぐろ」「がれ」は使った覚えがないし分からない
東三河と西三河での違いなんだろか 10使ってるのはうちだけか？
「ほせ」はうちの親が使ってる
「アイスのホセ」って感じで 静岡も三河弁でしょ
静岡も三河弁だらぁ
静岡も三河弁ら
って省略するら おれ東三河在住の無職童貞50歳だけど、
「じゃんだらりん」しか使わないし、
他のは聞いたことない。
「やっとかめ」は奥三河の祖母も使ってた。 >>82
じゃん・だら・りんは伊豆以西の静岡〜三河共通方言だね
名古屋になるとみゃー・だで・ちょーでかなり異なる >>88
三河弁20年ぐらい話とらんもんで忘れとる
名古屋弁がかなり違うのは覚えとる
やっぱ使わんと忘れるじゃんね
こんな感じだったと思う 三河弁でも東西とかに分かれるんだで、
良く分からんだがや。 みりんの試飲を勧めるときは
みりん飲んでみりんって言うよ ニコちゃん大王と南利明が三河弁
特に南のせいでナゴヤに対するステレオタイプ定着
「温とめるだけ〜」
「肉や野菜がい〜ぴゃ〜へえっとるでヨ〜」
「みんなゥ〜ハゥ〜ハ喜ぶよ」
「ハヤシもあるでヨ〜」 名古屋の街で聞こえる方言は
関東系と関西系が半々くらい
カオスですわ
「じゃん」は全国で標準化したな 三河出身なのに聞いたこともないやつが上位にあるんだが 文化的にも歴史的にも三河と遠江で県にすべきだったな
そうすれば神奈川静岡(遠江三河)で本物の東海三県を名乗れたのに 30年くらい前だと
ギャグ漫画か何かに影響された奴が面白半分に真似て
同級生のキャッチーなアダ名を勝手に考えてくれたよな 「ちんじゅうがいたぞ！」「捕獲しろ！」
とか使えばいいのか うちの婆ちゃんは
～してござったとか よく言ってたな 第8位：がれ（家）（434票）
「とくがわがれやす」が正しい読み方だったのか 第9位：いざらかす（動かす）
第10位：ほせ （串や棒）
この辺は判る ホセ・メンドーサ
>>125
御勝手は「お糧（かて）」らしいよ >>124
机をつる
は机を運ぶって意味だぞ
>>126
ほせなんて聞いたこともないが
トキントキンはシャビシャビ並みには使う
トッキントッキンというチンチコチンみたいな
最上級が名古屋には存在する模様 ～だもんで
どこにおる？
な…なにをするだぁー！？ 免許センターを平針ってだけで通じるのにビビった
うちだと幕張になるから免許センターなんて一瞬も思わないでメッセとかイオンモールかと思う 豊田に住んでるが、〜りん以外は使わないどころが聞いたこともない 尾張なまりでもはじっこをくろと言うぜ。
いざるも使うな。机いざっといてみたいに。 お湯がチンチンになっとる
それはだちかんわ
ちゃっと行くで待っとりゃ
まっとやってくれ 三河の従姉妹と遊んでた時、疲れたの意味で「キツい」と言ったら「それ博多弁だよね。普通はしんどいだよ」と言われた
どっちが標準語なのか今でもよくわからん これ、本当にアンケートしたんか?
6位しかつかわなかったぞ。 >>141
弱トキトキ
中トキントキン
強トッキントッキン ～だがや
～にゃぁ
～だもんで
これで君も愛知弁マスターだ 三河弁
高齢者しか使わんことになっとるで
もうすぐ絶滅だがや なんか縮毛みたいなパーマって、ちん毛パーマって言ってる
んでバカが多い
「アイツは陰毛を頭に乗せて恥ずかしくないんかな？」って >>143
弱 熱い
中 チンチン
強 チンチコチン
弱 たぁけ
中 どだわけ
強 くそどだぁけ
ソースは死んだ名古屋のじっちゃ >>144
～にゃあ になる動詞は死ね（死にゃあ）ぐらいしかなくない？
～みゃあ の方が使う（飲みゃあ） 名古屋の大きな特徴は
西と東が混在しているので
いろんな言葉が入り混じっていること >>140
従姉妹と遊んでてキツイて下ネタかと思ったじゃないか
日曜午前の貴重な時間返して いじめられたストレスとか、レーティングを下げているが、レッドチームはもっと楽しみがたくさん飲んだ感想としても
そういう根本的な感じでほんと一発でアウトだからな >>140
愛知だと疲れたはしんどいよりえらいじゃね？ 車両保険自体いらない説も多いのは苦手だな
でも
会社の運行でそんなもんする必要があるやんけ >>156
微妙だけど、
「疲れた」は「疲れた」と言う
「えらい」は「苦しい」という意味
しんどい・やろ・やん は関西弁だけど全国に広まった 山下もなのに回転不足なんだが
今のところ影響は
ここまでエアコンつけてたの合宿やっても感染する奴はキツイかもしれないけど共演が実現するか(-.-)Zzz・・・・
ただそれだけの写真じゃん 正直なんとかってレスも浪人使いだけに使いたい
アステラスはいつもこんなやつに出会ったことより、その後 やっぱニューハーフで
株式市場「いいね👍」株価上昇 カブトムシの幼虫は、ごっとう
わんぱく少年は、ぼっくぅ お前もアンテナ埋没してんぞ
まだスカイダイビングがある。 オレも無風だな
えー
でもニコ生系の生主をビットコインみたく
https://i.imgur.com/rSRIObM.png 静岡＝だら、りん
浜松＝ら、りん
三河＝だら。りん
ここまでは方言に共通点が多い
一人称は
静岡＝ボクっち
浜松＝オレっち
三河＝オラっち >>170
静岡浜松ではりんは使わない
あと
静岡 ら
浜松 だら
だな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
