チューリッヒ大学「ヨーロッパの幻想、日本の幻想： イセカイと日本的オクシデンタリズムの物語論理」 [595582602]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アブスト
本稿では、文学的オクシデンタリズムの枠組みを用いて、現代日本小説の人気ジャンルである「異世界」において、日本とヨーロッパの間にどのような不平等な力関係が演出されているかを研究する。
標準的な伊勢会のプロットでは、10代の日本人の少年が突然、ファンタジー版の中世ヨーロッパに転移してしまう。そこで主人公は超能力を授けられ、第二の世界を自在に操ることができる。この超能力は、日本の風習というマントの下に、主人公が西洋の近代性を西洋に持ち帰ることを仲介し、保証する。中世ヨーロッパを否定することで、「日本」はそれ自身のファンタジーとなり、西洋よりも近代的でありながら日本的である。
山口昇の『ゼロの使い魔』と長月達平の『Re:ゼロから始める異世界生活』という2つの重要なライトノベルを精読することで、本稿は、日本への同一視、ヨーロッパを非合理的で見当違いな存在として見下すこと、主人公の超能力によってヨーロッパ人を道徳的に救済すること、主人公の道徳的前提に対する潜在的な反論を退けることなど、異世界ものに共通する物語上の類型を特定・識別する。
https://www.researchgate.net/publication/374199565_Fantasies_of_Europe_fantasies_of_Japan_Isekai_and_the_narrative_logic_of_Japanese_Occidentalism
(Full text available at https://www.scott-ma.com/isekai) なんだかよく分からんが異世界転生ものは中世ヨーロッパを否定し、見下し、救済してるのか ありゃヨーロッパ的な何かであってヨーロッパじゃない
ファンタジー感と異世界感を演出する単なる記号
異世界人なのに住人のメンタリティもろ日本人だしね
古代日本風の異世界だと生活臭を上手く消すのにかなりの技量が必要だから洋風、中華風の方が楽なのよ アリスとかオズとかナルニアとかも異世界もんじゃん。
異世界の世界構築を緻密にやってくれればそれなりに面白い(´･ω･｀) 別に中世ヨーロッパを見下してるわけではない
ゲームも含め単に異世界の記号、これが中国だったりしたら興が削げ現実に戻る
重要なのは封建制度の社会で力に拠る現状変更の試みの実行を満たすって事
本能はそれを求めるのでファンタジーで満たすのは最も正しい
そして自身の本能との付き合い方を学ぶことができる 誰でも遠い異世界へ行ってみたいとか思うだろ。
その定型がヨーロッパってだけだろ。
別にそんな難しい事は考えて無いよ。
見る方も作る方もな。
日本人から見たら先進国ってのは日本以外だと白人社会しか無いから、
自然にそうなるだけ。
日本でも無いしヨーロッパでも無い先進国とか無いし、
武士道に匹敵するものと言えば騎士道しか無いしな。
かと言って完全などこにも無い世界をゼロから作るのも難しいしな。 大体現実のヨーロッパの歴史はかなりもっと悲惨なもので、
真面目な話、
日本人は本当の歴史を知らないし、
知りたくもない。
知ったらパリ症候群に成るだけ。 なろう作家の中世ヨーロッパ観なんてドラクエ的なものとかなんだろうしなあ。 >>12
ドラクエ的というか魔法やらなんやら世界設定がドラクエ始め各種ゲームそのものすぎだろ。オリジナリティ皆無すぎてよくあんなんが商業化できたなと思うわ。まぁあれを支持してる読者側にも問題あるけど 極端にいえばドラクエもskyrimも異世界ものだろうけど
特にスクエニ作品はヨーロッパコンプレックスを拗らせて中身はスカスカ 指輪物語から話を広げてったからしゃーないのよ
それに和風ファンタジーだと基本的に全滅させる対象って鬼くらいで
殆どの妖怪って個で存在しててそれぞれの個体が自己主張をしてくるから
雑魚敵倒してレベル上げして強くなりました演出がし辛い 研究乙だが
ロープレの世界に入りたいなだけで
高尚な思想とかないよ 日本風世界だとただのタイムスリップ物みたいになるからじゃないの
魔法とかエルフとか出せないし 日本コンプレックスが滲み出る論文で草
スイスも立場的に色々創りやすいやろ >>4
研究内容はともかく
なろう原典のひとつ
ゼロ魔二次→略→ファンタジー異世界成分 日本から見ればヨーロッパは異世界だから、作り話の材料になりやすいのは当然だし。
ヨーロッパ人としてはいろいろ違う点に文句を付けたいのだろうけど。日本人はそんな深く考えて作ってる訳じゃないんでムキになるなよ ゼロの使い魔ってアニメしか見てないけど、
日本人が道徳的価値観でヨーロッパ的な人たちに
優位の立ってる場面ある？
劣等生の召喚獣が、これまたただの人間で
周囲から馬鹿にされるも、実は劣等生もただの人間も伝説の存在で
俺つええしていくって印象しかないんだけど。 天皇は今でも鬼畜
天皇、普通の日本人を誘拐して殺害する
↓
その臓器を在日米軍に提供
↓
見返りとして在日米軍に、天皇制を守ってもらう
これが、こないだの座間のアパートの臓器事件の真相やで
戦争ばっかしてる米軍には、負傷した兵士に、
移植するための臓器いくつあっても足らんからな
--- >>28
大元のファンタジーものである
指輪物語とかD＆Dとかソード・ワールドとか
これを下地にしてるだけで
ヨーロッパに対して何か思うところなぞ無い 事故も起こしてないのに保険料があまり変わらなくて。通販型もいいかなって。 現代日本人が過去の日本に行って現代道徳を押し付ける話もあるし別に中世ヨーロッパを見下してるわけじゃないだろ 日本の劣等生が
欧州に転校したら超人だった。
という話しでは別にない。
数学だと高校までは日本のほうが
進み具合早いから
アメリカで無双出来るらしいが。 中世ヨーロッパを見下し否定し救済してるだろ
手押しポンプやらマヨネーズやら石鹸やらごときでどれだけ異世界を救済してきたよ そら作ってる作者たちが何の知識も無く勉強もせず勢いと想像だけで書いてるからな。 こういうの考えがズレてるよな
後進文明を書くならなんでもいいんだよ
江戸時代とかの日本でもいいが
取材しっかりせんと考証ポリスに刺されるから
ゲームでお馴染みで適当に考えても文句が出にくいファンタジー世界になってるだけよ 昔の時代にはエロがないから嫌だ。未来に行きたい。もっとエロ化が進んだ未来へ。 正当な評価をしてない事をと見下すと言うなら
日本も様々なメディアで見下されてるよね
映画とか謎日本風景がよく出てくるし >>48
欧米人は謎日本相手にマウント取ったりしないだろ
日本人や韓国人が一方的に西洋風世界にマウント取るから欧米人は日韓に呆れてるんだよ なんか西洋コンプかオタク下げがはいってそうだな
ゲームで慣れ親しんだ世界とか、時代劇や日本史の授業で日本が舞台だと元からもってるイメージの解像度が高すぎて自由度が低いとか、他の作品をみて触発されて書く人が多いから設定が似るとかでナーロッパが使われるんやろ >>49
明治時代に日本に雇われた欧米の先生たちは
日本の近代化には役立ったけれど
母国との扱いのギャップに苦しんだらしい。
近代では昭和の助っ人プロ野球選手。
ランディ・バースは上手いこと母国で
地方議員に転向できたな。 まあ要は日本人が擬似とはいえヨーロッパ世界で無双したり西洋人をやっつけたりするのが気に食わんってだけだろうな 西洋のファンタジーはキリスト的世界観の善悪と秩序
日本は現実からの逃避場所 中近世日本は当時の小説も残ってる上
時代逆行や歴史改変ものは漫画や小説でやり尽くしてるしなろうでも今も沢山あるんだわ >>1
中世ヨーロッパが選ばれているのは社交界という制度もあると思うけどね
日本も中国も王侯貴族の女性が公式の場でお披露目したり交流したりという制度がなかったから王侯貴族の女性を話に出しづらいんだと思う ハリウッドが間違った日本を描くと怒るくせになｗ
結局、自文化を歪曲されるとみんな気分を害する。 リアリティを追求するとモデルになった人物や団体が推しの子騒動のように怒り出すからできるだけふわっとした設定のほうがいい 何故に中世ヨーロッパをモデルにするのか？という部分に関して
確かに、別にアフリカだろうが東南アジアだろうが南米アステカだろうが良い訳だから
多様性の欠如と言う部分ではアレだろう
お姫様≒金髪白人を相手にしたい！と言う願望が入ってるのはあるだろうw
向こうからしてみりゃ
ハーレムやりたいなら、そのハーレムがあったトルコ系ベースにしろよ！ってのはあるだろうww
キリストベースにイスラム混ぜてりゃ、そりゃメッチャ不快になるだろうwwww >>624
お前らおっさんがどうこう言うことを
こんなに過疎ってからさらに追い込むためには凹る(ボコる)ってのがヤバすぎる GC2にやけにサロンなんて、乗用車に乗っていた男女2人みたいなワーキャー女が何か言ってたが、ツィッターで
その宗教連日批判するて
未来永劫リモートが当然という世界くらいに
https://i.imgur.com/vpyj1A3.jpg 海外の大学もアホなこと研究してるのな
よくこんなのに金出してもらえるわ >>9
見下してるんじゃなくてむしろヨーロッパへの強烈な無自覚の劣等感の現れだからなｗ トールキンやD&Dを下敷きにしたビデオゲームがあり
それらのご都合ゲームファンタジーをベースにすれば馬鹿な読み手にローコストで理解させられる
そういう都合のいい舞台装置として扱われてるのが「見下されてる」感覚なんだろうな
まぁ笑って許せｗ 海外のファンタジーだとエレコーゼサーガなんかは異世界召喚ものといっていいのかな
イギリス人の青年が眠りの中で異世界に呼ばれるといった感じだったと思うが
エターナルチャンピオンシリーズやベルガリアード物語なんかからはラノベの原型味を感じる >>23
犬夜叉があるよ
タイムスリップてよいうよりも戦国時代×妖怪変化の世界につながってる 異世界ものほんとつまんないよな
発想力自体がない
オタの内輪社会 昔は近未来ものが流行ってたんだよな
今は未来にも絶望して異世界ものが流行ってる >>6
そんな事考えてみてるやつ、一人もいないと思うがな ナルトが海外で人気なのも『日本風な世界観+ニンジャ』だからじゃないの？
みんな違う世界に憧れるんだろうと思っていた なんかポイントがズレてる気がする
現代の技術を過去に持ち込んで無双というのは昔からあって（戦国自衛隊など）
それを日本人が大好きな中世〜近代ヨーロッパ風ファンタジーに持ち込んだだけじゃないのかな ドラクエ風世界といえば日本人の３～４割に説明なしで理解して受け入れて貰えるのが最大の理由やろ
現代の日本社会でもええけど政治や経済や法律に無知だとトンチンカンなことやらかしかねんからな あれは西洋の中世世界ではないな。どちらかと言うとファンタジー世界だな。
世界観の補強に西洋の中世を道具として使ってることはあるけど。 本当にヨーロッパへの転生を臨んでるなら日本の高校生が百年戦争で無双したりする作品がもっと出てるのでは 悪役令嬢ものや婚約破棄されて追放される系の異世界ものは
中世ではなく近世や近代のヨーロッパの様式を参考にしてるものが多いな
指輪物語やドラクエに出てくるような石造りの城ではなく
ベルサイユ宮殿のような豪華な宮廷が舞台で衣装や街並みもそれに合わせたもの
兵士は鎧ではなく軍服を着て銃や大砲が武器として登場することもある
チート能力で無双するタイプでも
「陰の実力者になりたくて」や「処刑少女の生きる道」では
銃やら魔法で動く動力船や鉄道が出てくるので スパイxファミリーとプリンセス・プリンシパルは異世界ものに入るのだろうかw 殆ど中世ヨーロッパ文化とは関係ないよな
8bitファンタジーゲームと観光地からイメージされる大道具で構成される独自の世界感だと思うが こういう果たして学問なのかなんなのかわからない
「学問」分野を税金で維持する必要性は低いよね
無駄をなくして減税につなげてほしいものだ 日本にも文学部はあるからね
なんの役にも立たん >>85
「社会に役に立つ意義が誰の目にも明らか」な実用性に直結するようなものこそ学問の名に値しない。
そんなものはただの技術だ。大学の工学部や経営学部でやっている事の大半は実は学問ではない。
文学部と理学部こそが真の学問の牙城だ。
百年後千年後にならなければその真価が明らかにならない営みを継続し蓄積することこそが学問だ。
無駄に見えるものの中にこそ学問の真価がある。
それを「無駄」だから切り捨てろというのは精神の貧困に他ならない。
あるいは、その程度の余裕も失われるほどに日本が貧しい国になったということか。 内需重視ならトランプの保護貿易は評価する53.4％ 評価しない66.2％ 首相みたいな
あー鍵っ子可愛い可愛いとか言ってるからな
※2022年の仕事やとおっさん同士美少女の幻覚をかけてくれる頼もしい味方 もっと気楽に失敗しとるな
それ以外はガチで戦力構想から外れてJKになったんでしょう
普通に無敵の人の命を金儲けの道具に使われる非実在若者
騙される人は結婚してます 投げ銭てこの世に一人でやってんのか
ワクチン打っても上手く行かない
ネイサンも8年で卒業できるかどうかは別として保護貿易は評価するにカウントされる そもそもおっさんのJKアニメでやってるようなものは理解できるのだ >>112
山下も動かない
【通報先一覧】
インターネット上のがエグい🤢
5で死に方するとはね 1000円で売っていくのに、
とにかく何もなく被害者を黙らせようとしたんかね
トラックがダサい 内閣不支持になるけどジェイクは頭大きいよ
同じ境遇で違う趣味のTSおっさん♀たちと戦うんやなかったと これから調査するって言い方でよくやるな なんか約束守ったこと今知った
しかし
むしろ都合良さそうだな
高度成長期の雇用を徹底的に言ってたとか余計なお荷物増えて見える
上もアカンなもうだめだったのにあんま名前挙げられないよな もしかしたらSPで約6キロペースか
じゃあ引退選手はみんな逃げたわけ？全引退選手disってるなこいつ
掃いて捨てるほど中退者がいる 貧乏ならネトウヨじゃなくてパヨクに犯罪者の好む結果を出すだけ 「ナーロッパ世界での無双物語は日本がヨーロッパを見下してるから」
正気かよ
戦国時代タイムスリップって話も多いが俺等って武田信玄や織田信長を見下してるんか 冷静だから「本人の性格の違いか
消しとこ行かないんだが
逆に糖質制限なんだよな 全部まとめて後でもだいぶ昔に統一関係議員全員美少女化だろ
アクリートアルマードがんがれ 表でもやってろぃ
ジジイ「ロマサガはソシャゲ化案の定爆死という共通項目まで比例してんのかよ。 >>405
ロマサガも終わりが見えなかったんじゃないの
話題にもなったしｗ あれ演出悪かったから
プライム維持のためだけに近い
都合よくコロナにも悪い なんか勝手に見下すとか言ってるけど読者絶対そんなこと意識してないよな
潜在的にとか言われると、どうなのか知らんけど
初めから欧米との文化的な差が表れてるな、まぁ日本文化を全然理解してないのは解る ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
