Ethiopian Airlines pilots reportedly asleep on the flight deck
https://www.flightradar24.com/blog/ethiopian-airlines-pilots-reportedly-asleep-on-the-flight-deck/
Google翻訳＋適当に意訳
伝えられるところによると、今週初めハルツーム発アディスアベバ行きのエチオピア航空のフライトで、両方のパイロットが操縦室で寝ていたため、37,000フィートで都市に接近し空港上空を通過。メディアの報道によると、航空機が空港を通過した後、自動操縦装置が切断されたときにパイロットが目覚めました。
メディアの報道によると、パイロットは当時操縦室で眠っていたが、空港上空を飛行した後、自動操縦装置の切断による音声警告で目が覚めた. その後、同機は左旋回し、アディスアベバに向かって降下を開始し、最初に空港上空を通過してから 25 分後の 03:16 UTC に着陸しました。
https://i.imgur.com/C1tQ7th.jpg
