【朗報】フランスで日本の漫画がバカ売れ 去年売れた本の12.5%が日本の漫画 [128776494]
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
2021年のフランス出版市場は4冊に1冊がコミックス、うち2冊に1冊が日本の漫画
2022年8月4日 クリステル・ウーランス
フランスのコミックス市場解説
フランスで翻訳マンガを出版しているKana社の代表クリステル・ウーランス(Christel Hoolans)さんに、コロナ禍以降のフランス出版市場とコミックス市場の現況について寄稿いただきました。[日本語訳:同社スタッフの高浪有紀さん]
2021年フランス出版市場
近年、欧州、特にフランスで日本漫画(以下、漢字の「漫画」と表記します)の人気が勢いを増している、という話を聞く機会が増えたのではないかと思います。ですがそれがどの程度の成長なのか、そもそもどの程の市場規模かなどという詳細はあまり日本国内では耳にしないのではないでしょうか。
それらの情報を、フランスから直接お届けしたいと思い、今回市場に関する情報をまとめてみました。まずは、今現在のフランスのコミックス市場の状況をより良く理解する鍵を得るため、新型コロナ禍からこちらのフランスの書籍市場全体の解説から始めたいと思います。
フランスにおける2021年の書籍販売は、バンドデシネ(Bande Dessinee)と呼ばれるフランス語圏生まれのマンガ(以下、略称の「BD」と称します)、および漫画、そして小部分を占める子供向け作品により、未だかつてない程の伸び率を示しました。
2020年度の書籍販売(小売)は、新型コロナ禍の中、生活必需品として認められなかった本を販売する書店が営業休止を余儀なくされ、4.5%減を被りましたが、2021年には飛躍的な伸び率となりました。
販売部数は3億9900万部、売上は45億ユーロ(2021年の平均相場でおよそ5850億円)。この15年来、年間伸び率±2%前後とほぼ横ばいで推移する成熟市場だった書籍市場で、対前年比は+12.5%にも上ったのです。新型コロナによるパンデミックの影響を受ける前の2019年と比較しても高い伸び率(+7.4%)になっています。
また、2020年には書店の営業休止やそれにより余儀なくされた発売延期や中止が相次ぎ、大きく落ち込んでいた販売部数も、2019年のレベルまで戻りました。
https://hon.jp/news/1.0/0/36603 >>102
滅多に連絡してこないフランス人の義兄がlive a liveのリメイク発表で
どれだけ待ったかと長文の連絡送ってきたわ >>848
王様のブランチがそうだな
ピッコマがスポンサードしてるので漫画コーナがある
ランキング上位は日本の漫画だけど注目作品的な扱いで韓国漫画ぶち込む展開が毎回ある シドニアの騎士の見開きシーンとかバンドデシネっぽかった
あと宮崎駿がナウシカでイメージをパクってたな >>841
そう、単位はビリオンドルだから
92ビリオンは90兆円てはなくて
9兆円だよ
1ビリオンドル=1000億円だから。 >>826
なんでまたグレンダイザーチョイスなんだろなww
いや良いんだけどさ >>865
転載してる奴がそこ間違えてるだけでは? ジワリとだが韓式縦読みマンファが浸透してる。
古臭いジャップ漫画はもう落ち目。
経済もサブカルも韓国に抜かれて哀れだな。 呼ばれてないのにジャパンフェスタに無理矢理入り込む韓国人が必死アピールで草 >>759
普通に話が面白くないから読み進めることができないんだよなあ
つまんないのにずっとスクロールするのは面倒くさくて無理 >>23
別にお前に売れるものの全てを理解出来る能力があるわけじゃ無いだろ >>24
その商品券の8割の額が日本のマンガに使われたんだっけ マンフェはweb広告水増し問題で市場が破滅したんだが >>855
有吉がワンピをしっかり読んでるのは意外だった 尚、チョンピヲタの心の拠り所の
キムタクとさんまは大して読んでない
有吉は知らん 上海に巨大なウルトラマンのテーマパークが完成
https://www.recordchina.co.jp/b897808-s25-c30-d0202.html
中国ネット
「わお!」
「とても面白そう」
「子どもたちの光だ」
「これは絶対必ず行く!」
「ウルトラマン!必ず行く!」
「これは絶対に小さい男の子に人気が出るね」
「ウルトラマン、とてもかっこいいよね!誰が拒絶できようか」
「ウルトラマンを誰も拒絶できないよ。とても愛されているんだから」 >>834
マーベルとかスターウォーズもフランスにとっては外来種だけど動員数多そうだしその辺気にしても仕方ないんじゃ >>868
はい
韓国人さん ウェブトゥーンが世界で流行っていないことに気づくも最初からそんな事は言ってないと主張 [751633517]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1635649787/
1 ソニー坊や(長崎県) [IN] 2021/10/31(日) 12:09:47.53 ID:pN/dK+Em0● BE:751633517-2BP(2000)
日本の漫画vs韓国のウェブトゥーン 世界での人気比較
https://i.imgur.com/ofoXUSm.jpg
https://i.imgur.com/e7yxgfm.jpg
https://i.imgur.com/1YC0btE.jpg 縦読みマンガってスマホの縦画面に合わせて生まれたのなら
今後もし2画面スマホが主流になったらどうなるんだろう?
今でもiPadだと逆に見づらい 縦読みって4コマ漫画のコマ割りが延々と続くだけだろ
表現の退化でしかない 縦読み式は韓国発祥>>デマ 2ch発祥漫画サイトが形成して確立した
ウェブトゥーンが流行ってる>>デマ 全く認知されてない
日本の漫画も韓国漫画アプリで読まれてる>>デマ 海外では公式漫画アプリで読むのが主流 >>887
縦読み漫画ってインターネットの自己運営ブログで公開してるインディーズ漫画とかが初めよな
ADSL時代から現れ始めた >>886
妙味も情緒もなにもない<丶`∀´>の低級マンガには合ってるw フランス人とかヨーロッパの連中は
日本のサブカル大好きなんだが
日本人のことは大嫌い
理由は猿に見えるかららしい🐒 そういやウィキペディアの編集されまくってるページが
日本だけマンガアニメ関連ばっかりってのずいぶん前に話題になったけど
フランスでそんなにマンガが人気なら今のフランスも似たような状況になってんの?
全く売れてないとは思わんけど
少なくとも日本では発行部数の数字のトリックもあるし
どうも安易には信じられない >>886
コマ割りを考えなくて良いから素人でも描きやすいんやろな
でも読む方からしたらスクロールが大変なだけのただの紙芝居だよな >>896
映画とかアニメの絵コンテから来てたりしない?
アレもフィルムの流れ通りに縦割りだし
分からんけど >>886
タイトル見た感じだと下等な男がチートイを得て復讐しながら成り上がるみたいなのばかりだしな
あと、絵柄がぞっくりなのばかり >>894
って事にしておかないとメンタル保てない隣の国があるそうなw >>886
現状はマジでそう見えるが
ページは四角いという制約から脱却して今より良くなる可能性もなくはない >>894
サブカル好きな人とアジア人差別している人は別の人って可能性が高いけどな >>3
コレも統一教会のマッチポンプだったんだよな
そもそも戦後教育で愛国心を否定されてる日本人がこの図式に傾倒出来ない
となると自然とやってたのは朝鮮人だけになる >>906
戦後教育引きずってるのって昭和の人までな気がする… レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。