X



TBS「当社員がホテルで3Pに誘った事実はない。翻訳アプリのバグと認識」「デマ発信者に法的措置検討」 [323057825]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001プロキオン(長野県) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 09:08:30.51ID:S/EagjHc0●?PLT(13000)

所属社員が避難民女性へ肉体関係を迫ったことは事実なのか。
TBSへ質問状を送ったところ以下のような回答があった。

「当社記者が女性をホテルに誘ったり、友人を呼ぼうとした事実はございません。
記者と女性がスマホの翻訳機能を利用して会話していたことなどにより、
当事者間で何らかの行き違いや誤解があった可能性を懸念しております。
なお、SNSやネットなどでの事実と異なる情報の流布に対しては、法的措置も含め検討しております」

「ウクライナ女性に性交渉持ちかけ」疑惑のTBS社員の素性と評判
https://news.yahoo.co.jp/articles/e5105a7712abed6c87c60e147156c815e640e8d9
0953エイベル2218(兵庫県) [BR]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:27:04.45ID:tNaQdc8N0
不思議よな
日頃外国人の人権ガーって騒いでる連中もダンマリ
よほどの大物が背後にいるんやろうな
0954ハレー彗星(ジパング) [IN]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:27:40.59ID:XfGSX8jg0
翻訳アプリってそんなにエロいの?
0955ガニメデ(茸) [CN]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:27:45.36ID:jfvEBccE0
で、肝心の当事者であるTBSの小倉直樹はなんて言ってんの?
0958テンペル・タットル彗星(光) [PK]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:28:28.61ID:BeNDTgLq0
私の書き込みもバグと認識してます
0960フォーマルハウト(東京都) [ニダ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:29:03.31ID:FUGIkHxy0
>>953
多分3Pのもう一人の方
0962セドナ(東京都) [UY]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:30:04.77ID:JmYEW1D80
昔なら裏の人が出てきて隠蔽するだろうけど今の時代それやったら完全に終わるからさっさと謝罪した方が良いけどな

燃え上がった炎はさっさと消すべき
0963ガニメデ(東京都) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:31:00.54ID:b0UubIN30
ネトウヨはどんどん逮捕して
刑務所に入れまくれ!
0964ミランダ(北海道) [CN]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:31:11.06ID:tIt6XVsQ0
バグよって起きた問題なら翻訳アプリの開発元に法的措置を検討するものじゃないの?
なんてバグの被害を受けた側に法的措置を検討するの?
0965ポラリス(茸) [IT]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:31:29.83ID:HefHjVQr0
>>1
よし翻訳アプリを徹底的に調べようぜ!
0966ダイモス(光) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:31:54.14ID:NIz6nhbI0
まぁいいじゃないか
個人ではなく会社として戦うんだからこの会社の未来を見守ろう
0967エンケラドゥス(茸) [KR]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:32:31.45ID:coV/g57n0
ドカンと一発やってみようよ〜
0972ビッグクランチ(SB-Android) [JP]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:35:17.76ID:loOAvzA60
マスゴミの大好きな下ネタスキャンダルなのに
他のテレビ局もスルー

お互い様なんやろな
0973アンタレス(埼玉県) [CH]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:35:33.47ID:+MNjD67y0
今から取材のためホテルの部屋に移動しませんか?

知人と一緒にホテルで3Pしようぜ!

どんな文面を送ったかはわからないがこんなふうに誤訳するアプリが存在するなら教えてほしい
0974エッジワース・カイパーベルト天体(大阪府) [JP]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:36:12.30ID:uKnO4oMJ0
何をどう翻訳したら3Pしようやになるん?
0975水星(福岡県) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:36:37.78ID:9mOsVHSK0
>>927
公安がアメリカCIAの下部組織だよ、しかも日本人に不利なように動くw
マスゴミ、司法立法行政もう全てがんじがらめにされた状態
0976トラペジウム(兵庫県) [JP]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:38:12.74ID:4Mq20Ihr0
そのポンコツアプリ公開してよ
普通のこと言っただけなのに3Pしように翻訳されるアプリとか怖くて使えないじゃん
0981ミザール(茸) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:40:07.11ID:cN6V6H/o0
デマならデマだという証拠を出さないと
説明責任を果たしたことにならないだろ
0982ベラトリックス(神奈川県) [RU]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:40:31.42ID:/N7J6m480
メディア関係者って乗っ取られたとかバグとか言っときゃいいんだから楽だよな
政治家が同じ言い訳したら朝の24時間弄るくせにな
0983水メーザー天体(光) [ニダ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:40:52.88ID:DFLOXDkl0
翻訳アプリでしかやりとり出来ないのに取材するのもおかしいな
そりゃ誤解も起きるでしょ
0984エンケラドゥス(茸) [KR]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:40:54.02ID:coV/g57n0
ホテルのラウンジ行きませんか?サンドイッチが絶品なんですよ〜
0987黒体放射(東京都) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:41:24.53ID:NlmYek/n0
取材と称して呼び出し二人きりこれどーすんの?
0988ボイド(埼玉県) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:42:01.27ID:k+W4nLZO0
翻訳アプリのバグwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0989金星(千葉県) [ヌコ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:42:06.72ID:f2yWAP6t0
>>943
ネットのデマってタイトルかな
0990ジュノー(SB-iPhone) [ニダ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:42:51.41ID:Nho7Uwtx0
ログ解析
なければ同じ言葉を翻訳させて
100回くらい
0991ヒアデス星団(神奈川県) [CN]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:43:36.20ID:Kx+1o4Pq0
一万で済ませるからこうなる
0992ベクルックス(神奈川県) [CZ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:44:30.92ID:8BAvPHLx0
tbs ウクライナで検索したらこの話題ばかりで草
0994青色超巨星(東京都) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:44:39.56ID:MQLESs4g0
該当のアプリと入力文章を発表して、本当にそうなるか検証すれば
一発で無実を証明できるのに、何でやらないんだろう?
0996エンケラドゥス(茸) [KR]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:46:01.00ID:coV/g57n0
スマートにウクライナ女性嫁にするのも居るんだろな
いきなりラブホ!しかも3Pとか馬鹿にしてる!って話なだけで
0997黒体放射(東京都) [US]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:46:26.75ID:8873zD4y0
>>995
それはもう翻訳アプリが悪いw
0998フォーマルハウト(東京都) [ニダ]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:46:28.62ID:FUGIkHxy0
>>988
翻訳アプリで翻訳後に逆翻訳の検証してた人がいたからな
バグにでもせんと言い訳たたんだろ
まぁ言い訳にもなってない訳だがwww
0999グリーゼ581c(神奈川県) [SE]
垢版 |
2022/06/11(土) 12:46:47.05ID:1NwLC7/m0
日本のテレビ局ってどいつもこいつもなぜこうも酷く汚鮮されてんだ。

これって進駐軍の残滓が未だ残ってるってこと? 鉄壁の不可侵、変えてはならざるモノとして憲法9条、歴史教育と日教組介入、産官学と日本学術会議、テレビ局大手新聞社の人事権と電通のトライアングル
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 39分 58秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況