［アルパーカタ（ブラジル）　３０日　ロイター］ - 涙ながらの別離の末、アナ・パウラ・ソウザさん（２３）は夫と幼い息子と共に米国へと旅立った。ソウザさん一家の他にも、ブラジル南東部の小さな町アルパーカタを離れた家族は数百世帯に上る。

《ブラジルのミナスジェライス州にある小さな町アルパーカタは、米国への移民が増加しており、空っぽになりつつある。１１月４日撮影（２０２１年　ロイター/Washington Alves）》
https://i.imgur.com/vTCVVha.jpg

同国ミナスジェライス州の丘陵に抱かれたアルパーカタは、何十年も前から住民を北米大陸へと送り出している。
だが、住民らがパンデミックに伴う失業や通貨レアル安による負担増、２桁台のインフレに苦しむ中で、オクラ栽培を主力産業とする地域は、しだいに集団脱出の様相を呈するようになった。

地元当局のデータによれば、人口約７５００人のアルパーカタでは、今年すでに数百世帯が子どもを退学させ、米国行きの旅費を捻出するため家財道具を売り払ったという。町内のパン屋は人手不足に悩まされ、市職員まで離職しつつある。地元のサッカーチームも選手がそろわない。

「アルパーカタは空っぽになりつつある」とソウザさんは語る。「誰も彼もが出ていく」

彼女は現在、米フロリダ州オーランドで暮らしている。建設労働者として働く夫の収入を補い、密入国あっせん業者と契約したときの借金１万５千ドル（約１７１万円）を返済するため、ケーキを焼いて家計の足しにしている。


焦点：米移住で「町は空っぽ」、コロナや通貨安でブラジル空洞化
https://jp.reuters.com/article/usa-immigration-brazil-idJPKBN2II08O
2021年12月5日7:45 午前 Gabriel　Stargardter