Super （超越した）Cali （美しい）Fragilistic （繊細な）Expiali （償う）Docious （洗練された）
という意味を含んでいることから、日本語でニュアンスまで伝わるようにどう訳すかを苦心した結果、
スーパーキラキラカラフルクッキリディスプレイ。
になったとみられます。


酷すぎる…