>>149
この諺の中身に文化要素ある?
訳しかたによっては鯛じゃなく魚だよ