小泉進次郎「俺は英語が得意だ 英語で外交する」 自民閣僚関係者「おいやめろ」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
小泉進次郎環境相が海外要人と英語で会談を重ねている。得意の語学力を生かした形だが、気候変動対策をめぐる
「セクシー」発言では物議を醸した。自民党内にはパフォーマンスにも映る今のスタイルを続けることへの不安の声もある。
「サンキュー・フォー・カミング」。小泉氏は１０月上旬、アイルランドのロビンソン元大統領との会談でこう語り始め、
気候変動とラグビーについて議論したいと英語で続けた。ラグビーのワールドカップで両国代表が熱戦を演じた後でもあり、
場の空気は一気に和んだ。
小泉氏は米コロンビア大大学院を修了し、ワシントンの戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）勤務も経験。国際会議では
「通訳を通してでは勝負にならない」が持論だ。閣僚になった後は必要に応じて通訳を使いつつ、海外要人と英語で
極力対話している。
ただ、小泉氏が海外メディアのインタビューで気候変動対策について「セクシーでなければならない」と英語で語ったことは、
「意味が分からない」（野党幹部）などと批判を浴びた。政府は「正確な訳出は困難」とする答弁書を閣議決定している。
自民党の閣僚経験者は「英語は危険。ニュアンスが伝わらない」と懸念する。党内では「父親の純一郎元首相を
まねようとして空回りしている」（幹部）との声も漏れる。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2019110300279&;g=pol 世間にバカと認定されるまで国益を損ない続けるんだろうな ＞党内では「父親の純一郎元首相をまねようとして空回りしている」（幹部）との声も
いや、空回りまで父親とソックリだが・・・(´・ω・｀) 161 名前:ジャングルキャット(東京都)[US] [sage] :2019/09/25(水) 12:41:43.33 ID:T7CeeGMW0
進次郎話法の例
「赤を上げて、白を下げないとどうなると思いますか？そう、赤と白が、上がるんです」
「年末年始。年の瀬。師走。こういう言葉を聞くたびにね、いつもこう思ってきました。もうすぐ大晦日だな、と」
「皆さん、私は、みなさんに、12時の7時間後は7時であり、19時でもあるということを真剣にお伝えしたい」
まあ大体こんな感じ >国際会議では「通訳を通してでは勝負にならない」が持論だ。
英語が話せる無能が会議に出席しても何もできないだろ マジレスすると、いち早く正体を晒すことによって将来の総理の芽を潰すのが自民の狙いよ
これによりファビョってるのは朝鮮人
安倍でなくコイツみたいな無能がトップでないと朝鮮が保たないからな 太郎を意識してんだろw
地頭からして違うんだからやめとけ。 ネット黎明期だったからできた手法
マスコミが偏向できたら通用した手法
これからネットが更に台頭する時代にこんな事やってたら下手すりゃ落選する よくある勘違いだが
英語ができると英語しかできないを勘違いしている
英語だけで採用して痛い目見てる会社がたくさんある 英語を母語とする人たちと通訳を通さずに交渉するのは賛成
ダメなのはそれをするのが
池沼のこいつだからだ 自民党政治をぶっ壊す(父親のマネ)を連呼
↓
反感浴びて冷飯生活
↓
野党共闘を模索し自民党を飛び出す
↓
国民民主党(まだあれば)に拾われる
↓
党首になって選挙を戦うも党勢拡大ならず
↓
政治家辞める宣言
↓
ほとぼりが覚めたころ芸能界進出
↓
かみさんのコネでニュース番組アンカーに 親父が空ぶってないかのようなフェイクニュース流すのやめろ CSISがジャパンハンドラー巣窟だとした連中ね見解を問いたい
こんなアホ使う連中がそんなに有能なのか？ ペチャクチャ喋れても英語で法的に効力の有る契約書を結べるくらいで無いと菅直人元首相の俺は原発に詳しいと変わらんのだがな ＞自民党の閣僚経験者は「〜」（幹部）との声も漏れる。
父親の「♪グローリグロリハレルーヤー」は現職のアメリカ合衆国大統領一家をマジでビビらせてたなｗ アベになってから閣僚のFラン化が酷いなあ
昔は東大出てないと馬鹿にされたものだが こいつの言動を聞くたび見るたびに、小泉に投票したやつは居た堪れなくなるなｗ
しかし先のように間違っても野党に入れないでほしい
民主党の悪夢はもういい 日本語でロクな内容をしゃべれないヤツが
英語ならしゃべることができると思うほうがおかしい 英語で話すな！
外人にもアホがバレるぞw
関東学院のアホ こいつに、お前が持ってるのは資産だけだって教えてやれ 選挙の街頭演説なら>>11みたいなのは
悪くないが、それ以外は使い道ないよね 「英語が得意だ」
これ、朝鮮人がよく言ってるよね
もしかして… 外国語話す前に日本語を、、、
センター試験の現代文8割も取れないだろこいつw >>40
コギャル世代に女人気あった高校のイメージ
なんだっけ雑誌あったな…あ、ストニューだ
東京ストリートニュースw たけしの兄が英文科に行こうとして母親から反対されたエピソード思いだした
アメリカ行けば英語なんて子供でもしゃべってるだって ちょっと知能レベルを疑うレベルだね
親父はうまく誤魔化してたけど セクシーの意味をどう考えてもセクシャルな意味で使ってた進次郎
本当に実行するなら面白くなりそうだな、ワイドショー的な意味で もうバカはバレているから大恥かいて辞任してください 英語ネイティブの白人から見て、どういう風に見えているのかね。 >>1
先にスピーチした隣の人が環境問題はセクシーだと
言ったのでそれに被せた、って話はどこに行ったの？
そんな話をマスコミが無視する訳ないし、ネトサポの
捏造ってこと？ 中身ないチャラ男だもんなー。
英語どころか発言に全く中身がない 勘違い野郎も甚だしいな
チョットしたニュアンスのずれで大変な誤解を生みかねない
ビジネスでも１００％の英語力がないと危険すぎるからね 昔ならともかくもう今は親父の小泉純一郎がクズだったってことがもうバレちゃったんだからそんな奴真似したって株は上がらねえよ >>88
鳩山はちゃんと東大出てるしph.Dもってるし「どうしてこうなった」の人だろ
コイツは「なるべくしてなった」の人 _/´ 8) _
／ _､ン _,/ }
/ / ／ ,. - '
l l r ､_,... -v'´} / /
l l 〉' ∨ ,'
l Ｙ<I> <lI> | ｜せやからー
', |ﾐ O = l |
ヽ ヽｰ='=ｰ-‐,イ ｜
ヽ ｀ ￣￣ {
ヽ |
l |
| ｜
| ｜
| ｜
| ｜
,､ ＿／l
l〉｀´ ヽ
/ <I> <lI> }
, -‐- ､ |ﾐ ｑ_＿_ ,.ﾆ /
. -(_〇 r-､｀ー--─‐ '' " ´ ￣ヾ ｀Ｙ, -‐ |=/ ヽ
_( O { l ,.. -‐ '' " ´ヾ ＼＼_,ノム ｌ いうたやろー
_7 ｏ ｀ ´r‐ ' "´ ゝ' "´￣ ,. ' l
_て O ノ /´⌒｀ｰ '"´ , '"´ |
｀´ ｰ> ／ |
-（ ／ .| |
_て_ ／ | |
-t＿ノ | いい先生の下で修行する過程が必要だよね
安倍さんだって若いころは外務大臣の下で修行したから今の外交の達人になったわけなので。 進次郎「大丈夫大丈夫、子供の頃からXJAPANとか聞いてたし、ほぼネイティブだから」 FランのFはフェニックスのFや！
例えこんなところで落ちぶれても不死鳥のごとく上流階級に返り咲くんや！！ >>1
いいんじゃないの？( ・∇・)
今は空回りが多いけど、悪くはない( ・∇・)
セクシー発言も無知が誤解しただけ( ・∇・)
首相目指すより足元見てそこで頑張れ( ・∇・) >>1
>「通訳を通してでは勝負にならない」が持論だ
基礎的な教養の部分で、最初から勝負になっていない。それに英語をかぶせると
もうボクシングの世界チャンピオンとボクシング部の高校生が戦っている
ようなもの。
進次郎が勉強が全くダメでも、冷静に戦況を見極め、通訳と専門分野のブレーンを使って
対応するなら見込みがあるが、カッコつけて自身の戦力（知能）だけで挑むのは愚将の証 クリステルとクリスタルの聞き分けもできないくせにw セクシー⇒魅力的×
セクシー⇒金になる〇
駄目だよね・・・
辞書に載っている表意よりネイティブスピーカーの言い回しの本音理解してないと オイオイどうなってんの時事通信社。
「英語ではニュアンスが伝わらない」って誰に？もしかして英語が解らない日本人に？
全く意味不明の記事だな。
進次郎の英語が外国の要人にどこが伝わらないのか具体的に例をあげて書けよ。
批判はそれからだ。 進次郎「とりあえず文の間にFUCKって入れとけばネイティブっぽく聞こえるんだろ？」 >>12
しかも内部進学だろ
おそらく英語力は中学レベル （７００単語）
ここから一気にコロンビア大学院卒（１８，０００単語）
進次郎は突然、劇的に進化した。ただ、残念なのは
日本語はなぜか進化しなかった点 >>110
ルー語は意味や意図がまずあって、それを強調するために日本語の文脈上に英単語を嵌め込んでる
とりあえず英語で慣用句言っときゃ向こうが適当に解釈してくれるだろっていう進次郎の会話とは真逆 セクシー発言は隣にいた女性の発言を受けてのものじゃなかったか？ >>90
メロン贈って(贈ったのはダメだけど)辞職した大臣の任命責任より、こっちの任命責任の方が重大だな。 英語が全くできなくて通訳まかせの方がニュアンスが伝わらず逆に危険だと思う。
通訳が誤訳してもわからないんだから。
コメも記事に出てくる閣僚も英語ができない僻み丸出し。 つか、進次郎センセーの場合は英語云々よりも先ずは日本語能力をどうにかしないと…… 英語堪能な人間でも出版は現地の人間に翻訳してもらうって知らんか？
村上春樹も英語で書いても現地の人間に直して貰ってるって
ネイティブじゃないと無理な表現や感性があるからって 背中撃ちを封じられたらここまで駄目な子になるとは思ってもなかったな
鳩山と同じ行動パターンしか取れないでしょｗｗｗ >>120
立場のある人で、英語が話せる人は、普通は自分の語学力を把握してるから、必要に応じて通訳の力を借りながら動く。
そういう、まさに身の丈にあったレベルはどこまでかを客観的に把握できずに俺が俺がて言うやつが一番危ない。 >>125
言いたいことと英語力の間に齟齬がないんだろ
普通は政治家が言いたいことは複雑だから
助けて通訳さん！ってなるけど
言いたいことが簡単なら別に困らないよね >>126
> 言いたいことと英語力の間に齟齬がない
問題はそれが進次郎の「自称」だって事や アッチの血がそうさせてちんじゃネ。あの血はシャシャる事でで有名だから。だから芸人とかアッチ系だけど日本名名乗ってるやくざに多いだろ。 肝心の話す内容は？政策は？
英語話せるだけなら隣国の外交部長官もそうだろ 母国語による論理的試行こそ基礎なんだよ
ここをすっ飛ばして英語ばかりやってるアホが多すぎる。
そういうやつは程度の低い現場の交渉レベルしか仕事来ないよ >>125
事務レベルでは通訳を使っているんだから問題はないんじゃないのでしょうか。
あるのは生意気なことを言う進次郎に対しての反発や僻みだけでしょう。
こんなしょーもないことで叩かれると逆に応援したくなるわな。 日本語が不自由なのに英語が得意になるわけがないんだよ
そのレベルの英語で粋がる知能なら議員はもちろん公務員も務まらないから親父の脛をかじってろ
不正に蓄えた財産が山ほどあるのだから >>132
事務レベルが詰めたって、大臣が違うこと言い出したらどうなるか想像できないの。 コイツわざとらしいパフォーマンスが気持ち悪いし意味不明 小泉親子の無能さは異常
パフォーマンスのみの衆愚政治家 >>5
残念だがバカ認定されてるのに続けてるんだな 政治家が生半可な英語で話さない方がいいんだけどなあ。日常会話ならいいけど、高度な表現能力が要求される外交では誤解される。後で間違えましたは通用しない。
前にお父さんが首相の時にイラク戦争の時、日本は何をしてくれるのかと聞かれ、「Everything」と答え、さすがのアメリカ人も「えっ？マジ？」って思ったけど、すぐに「ああ、everything we canね。」と解釈してくれたって言う逸話があるよ。
息子さんの英語力も言うほど高くない。むしろ本当にアメリカに留学してたの？と思うレベルだわ。 自分が人気取りの道具ってことに気づけよ
おとなしくしときゃいいんだ
ピエロだぞお前 もういいから引退して自宅で嫁と死ぬまでセクシーコマンドーやってろ白痴 >>135
そんなのよくあること
トランプなんて事前協議一言で台無しにするの得意じゃん
どうせ最後は調印するんだから、そこは詳しい事務方の分野だろうけど >>132
ワイも容認派だわ
まだ力のほどがわからんうちから、むやみに叩くのは好かん
目立つやつはとりあえず叩くというひがみ根性は醜いな
まあ、純一郎首相がやったことはあまり評価してないけどさ
時代の流れではあったかもしれんが、結果を見ると こいつは馬鹿に合わせてやってると自分で思ってそうなとこが嫌い
自分も馬鹿のくせにな こういう人間こそ庶民の敵だろう
あれだけの環境で関学ってまじで努力嫌いなんだろうな 国連でのスピーチを聞く限りこの人が英語がうまいようには見えないのだが 自民の閣僚は止めるんだ。宮内庁には止める人いないんだね。 >>149
力のうちってもう完全に実力のなさわかったでしょ
国会議員10年目だぞ10年目 中途採用で面接した時、レジュメの内容とか面接時の受け応えはとても良かったんだけど、採用してみたら言い訳小僧の役立たずだった。
シンジローと重なる。
信じろ？
それは無理。 >>94
あるマンガの朝鮮忍者がそんな技使ってたな 後から都合よく意味を変えたりできるのは国内だけだぞって誰か教えてやれ 東北を破壊し尽くしたバ菅と同じやな
日本破壊されるで 思いっきり日本語英語だったやん…
河野の方がうまいわ >>106
進次郎「第2外国語として学ぶファッキン英語は愛読書です」 all ray what yeah go gut talk we done 機材ばかり充実してて写真は下手なカメラオタが思い起こされる >>49
今は東大出のほうがアホ。
見てみろよ野党連中を >>49
東北大学？
岩手に引っ越したら、こっちではではマジで東北大学が関東での東京大学、東工大感覚、次いで岩手なら岩大って空気で驚愕したw
関東や関西の有名私大より上扱い。 場と対象を無視した会話は成立しえないと気づくべきだなぁ
どこかで通用したとしても、それが常にどこでも通用するとは限らないわけで 父親も空振りしたように言ってるやつがいるが
父親はちゃんとジャストミートして日本をぶっ壊したよ
だいたいおばちゃん達に人気になるやつに録な奴いないよな あの英語聞いてビビった。
英検四級の俺より酷いぞ。 Let me start up my laptop computer. 修士出て、シンクタンクで働いていたという経歴であの程度ではちょっと… ﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟﾗﾊﾟｯﾊﾟﾗﾊﾟｯﾊﾟﾊﾟｯﾊﾟﾗ
策士〜策士〜アイム策士〜 俺は英語には詳しいんだ・・・
俺は原子力には詳しいんだと言って
原発ぶっ壊わした誰かと相通ずるものがあるな~(^_^; その国特有の微妙なニュアンスとかは合理性皆無で絶対に理解できないんで公式の場では絶対どんだけ言語スキルに自信があっても通訳を通せ、ってジーコが言ってた この人って典型的な「無能な働き者」だよね
一般大衆からの人気は半端じゃないんだから、
余計な事しなければ神輿として周りから担いでもらえるのに 回りが英語力ゼロだから
英語力3/10くらいでも超自慢できる
これが二世議員の規範＝世間知らず！ 休憩時間の非公式的なおしゃべりならともかく、公式に行う発言はきちんと通訳をつけろ
お前の口から発せられるのは、主権国家たる日本国の大臣の言葉なのだぞ？
と誰か言ってやってくれ、まったく・・・ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
