第二外国語って中国語、フランス語、スペイン語とかあるけどどれがええの?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
外交青書、フランス語、スペイン語版を初めて掲載 外務省
https://www.sankei.com/politics/news/191017/plt1910170045-n1.html
外務省は17日、令和元年版「外交青書」のフランス語訳と
スペイン語訳(いずれも要約版)をホームページ(HP)に掲載した。
外交青書を英語以外の言語に翻訳したのは初めて。
フランス語とスペイン語を公用語とする国はアフリカや南米に多く、
外務省職員が、日本の外交政策・方針を現地の外交官に
説明する際に活用することを想定している。
フランス、スペイン語圏の一般市民にも日本外交に関心を持ってもらえるよう、
各地の日本大使館のHPや会員制交流サイト(SNS)でも紹介する予定だ。
英語、フランス語、スペイン語版のページは、
https://www.mofa.go.jp/policy/other/bluebook/index.html 南米に行くかも知れないならスペイン語でアフリカに行くかも知れないならフランス語 独逸語が比較的わかり易いと聞いた。
中国語は難しいとか。抑揚で4通りの意味があるとか。 フランス語は英語と文法が似てて、同じ単語も多いので比較的楽 だいぶ前だけど、ドイツ語話す総人口が日本の人口よりも少ないってのを見たことがある 何を選んでも真面目に勉強するなら楽しいと思うよ
全く知らないから新鮮だし、本国からの先生にあたると小話なんかも興味深い これから中東諸語は伸びると思う
トルコ語よりはアラビア語
間違ってもヒブルなんてどマイナー原語は選んではならない
イスラエルに永住する気でもなければ ウィキ見たらドイツ語やフランス語よりも日本語人口のが多いらしいね
ま、高齢化進んで爺婆激減するから一億いなくなるけど スペイン語は日本語と同じ位の音しかないから発音が楽
更に全てローマ字読みだから単語覚えるのもローマ字入力する日本人としては楽 ドイツ語
読みも発音も文法もそれほど難しくない、電子辞書さえあれば1人でドイツ旅行できそう ドイツ語一択
何の役にもたたんがイタリア語の新聞に何が書いてあるか分かるようになる要英語 フランス映画見るようになったからフランス語とっとけばよかった
ドイツ語選択したけど使い道がない 大学出願時に独仏露から1ヶ国語を選ぶよう願書に指示があって、適当にロシア語を選んじゃったなあ スペイン語は発音しやすい
かじった程度のスペイン語でも話すと
ちょっと和む、特に北米では
女の子はセクシー
北京語は発音が難しい、聴き取りも難しい
中国人は丁寧には喋ってくれない
まどろっこしいので結局筆談になる。 スペイン語がお得
ブラジル以外の中南米で全部使える
ポルトガル語だって親戚みたいなもんだし 楽だという噂で人気がポルトガル語に集中してたな
仕方なく中国語にしたけどちょっとやったくらいで喋れるかよ
英語もあんまり喋れないのに >>10
知ったか。
日本人は切腹で責任をとる、アメリカ人はカーボーイハットかぶってガンで撃ち合い決闘、ロシア人はコサックダンスで酒浸り、
レベルの一方的なイメージの知ったか。
学校へ行け。 ドイツ語いいよ
語順も主語動詞以降は日本語と同じだから思ったまま単語繋げればいい
読みはローマ字読みでOK
あとは、男性女性中性含めて単語覚えるだけ
格変化とか面倒だけど話す時は、文法間違ってても通じるから片言なら大丈夫 TOEFL3桁スコアとか英検一級取るまでは英語一本でやっとけ。
あれこれ齧っても使い物にならへんやろ。 >>32
> ペリーローダン
リレー形式にしてもまだ続いているのか。
随分前に挫折したが。 アジアで活躍したいなら中国語
アフリカで活躍したいならフランス語
南米で活躍したいならスペイン語 英語できるやつは中国語はできる
というか中国語でいい >>35
今まではね
今後は必須になるよ
海外製品とか飛行機アナウンスとか
どんどん日本語翻訳の優先度下げられてるし "中国経済大失速!でも誤解していませんか?" を YouTube で見る
https://youtu.be/FueqkFKSx18 昔は学部学科と第二外国語の組み合わせには概ね縛りが有って
法律→フランス語 政治→フランス語 経済→スペイン語 理工→ドイツ語
の相場に見合って居無い履修の者はできないヤツかサボリと決めつけられたもんだけど今はどうなの?
後中国語は高校までの漢文で読み書きくらいはできて発音は現地に行く段階で覚える代物って扱いだった
何でも英語で済ましてる今の方が劣化してねw? ドイツ語の単位落として3年生になっても講義に出た思い出 >>44
独仏伊西なら、勉強で翻訳するときに、日本語じゃなくて英語に翻訳するといい
英語の勉強にもなるし、鹿児島弁と津軽弁ぐらいの違いだから、共通性や
法則性を発見すると、覚えやすいこともある 俺がいた頃の早稲田法学部はスペイン語がやたら厳しくて「早稲田大学法学部スペイン語学科」と揶揄されていたが、
さすがにスペイン語履修者は企業から引っ張りだこだったらしい
根性なしの俺は諦めてドイツ語を履修したw 女性名詞とかある言語はクソ
母国語じゃなきゃ習得する気にもならん >>43
俺はドイツ語の発音難しかったけどなぁ
顔が筋肉痛になるほど練習した
一番の難所は、閉音節の母音の後に子音が3つも4つも平気で続くコト
コレを話し相手に届くように発音するのは至難の業だったが…… 必修の二外程度じゃどうせものにならないからどれでもいい 大学上がって第二外国語をフランス語にしたけど
まず数の数えかたで挫折した・・
あと名詞に付くlaとかleも区別がわからない ドイツ語は英語の上流みたいなもん
英語を完璧にマスターしたいならドイツ語必須 あと何十年かするとフラ語が世界2位の使用人口になるらしい
アフリカの事実上の公用語としてな 英語とフランス語は二大日本人には発音が難しい言語や
スペイン語やドイツ語はたいしたことない オペラを聴くのに役立ちそうだからドイツ語とイタリア語
ワインを飲むときに役立ちそうだからフランス語
数学が苦手だったから復讐で古代ギリシャ語
趣味でラテン語・・・ いろいろ手を出したけど
今は仕事で必要なので中国語を独学でやってます
日本海側在住の会社員より スペイン語とフランス語を1年ずつ取ったけど、まったく覚えてない
なんとなくフランス語の方が簡単だったイメージ
スペイン語の方が使い道多いかもしれんが >>25
ドイツ語どころか英語も怪しいレベルでも
ドイツなら何とか一人で旅行できる >>24
文字からして違うロシアギリシャはハードル高い >>16
安倍は海外に金ばらまくなら、ついでに現地に日本語学校も
作ればいいのにな。 >>87
ロシア語選択できる大学はわずかだけどな
大半は仏独中しかないんじゃないか 英語ですら面倒臭いのに第二外国語って何なんだろうな >>90
文法的に英語に良く似てるし使用文字が漢字だし、
漢文で馴らされているって下地があるからかもね 結論→第二言語勉強するジカンあるなら英語完璧にしろ ロシア語取ってたけど文化が違いすぎるゆえに
試験がクソ甘だったので教科書丸読み程度で楽に評価Aとれた
しかしそんなでもキリル文字の読み方くらいはわかるようになったのでその後の人生がほーんの少しだけ豊かになった気がする
フランス語かスペイン語か選ぶならスペイン語だな
ほぼアルファベットなのに発音の仕方すら全く読めん 大学時にフランス語取って苦戦したなぁ。
今は趣味で英語を独学してる。先日のTOEICで何とか800.
趣味で第二外国語やるとしたら何がいいかな。
北欧に憧れてるからデンマーク語とかどうかな、、と思ったけど、
デンマークって寒いし、雨も多いし、う〜ん・・って感じ。 単語の読みが50音に近いから簡単って聞いてスペイン語取って確かにその通りではあったけど
時制とか入ってくると急激に面倒くさかった
罠だったわ 英語以外にもう一つってのならスペイン語かフランス語じゃね?
役に立つ機会が多いだろ スペインポルトガルで第三ドイツ鉄板
シナ語はいみない 実用性を考えたら中国語、韓国語あたりなんだろうけどね。
でも俺はそっち系はあまり好きじゃないんで、
それ考えるとフランス語かスペイン語かなー。
でもスペイン語は時制とか難しいって外国語板で前に見たな。 スペイン語は使える国が多い
ラテン系の歌はスペイン語中心だからエンチェラーダ ワカモーレ
聞いてて楽しいアロスコンポヨ 昔はロシア語がアルファベット覚えるだけで単位きた
今はチャイ語が楽らしい >>105
実用性考えたらドイツ語(医療)フランス語(調理製菓・美術芸術)じゃね?
専門書の理解に助かる 卒業後使わないならどれでも一緒
10年も経てば完璧に忘れる >>4
そう思いがちだが
発音とリスニングが難しい、声調のある言語はアカンね
スペイン語がおすすめ もうアーベーツェーデーエーエフゲーしか覚えてねぇよ アメリカからの帰国子女は結構な割合でスペイン語選んでる感じだな
英語が堪能でアメリカ拠点に仕事する可能性があるならスペイン語だけど日本にいるなら中国語が多少役に立つのかなと思う
スペイン語多少話せるけど就職してから使ったことは無い ちなみにスペイン語のリスニングが楽は嘘
日本語と母音が同じだと思ってると、ネイティブの、特に若者の発音は全然聞きとれない どうせ第二外国語の授業程度じゃ実用には程遠い
簡単なのが一番
フランス語→数字の数え方や発音しない文字など意味不明な独自ルール大杉
中国語→文法は英語に似てるが発音難し杉
ドイツ語→文法は英語に似てるし発音も簡単
ロシア語→不人気過ぎて誰も知り合いが取らなかったから知らん >>123
それ言ったらヨーロッパ諸語は動詞の活用で気が狂うぞ >>110
エスペラントなんて誰も使ってねーよ
理想こじらせたバカが不自由な俺言語作っただけ
死ね スペイン語なら南米でも通じるから
いいって聞いたな。 独学で中国語とスペイン語勉強してるけ
スペイン語の方が勉強進むけど使う機会なんてないし
中国語は覚えるのがほんとに大変 ドイツ語は文法難しいからやめとけ
あとドイツ行ってもかなり英語通じるから覚え損 難しいのはフランス語だからフランス語覚えれば他の言語も習得できるんじゃ? 実用レベルで学ぼうと思ったら話は別だけど第二外国語レベルで単位さえ取れればいいなら筆記や文法の馴染みやすさのみで選んだ方がいい
中国語か、あるなら朝鮮語がいいと思う
中国語は発音大変だろうけど、文法で覚えることが多い欧米語の方が筆記では苦労する 楽したいならチャイ語
女目当てならフランス語
大人しい女が好きならスペイン語(ラテンなのにw >>1
日本人は英語の日常会話を習得するのがまず先決
英会話を習得すればスペイン語はスムーズに覚えられる
フランス語は難しい、シナ語は無理です >>118
第二外国語でやる程度の中国語で声調なんてどーでもいいだろ
母音子音すらまともに発音できないで終わるイメージだけどちがうの? 中国語 中国で使えるので有り
スペイン語 メキシコではスペイン語が話せる人材が少なく今引き手あまた
中国語は日本語を使える中国人多いから有用度は下がる
スペイン語の方がメキシコで活躍するが
メキシコの治安はまぁ、気にすんな!な?
調べるな! >>135
どさくさに紛れて糞言語勧めてくんじゃねぇよゴミ 俺は帰国子女とかじゃないけど大学で第1外国語をフランス語、第2外国語を英語にして(一般的にそういうことできるのか知らないけどオレの大学ではできた)、かなり苦労したけど、いま仕事でフランス語が役立ってる。フランス語はお金になる仕事に繋がるよ。 >>120
向こうにいた頃、ヒスパニックの友人が多かったのかな >>141
かじりかけたけど実際1番覚えること少ないんだよな
語順も同じだから単語の置き換えが可能だし日本語の熟語から類推可能な単語も多い、正直楽勝
あくまで単位の話で現実的に書いただけだからだからそこも割りきれないなら中国語でいいんじゃない
それも嫌なら知らん >>125
欧米人「日本語は『漢字の書き分け』で気が狂うんですけど」
中朝人「日本語は『漢字の読み分け』で気が狂うんですけど」 >>126
ほんまそれな
しかも出来上がったのは欧州至上主義言語でしかないって落ち
ヨーロッパ人の限界がこれ >>143
フランス語を英語の単位数でやり切る根性を尊敬するなあ
フランス語とイタリア語を同時にとって、伊は適当にいけても仏は……
アムールを理解しないからかな なんだかんだで日英中使えるのが今後一番役に立ちそう東アジア民的には >>144
友人がいたというか単純に馴染み深いんだと思う
個人レベルじゃなく、既に社会的にかなり入り込んできてるんじゃないのかな
日本で外国語といえば英語が第一に来るように、アメリカで外国語といえば第一にスペイン語が来る感じかと >>133
いあ、そんなに英語は通じない
オランダなんかどこでも誰でも英語しゃべるが
でも、ドイツ語激ムズだから絶対におすすめしない >>156
危機感を持つようになるのか
喋れるようにするのか… チャイ語で良いんじゃね?
身に付くかは知らんけど。 中国語。
話したり聞いたりは難しいが
読み書きは2ヶ月で出来るようになる。 >>157
二外で普通話以外をやる大学あるなら教えてよ >>157
今はみんな普通話(北京語ベース)
でも方言喋れると得 多分、中国語
漢字が読める分、他の言語よりハードルが低い >>1
敵を知るようにしとけばつぶしが利くんじゃね? >>4
若山弦蔵みたいな渋い声の先生も中国語になると抑揚のある甲高い声になるな
生徒も合わせて甲高い声で真似するわけだが結構楽しい >>22
話者一億人以上
大学院まで母国語
この条件を満たせる言語は10ヵ国語程度
日本語は意外に大言語
但し、日本人以外の日本語話者は少なく
日本人で日本語以外の言語を話す人は少ない 理系は独逸語とか言う風潮の時代だったから独逸語にしたけどほんと無駄だった 北南米行くならスペイン語
ヨーロッパ・アフリカ大陸行くならフランス語
ドイツ語は難しさと使用頻度の関係でほぼナシ
ロシア語はネーチャン目当ては有り
中国語は筆談程度の頃はまぁ楽しいんだけど、それ以上はキツイ
センター試験対策で、英語が壊滅的ならハングルでワンチャンは有り、それ以外なら無し
あ、中卒ッス 女子の比率が高いクラスに入りたいという理由だけでフランス語を履修した。 英語もまともにできないのに第二外国語だと?ふざけるな 好き嫌いはおいといて
中国語でいいかな
漢字なら何となく意味が通じるし アラビア語とか面白そうだけどこんなの履修できる大学ないよね 発音が1番簡単なのはスペイン語だな
文法は知らんが ドイツ語がいいらしい
セシボンでアルバイテでレゼルヴィールトだから >>181
二外みたいな初級文法で言うならヨーロッパ言語はおすすめしない
英語のbe動詞みたいに全ての動詞で主語によって活用変えないといけないので、それを覚えないと声に出すところまで行かない
筆記試験では圧倒的に不利 高校の時にドイツ行ってオペラ観まくるという野望を思い立って大学で
ドイツ語選択したわ
おかげで結構ローカルな都市へオペラ見に行くのにも不自由はしてない
ドイツ語使うのそれだけだな 俺はテクノが好きだったからドイツ語にした
好きなサッカークラブで選ぶのもいいかな、スペイン代表好きだからスペインとか
何の興味もなしで新しい言語を履修って結構厳しいんじゃないか 大学4年で受けられる語学教育を卒業後に受けるとなると数百万円の学費と膨大な自由時間を費やす必要がある。 フランス語めんどくせえ
まずHの発音がめんどくせえ
次に男性名詞と女性名詞でleとlaを使い分けるのがめんどくせえ
フランス語はやめとけ 大学で単位を取るだけなら、中国語。
漢字でなんとなく何を言っているんだか想像がつきやすいから。発音はめっちゃ難しいけど。
ロシア語を選択した人は、すごい変わり者だった。 ウクライナ語とかルーマニア語で東欧美少女と仲良くなる ウクライナ語とかルーマニア語で東欧美少女と仲良くなる >>183
せやな
ついでに日常会話でノリツッコミの才能が身につくで 英語が死ぬほど嫌だったので似たような欧米系は避けて中国語
結局これもさっぱりで言語センス0だと実感した 日本人が中国に語学留学すると、最初のペーパーテストのクラス分けで、大抵上の班に入れらる
授業が始まって会話が必要になると下のクラスに落とされるw 趣味で英語を独学でやってるけど、第二外国語もやりたいなぁ。
英語の先生がフィリピン人だから、タガログ語も興味ある。
北欧に憧れてるけど、北欧は寒くてなぁ・・(寒いの苦手)
ブラジリアン柔術やってるから、ポルトガル語とかスペイン語もアリかな。 フランス語取ったけど履修人数の多いドイツ語やった方がいいだろね 中国語は漢字な上に文法的にも活用とかないからな
読み書きだけならすげー楽そう 今は知らんけど願書に受かったらどの外国語を履修するか書かなきゃならなかった(変更不可)
友達が「ロシア語を履修するやつは少ないから合格率が上がるんじゃね」って言ったのでロシア語にした
そこしか受からずにすげえ後悔したわw そう遠くないうちに中華人民共和国
日本自治区になるかもしれないから、
中国語一択だろ。 中国語だろ。結局、今日一日で何人の中国人と会ったことか?会社に大量にいて、食事時になるとシャオリーベン、シャオリーベンいってうるさいし、朝いつも立ち寄るスーパーのレジにもいたし、100円ショップにもいたし、ミニストップにもいたな。 ドイツ語は簡単だった
分離動詞とかおもしろい奴もいるぞ 日本人にとって一番簡単なのは朝鮮語
曰く「外国語を学んでいる気がしない」 とりあえず、ロシア語が修羅の道であることは知ってる クラシック音楽やドイツ車が好きなので、第二外国語は迷わずドイツ語にしたけど文法がクソ難しかったな >>215
十年後はないかも知れない国の言葉など必要ない >>189
リエゾンもめんどくせえしな
(普段は発音しない単語の最後の子音だが、次の単語が母音から始まる場合は発音しないといけない)
教育テレビのフランス語講座のフランス人が
大統領もたまに間違えると言うほどめんどくせえ決まり事
あと、フランス語はRの発音が日本人には難しい ドイツ人って英語喋れる奴がほとんどでしょ?
ドイツ語身につける意味なくね? どれ選んでも単位取ったらその先やらんやろが(´・ω・`) >>183
関西語は話の最後にオチを付けないといけないのが
めんどくさい >>205
中国語は話すのが大変なんだよな
母音が20以上あるうえに、声調という発音の仕方が
4種類ある(北京語)し、ピンインのRの発音が英語と微妙に違うし >>222
British Englishは必ず皮肉やブラックジョークを織り交ぜないといけないのが難しい。 >>214
ドイツ語はRの発音が難しすぎる
ドイツ語講座のドイツ人のねーちゃんが
笑いながらドイツ人にしか発音できないかもと言ってた >>225
しかも、最大限に相手の怒りを誘うように
ニヤつきながら言わないといけないんだよな
デフォルトでノーサイドの日本人にはイギリス英語は向かないな 中国に3か月程出張してたけどあれは無理だわw
筆談で大体通じるからコミュはラクだけどな タイ語を覚えるとタイマッサージ屋のスタッフ同士の会話がわかるようなる、はず 自分がどういう分野にいるかによって全然違うだろうね
一応第二外国語ドイツ語だったけど失敗だった
勉強してれば役に立ったであろう外国語はフランス語とロシア語 好きなでいい。
本気でやるつもりがないなら中国じゃね 俺は非ヨーロッパ語は体が受け付けない。特に南の方の国の言葉は品がなく聞こえる。 英語と中国語覚えてたら今は全世界どこでもやってけるだろな 今はヒンズー語やアラビア語が手堅い
翻訳の需要がかなりある >>239
発音のことだけだろうけど別に覚えやすくはない エスペラント語で欧米系の文法と単語に慣れてから
いろいろな欧米系言語を学ぼうかと思って、
とりあえず5ちゃんのエスペラント語スレへ行ってみたら、
名前忘れた、5ちゃんで有名な反日野郎のせいでエスペラント語スレがひどいことになっていた。 第二外国語レベルでは実践では使えないが、単位の取得と評定でどれが楽勝かと言われると受講者が少ない中国語だと思う(試験がやさしい) TVニュースで英国会ボリス・ジョンソンの演説を聞いたが米語より
歯切れがよくて聞き取りやすい。ややドイツ語と似た音 勉強するのが楽しいのはフラ語
実用的なのはチャイ語
スペイン語はどうだろ 中二病と言われようが30過ぎた今でもエスペラント語に憧れる。
エスペラント語で文通とかしてみたい。 エスペラントに厨二要素なんかないだろ
どこまでも実用性重視で、文法もめっちゃかんたん >>24
ロシア語選択したが全く使う機会がない。
会社に入って中国語ご必要になって、わざわざ教室通ったわ。
学生さん、悪い事言わんから、中国語にしとけ。 >>43
いっひれるねどいちゅ
ウムラウトの発音とエスツェット含む単語の発音で詰んだわ 第二外国語はドイツ語取ったんだけど、うちの学部は3年次と4年次にも英語経済学とドイツ語経済学という専門科目があった
ひいこら言いながら試験受けてたんだけど、なんと英語経済学の方の単位を落として留年したのは懐かしい思い出w >>43
これ完全エアプですわ
法助動詞の手前くらいまでしかやってないで印象で語ってる >>38
>北京語は発音が難しい、聴き取りも難しい
中国人が大声で会話するのはこれが原因だよな。 簡単だったら、イタリア語
母音の発音が、日本語と似てるから 中国語はとっくに旬過ぎてる
まずビジネスじゃ中国人が英語できるようになってる
それから、中国社会の高齢化があまりにもはやすぎて
あと10年だかで人口減少がはじまること
しかも、出生率が今現在1.2前後(公式では1.6)といわれてて
日本よりもめっちゃラディカルに高齢化社会が進むとされる 中国人がいくら減少しようが当分糞ほど人がいることには変わりないやん いや、今やるならって情勢をよめないおじさんばっかだから笑 >>268
そんくらい急激に減らさないと易姓革命という
自民族同士の果てしない殺し合いになるしな
中国共産党政府としては予定通りだろう
高齢化で困ることがあれば、第二次文化大革命で解決とかやりそう ネットでいろいろ調べたい時は英語以外に中国語とロシア語が理解出来ればと思う時はある せやな
フランス語やな・・・裏技が豊富にあるからな
てか中国語は要らんやろ、使用する未来が見えんし漢字が和中混同すると嫌だからやりたくない(´・ω・`) ドイツ語がいいとか言われて留年しました
英語もできないやつは中国語にしとけ フランス語喋れる様になって、フランスの美人のお姉さんと仲良くなりたい。 よく中国語は話す人口が多いとか言うけど基本的には中国人としか話せない
それよりも多くの国で話されてるスペイン語の方が圧倒的に有利だよな 中国語よりもスペイン語よりも、まずその下手な英語どうにかしろ マジレスするとハングル語。
K-POPの原曲の歌詞がわかるからね。 ドイツ語でええやん。
どうせ大学の講義だけでまともに話せるようにはならん。
教師がダブついてるドイツ語で単位の取りやすい講義を取れ。 第二外国語ドイツ語とってたのに、
グーテンタークとダンケした記憶にない… >>284
「職人」って日本でいう職人じゃないぞ
あっちでは10歳で、大学進学コースかそれ以外(職人含む)にわけられる
大半の人間はそれ以外のコースにいく
日本よりはマシだけども、それでも片言しかしゃべれない方が多い
となりのオランダなんて、ほぼ全員できるからその落差がすごい >>283
Ich humbalt das Unch.
は? スペインクッソ楽だぞ
発音楽だし文法もそんな難しくない >>286
そんなこと知ってるんだが
俺は理系学部だけどドイツ語学科に潜り込んでプチ留学し職人体験もった ドイツだと結構日本人男性もてるぞ
俺は電車のなかでドイツ人女性と、ゲッティンゲン大学の長い階段とこで留学生の中国人に逆ナンされた
まあ、若かりし頃の俺がイケメンだったこともあるかもしれんがな 英語が出来るとオランダ語が簡単みたい。
Ik ben student. Ik leer nederlands. ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています