翻訳している途中に、青瓦台(韓国大統領府)がこの報道を否定するコメントを発表しました。
せっかく翻訳した記事を消すのもあれなので投稿します。
こういう補償案が出た場合の韓国人の反応程度に受け止めてください。
コメント欄は一通り目を通し、事実関係を確認してから翻訳作業に入らなければならないと、翻訳サイト運営7年目にして学びました。
申し訳ありません。

---------------------------
政府が最近、最高裁で勝訴した強制徴用賠償について、日本と韓国の企業が出した資金(1+1)で解決するが、
残りの被害者には韓国政府が責任を負う(+α)という新しい協議案を日本に提案したことが分かった。

以下1+1+α案の記事はソースで
http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/55566416.html