X



「ワッショイ」の掛け声は韓国語「ワッソ?(来ましたか?)」に由来
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(四国地方) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 15:40:42.12ID:Y+qlnLH/0●?2BP(2000)

(一部抜粋)
◆当時の倭人が会った初めての外国人は伽耶人

 今日、日本の大阪四天王寺では毎年11月「ワッソ祭り」が開かれている。伽耶と百済、高句麗、新羅、朝鮮の使節団の服装に身を包んだ仮装行列参加者に向かって道端に集まった人波が「ワッショイ!」を叫ぶ。
 この掛け声は韓国語「ワッソ?(来ましたか?)」に由来するものだ。仏教や漢字、陶芸、建築など先進文明と文化を伝えた韓半島渡来人に対する過去の歓迎式を再現したものだ。
 1000人余りの仮装行列で伽耶服を着た人々が先頭に立つという。それだけ数が多かったという意味だ。

 これとともに、日本語の辞典を見ると「から」という言葉があるが、「日本文化を知らない外国の人、外国文化」という説明がある。
日本列島で倭人が会った最初の外国人が「から人」、すなわち伽耶人だったのだ。この「から」にはまた「唐」という意味もある。
「から」は最初は外国を示す代名詞として使われたが、日本が唐と直接交易を始めながら外国の代名詞が唐になり、もともとあった発音「から」を唐に後付したという解釈がもっともらしく聞こえる。

 日本に渡って行った伽耶人の技術が当時の日本の水準とは比較できないほど優れていたものだったため、これらの政治的影響力もまた小さくなかっただろうと推測することができる。
 これを基に移住した伽耶人のほとんどは日本支配層に編入される。


【コラム】日本各地に残されている韓国古代国家の痕跡
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=250344
0151名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:26:43.25ID:iZmD9kBW0
日本統治時代にかなりの日本語が朝鮮半島に入っていったことはスルーだもんなー
0156名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:28:30.42ID:hbmiR2QK0
わりかし韓国語由来の日本語ってあるからな。信憑性はある話だ。
0158名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:30:46.81ID:iZmD9kBW0
>>156
それだって戦後の話だろ
0161名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:31:57.66ID:hbmiR2QK0
>>151
日本も朝鮮もお互いに文化の影響を受けたって感じだね。

日本人も韓国人もプライドがあるから、認めない人が多いけど。
0162名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CA]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:32:03.24ID:03jxqo6c0
【ゴキブリ韓国人8原則】
1)平気でウソつく 
2)平気で約束やぶる
3)恩は仇で返す
4)悪いことは何でも日本のせい
5)強者にはすぐ土下座
6)弱者には威張り散らす
7)優しくされたら付け上がる
8)卑怯なこと大好き
0165名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:32:43.41ID:AGT+BoQe0
ウドンもオデンも韓国で通じるじゃねえか
韓国人が「ウドンは韓国語だ!」みたいな説を延々と語ってたわ
0166名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:32:47.39ID:XmA7PaT20
30年も統治されてたのになんでこうも影響を与えたと思えるのか
与えられる側だろう
0167名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:32:56.48ID:x6QhH3HY0
現代の朝鮮語でもワッソって使うの?
朝鮮語って全然変化しないのか?w
0168名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:33:30.86ID:iZmD9kBW0
>>161
またどっちもどっちかー
お互いに、にするには日本の朝鮮半島への影響力強すぎだわw
0173名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:34:16.36ID:hbmiR2QK0
>>158
もっと昔からじゃない?
0175名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:35:14.45ID:iZmD9kBW0
>>173
戦後でしょ
それも焼肉とかあの辺の言葉
0180名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:36:16.06ID:hbmiR2QK0
>>165
ウドンは中国語だよ。元は中華料理。
0181名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:36:52.57ID:x6QhH3HY0
>>177
現代朝鮮語か
ならウソだな
0182名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:37:25.81ID:OBudCh0p0
キモ
0183名無しさん@涙目です。(禿) [ES]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:37:54.42ID:yhjQdf5z0
また嘘ついてるのか
0188名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:40:26.66ID:iZmD9kBW0
こういう時だけ日帝残滓はなかったことにw
0194名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:41:18.79ID:x6QhH3HY0
>>184
キムチと明太子もあるから…
0195名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:41:34.03ID:j9keuRlQ0
西大寺裸祭りは、ワッショな。起源は知らんがアッー
0196名無しさん@涙目です。(鳥取県) [KR]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:41:52.86ID:2GdvKYCp0
死ねチョンコロ
0197名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:42:03.59ID:iZmD9kBW0
>>193
今の韓国と関係ないじゃんw
0200名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [DE]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:42:48.74ID:Ble+qjO60
それで良いから日本に来るなよ
0201名無しさん@涙目です。(地図に無い島) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:43:20.33ID:mu7B+f+j0
>>193
それならそれは古代朝鮮語であって韓国語は関係ねえべ
0204名無しさん@涙目です。(東京都) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:45:25.11ID:xPHGVdrJ0
>>202
そらつい最近の歴史すら書き換えまくる連中の言う歴史など信用に値しないわ
0208名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:46:00.91ID:XtS//WfN0
もうあの国に譲歩しなくて良いと思う
別にヘイトする必要もない
ほんとのことだけ言ってれば良い
0209名無しさん@涙目です。(catv?) [ZA]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:46:37.24ID:pPyLwfjF0
Roadの語源は道路から。
Cucamberの語源はキュウリから。

って日本人が主張したら周りの日本人からフルボッコにされるが、
そんな停止機能が存在しないのが韓国社会。
0211名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:47:21.51ID:+wCNuGgt0
はいはい
これからは文化を大切にな
0214名無しさん@涙目です。(禿) [CN]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:48:26.84ID:kW+denz50
何でも盗む朴パク
そこからパクる、という言葉が出来た。
0216名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:48:35.57ID:1uf0aMAi0
勘弁して
関わらないで
0217三河農士 ◆R2srkOAYfTmd (愛知県) [AU]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:48:45.15ID:Yv6MCuH+0
>>202
いやあ、古代朝鮮語って当時の発音の解る資料が何もないから、想像の産物でしかないよ。
古朝鮮自体、14世紀に書かれた文献以外に根拠がなく、支那等の文献には全く出てきませんし。
0218名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:48:51.24ID:oRnwsp3G0
鶏かえせよ!!
0219名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:49:31.75ID:hbmiR2QK0
日本統治時代(1930年頃)まで朝鮮書堂で学んでた子弟が多かったんだよね。

この朝鮮書堂で使った教科書は朝鮮時代から使ってた伝統的な『小学』『千字文』で子弟達はハングルと漢文を学んだ。

これは日本と関係ないものであり、書堂を卒業しても子供は良い仕事に付けなかった。だから1930年頃から小学校に通う子弟が増えたそうだ。
小学校なら日本語も学べたしな。
0221名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:49:39.25ID:NVu0AD4R0
古代朝鮮語って資料もほとんどなくてわかってないのに何言ってんの
0222 ◆65537PNPSA (宮城県) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:50:09.42ID:pwQFV6V50
>>202
韓国の古代朝鮮語の専門家のイ・ナムギョ先生ですら「古代朝鮮語は慶尚道方言に多く残ると言われてる」ってくらいしかわかってない謎の言語だぞ
0224名無しさん@涙目です。(庭) [EU]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:51:01.04ID:yDIrXswS0
昔日本に中国と一緒になって攻めてきて日本人を殺したくせに謝罪もしない国の言葉は禁止しないといけないな
0225名無しさん@涙目です。(茸) [SE]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:51:55.03ID:s3i3eqaY0
あぁ、あれだろ
てはくず?ってやつだろ
知ってる知ってる
0226三河農士 ◆R2srkOAYfTmd (愛知県) [AU]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:52:19.86ID:Yv6MCuH+0
>>205
李朝時代の朝鮮語に日本語の単語や助詞等を加えてできてるのが現在の韓国語。
高麗国以前は資料がなくてよく解らん。

日本書紀等に新羅人の人名や地名などは少々出てくるので、それが手がかり。
0227名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:52:27.36ID:+Vxyc6qx0
嘘と妄想の歴史がが凝り固まった国が韓国
0228名無しさん@涙目です。(庭) [FR]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:53:00.30ID:a1kDS1BO0
>>1
ポリコレ馬鹿の言う「文化の盗用」ってのはこういう時に使う言葉だよなぁ
0230名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [LT]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:54:03.73ID:4EPsWJfjO
ヘブライ語だぞ
0231名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:54:20.15ID:hbmiR2QK0
>>204
歴史に関しては日本もアテにはならないでしょ。
どこの国も時の権力者が都合よく塗り替えるのが歴史というものだよ。
0233名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:54:46.31ID:6IyA/9st0
>これとともに、日本語の辞典を見ると「から」という言葉があるが、「日本文化を知らない外国の人、外国文化」という説明がある。
>日本列島で倭人が会った最初の外国人が「から人」、すなわち伽耶人だったのだ。
>この「から」にはまた「唐」という意味もある。「から」は最初は外国を示す代名詞として使われたが、
>日本が唐と直接交易を始めながら外国の代名詞が唐になり、もともとあった発音「から」を唐に後付したという解釈がもっともらしく聞こえる

この自信はどこから来るの?
0234名無しさん@涙目です。(茸) [PL]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:54:47.58ID:dIYhf2IB0
>>228
はげどう
0237名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:55:08.73ID:tF/S88FP0
民明書房刊にも出てないんだが
0240名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:56:31.70ID:RjM1Ic+60
また始まった。
何でも起原を主張するファッショの国。
0242名無しさん@涙目です。(三重県) [US]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:56:55.04ID:OcM69+Vd0
勘違いしちゃいけないのが、これ掛け声の起源が欲しいわけじゃないんだよ
韓国には祭らしい祭が皆無。マジでないんだ。
それを最近すごく恥じていて羨ましいから、日本の祭は百済からって事にしたい。そのためね掛け声起源だ。
0244名無しさん@涙目です。(茸) [CA]
垢版 |
2019/02/18(月) 16:57:32.50ID:SvwrqX060
知っているのか雷電?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況