http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2018/07/02/PYH2018070207160005600_P4.jpg
▲日帝強制支配期、済州海女抗日運動主要3人。左からキム・オンニョン(1910年生)・プ・チュンファ(1908年生)・プ・トクリャン(1911年出生)。
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2016/11/30/PYH2016113012540005600_P4.jpg
▲済州海女抗日運動記念塔。1931〜1932年現済州市旧左邑と牛島面西帰浦市、城山邑を中心に起きた海女抗日運動を記念するため済州海女博物館前にたてられた記念塔。

済州道(チェジュド)は1931年から1932年まで済州市旧左邑(クジャウプ)一帯で起きた済州海女抗日運動主要3人の胸像製作事業を本格的に推進すると2日明らかにした。

胸像製作対象は当時、抗日運動の代表であったプ・チュンファ(夫春花、当時25才)・キム・オクリョン(金玉蓮、当時23才)・プ・トクリャン(夫徳良、当時22才)等だ。

今月、公募と評価、優先交渉対象者選定などの手順を踏んで会社を選定し、契約して9月までに胸像製作を完了する予定だ。
事業推進過程では胸像の形態、製作技法、設置場所など重要懸案と関連遺族代表、海女団体、海女抗日運動記念事業会などが参加する仮称済州海女抗日運動胸像製作推進委員会を構成して各種の諮問をする計画だ。

完成した胸像は海女博物館内の済州海女抗日運動記念塔のそばに設置し、海女が集まる中で除幕式をする計画だ。

済州海女抗日運動は戊午法井寺抗日運動(1918年10月7日)と朝天万歳運動(1919年3月21日)と一緒に済州地域3大抗日運動であり、代表的女性抗日運動と評価されている。

政府は2003年から2008年まで審査等を通して当時、抗日運動を主導した11人を独立有功者として追叙し、革友同盟8人には建国勲章民族愛章を、胸像製作対象海女3人には建国褒章を各々授けた。

キム・チャンソン道海洋水産局長は「日帝強制支配期の収奪に毅然と対抗した済州海女の気概と彼女たちだけの独特の共同体精神が今日まで
続いてついに済州海女文化がユネスコ人類無形文化遺産に登録された」とし、今回の事業を通じて済州海女の抵抗精神が後代に長く伝えられることを祈った。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 済州(チェジュ)海女抗日運動主役3人胸像製作、9月設置
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/02/0200000000AKR20180702066300056.HTML