（ＣＮＮ） 米オレゴン州の裁判所は２１日、２０１７年に発生した大規模な山火事の発端となった１０代の少年に対して、３６６１万８３３０．２４ドル（約４０億円）を賠償するよう指示した。
少年の弁護士は過剰な請求だと反論している。
この少年は２０１７年９月２日、オレゴン州のイーグル・クリークをハイキングしていた際に森の中に花火を投げ入れた。このうちの１本が山火事の原因となった。
焼失面積は４万８０００エーカー（約１９４平方キロ）以上だった。
少年は当時１５歳だった。未成年のため名前は公表されていない。
ＣＮＮ系列局ＫＯＩＮによれば、州などから１１件の申し立てが行われ、請求金額は合計で３６００万ドル規模となったが、少年の弁護士はこの金額について馬鹿げていると反発している。
少年の弁護士は、過剰な罰金や「残酷で異常な罰」からの保護を定めた憲法修正第８条に反していると指摘した。
判事側は憲法違反でないと反論。少年によって引き起こされた財政的損害を超えておらず、請求額は被害と適切に比例しているとの見方を示す。
裁判所が指示した支払い額は、オレゴン州運輸省に１２５０万ドル、オレゴン州の消防保安官に１６４万３０３５．３８ドル、ユニオン・パシフィック鉄道に１０４万８８７７．５２ドルなど。
少年が全額を支払えない場合は、関連当局を通じて支払いのスケジュールを決めることもできるという。
少年は今年２月、法廷で謝罪していた。少年には、５年間の保護観察と、林野当局と一緒に１９２０時間の奉仕活動を行うよう判決が出ていた。

https://www.cnn.co.jp/usa/35119549.html
https://www.cnn.co.jp/storage/2018/05/22/ccac9bfb8b3687a59823ff3a94aa8b00/t/640/360/d/eagle-creek-fire.jpg