識者「日本の『わびさび』は韓国人にも通じる」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「日本社会は『わびさび』と『靖国』に分かれている。個人は素朴でわびさび文化を好むが、支配権力は天皇制にささげられた死を騒がしく礼賛し、靖国神社を崇拝する」
韓国と日本の文学を結ぶ詩人、金応教（キム・ウンギョ、56）が散文集「日本的な心」（本を読む猫刊）と詩集「折れた木に耳を当てれば」（青年の視角刊）を相次いで刊行した。
1980年代後半に文壇に登場した金応教は96年、日本に留学し、98年から早稲田大学で10年間講義した。
現在は淑明女子大教授、植民地下の詩人・尹東柱（ユン・ドンジュ）の専門家として知られる。
日本最高の詩人に数えられる谷川俊太郎の詩集「二十億光年の孤独」を翻訳し、韓国の現代詩を日本語に翻訳する作業も手掛けている。
日本学の研究者でもある金応教は散文集の巻頭を「わびさび」の美学で飾った。
彼は「日本式庭園や寺刹の隅には粗末な家が一軒あるものだ。
客を質素な部屋に招き、静かに茶を飲む時に感じる雰囲気を『わびさび』と言う」と説明した。
茶道だけでなく、俳句、美術、建築にくまなく染み込んだ「わびさび」の美学は「停止と沈黙」「余韻と省略」として表れるとした。
彼は「簡素で物静かなことを好む『わびさび』は貧しさと自然を楽しんだ韓国の風流にも通じ、韓国が日本人と意思疎通するのに活用できる」と強調した。
韓日の意思疎通に活用できる「わびさび」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/05/04/2018050400479.html?ent_rank_news こういう単純な理解がそもそもが分かってない証だと思う >>1
日本人ストーカーの韓国人キモすぎ
毎回毎回いちいちこっち見んな！
死ね！
今すぐ滅べ！ わびさびをわかってないからこんな脈絡のないわけわからんこと言いだす 文化的嗜好と死生観ごっちゃにしてるあたり知能を感じない お前らの化繊ペラペラの韓流時代劇のどこにわびさびがあるんだ馬鹿 > 日本社会は『わびさび』と『靖国』に分かれている。
(´･ω･`)？！ どうせ捕まっちゃったんでしょ ８０年代まで軍事独裁政権はもうね >>1
全く理解していない
どんな地位の奴もここでわ平等に頭下げないと入れない 司馬遼太郎「日本と中国には古びたものを良きものとする文化が有るが朝鮮にはない」 > 日本社会は『わびさび』と『靖国』に分かれている。
侘びの対になる日本の美意識は雅だろ 最近日本庭園の起源はウリ達ニダ！とまた始まったみたいだな
ノルウェーに国交正常化100周年記念の日本庭園が建てられてのに対抗して
ウリ達が起源ニダーと韓国庭園作って暴れようとしてるようだよ、今月オープンとか >>1
いや、侘び寂びの意味を理解できない朝鮮ヒトモドキには無理な話だろ。
てか最近、日本媚びの記事が多くなってきたって事は、下朝鮮相当ヤバい状況なんかな？（笑） わびさびは引き算の美学
貧しさゆえのあるものだけを楽しむとは全く違う。
日本で何やってたんだこの詩人とやらは わびさびって簡単に言葉で表せるものではないと思う
多分この人が言ってるのはわさび 知ってる知ってる
野球ボール大のワサビを投げつけられたんだっけ？ 本来はバリバリやれる奴が、敢えて抑えたときに侘び寂びの美学があるのになぁ。
貧乏自慢とは全く違うぞｗ せっかちな現代人が、わびさびを通して韓国人と交流なんて無理です。
それが出来るなら、電車の中であんなに韓国人が騒いだりしません。 そもそもわびさびは世界中でよく見られる芸術的価値観なんだけどな
ちゃんと体系化したのは日本だけって話 簡素と貧乏を一緒くたに考える奴らに侘び寂びが理解できるわけがない
貧しさを楽しんだ(ｷﾘｯ)ってただの痩せ我慢じゃんバカなの？ 日本人は「わびさび」を心の奥底、魂の部分で感じる。
外人は頭で考えて理論化。何とか理解しようと考える。
物凄く大きな違いがある。 やかんとトイレットペーパーで茶道やる民族に侘び寂び通じるのか？ つるつるてんの金属食器使ってるドッチョンコにわかるわけないだろアホか 
なるほど、今度は「侘び寂びはウリ起源ニダ！」と叫ぶわけですな ＞「簡素で物静かなことを好む『わびさび』は貧しさと自然を楽しんだ韓国の風流にも通じ、
日本人のわびさびは貧しくても心は豊かだったから生まれた概念だろ
韓国人は心まで貧しかったから19世紀末まで町中怠惰で覆われて糞尿まみれだったのに通じるわけがない 韓国は貧しすぎて何の伝統文化も産み出せなかっただろ
また日本の価値観をコピーするのか
いい加減にしろよチョン猿 てか自国でわびさびに匹敵する概念を挙げてから
「自分らにも通じる」とか言えよ
お前等引き合いに出すの他国の物ばっかじゃねえか >>1
他人に共感する能力が著しく欠けている朝鮮人に詫び寂びなどあるかアホｗ そういうことを言うこと自体わびさびじゃないと思うの そもそも日本の『侘び寂び』は上流の文化なので金かかってるぞ
貧乏人に嗜めるものではない 根本から勘違いしすぎだなこの記事
ハレとケも知らなさそう
まぁ大方日本の権力を批判するために書かれたものだろうけどな 鍋からラーメン食ってポットのお湯で茶道ぶる連中にそれはないわーｗ 建造物や服飾の造形や色彩からして彼らほどわびさびから程遠い精神文化もないと思うんだけど 昔の中国人「高麗青磁？ダイソーなら売れるんじゃね？」
昔の日本人A「高麗青磁ってさ〜、ヘタウマっぽいの逆に良くね？逆に。」
昔の日本人B「確かに変な味があるわ〜ｗ」
昔の日本人C「こんなの珍重したら逆に粋じゃね？」
今の韓国人「高麗青磁は世界有数の芸術ニダ！」 見栄と誇張、言い換えればハッタリとメンツがすべての彼らがそれを理解できるとは思えない チョン「でも日本には四季があるから〜」
こんな奴らに理解出来んの？ 粗末なワビサビの朝鮮茶碗でもてなしたら
激おこだったんでそ？ 魔法瓶とトイレットペーパを使う茶道の真似事にわびさびをどこに感じるの？ 朝鮮の粗末な茶碗にも、日本人は面白みを発見したが
作った朝鮮人には理解できないのが侘び寂び。 120ぱー
わかりません
はよ 竹島返せ
仏像返せ
クズ民族 靖国参拝する理由が分かってない時点でワビサビ理解してないじゃん あんまり言いたくないけどさぁ、お前らみたいに住んでいる地域とか地域の発展度とか人工とか、車のナンバーとかネットで使ってる機種とかそんなしょうもない事で優劣を付けてる奴等にわびさびの概念があるとは到底思えないよ？ 「韓国人よそんなに騒ぐな」 わさび増量キャンペーンのおもてなし！
https://youtu.be/h5uj2VxdVeE 朝鮮人はそもそも、日本人が茶の湯で素朴な、朝鮮では雑器として
蔑まれていたものを珍重してるのを、小馬鹿にしてたんだぞw
朝鮮人に侘び寂びなんぞわかるわけないだろうが、この朝鮮ナチスめ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
