X



日本で出版された「抗日ドラマ読本」、中国人に大ウケ!?「日本人のこういう能力は最強」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(大阪府) [ES]
垢版 |
2018/04/21(土) 18:05:33.93ID:dkLDU+TP0●?2BP(2000)

2018年4月17日、中国版ツイッター・微博で、「日本で『抗日神ドラマ大百科』が出版された」と紹介する投稿があり、ネットユーザーの間で議論を呼んでいる。

【その他の写真】

紹介されたのは今月刊行された「中国抗日ドラマ読本」(パブリブ)という書籍。この本を紹介した微博アカウントは「日本で『抗日神ドラマ
大百科』が出版された。本では人気の抗日神ドラマのストーリー解説、人物相関図、各シーンに対するツッコミが記載されているほか、付録と
して抗日中国語講座や、VPNを通して中国の動画サイトにアクセスする方法などまでされている」と伝えている。

本の帯には「時代背景完全無視!反日プロパガンダどころかもはやギャグ!」と書かれており、抗日ドラマを完全にコメディーととらえて作品
の数々を紹介していることがうかがえる。抗日ドラマをめぐっては、中国国内でもその荒唐無稽な演出や時代考証の甘さなどがたびたび指摘され、「抗日神ドラマ」などとやゆされて久しい。

今回、こうした書籍が日本で出版されたことについて、中国のネットユーザーは「時代背景完全無視…。笑った」「日本人の資料作りの能力
はやっぱり最強だな」「本に収録されている資料の膨大なこと……心から敬服するわ」「(こんなものをまとめる本を出すなんて)日本人
も暇なんだな」などのコメントが寄せられた。また、日本人は抗日ドラマをあくまでも「特撮ドラマ」ととらえているとの考えを示すユーザーもいた。

さらに「この本、欲しいんだけど……」「どこで買えるの!?」など、ぜひとも購入したいという声も目立っている。その一方で「よくよ
く考えると心中複雑だわ」「同僚が1冊買って来たんだけど、複雑な気持ちになった。中国で出版されたならまあいいけれど、日本で出
版されるって……恥ずかしい」「本当にそう。こんなドラマを中国人が作ってるんだからなあ」など、中国人としての恥ずかしさを吐露するコメントも多かった。(翻訳・編集/川尻)
http://www.recordchina.co.jp/b592900-s0-c30.html
0083名無しさん@涙目です。(東京都) [PT]
垢版 |
2018/04/21(土) 20:00:18.13ID:mQNwWLav0
日本でいう時代劇みたいなもん?
悪代官が日本人で、最後に中国人に懲らしめられるみたいな
0086名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2018/04/21(土) 20:37:31.36ID:/8Jv/jXl0
>>72
まぁ実際そういうやつもあるよ
変形、合体しなきゃロボット物がなかなか作らせてもらえなかったみたいなもんで
悪質なのがどちらかと問われれば同じにはできんが
0087名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]
垢版 |
2018/04/21(土) 20:47:23.54ID:9tqMG/NW0
抗日ドラマという体で国から金を出してもらって特撮・コメディを作ってるんだよね
本来の抗日の意味は薄れていてそれに出演してた日本人俳優が人気になるとか
0091名無しさん@涙目です。(東日本) [IT]
垢版 |
2018/04/21(土) 20:58:43.05ID:6I76EAuW0
中国人民も実はいちばん中国共産党を信用してない。口に出さないだけ。
0093名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ニダ]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:05:12.91ID:Z94nSdxB0
>>89
向こうで抗日モノは量産型クソドラマ扱いされてる
0095名無しさん@涙目です。(dion軍) [PL]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:08:57.40ID:feTsasa+0
韓国映画の『神機箭』
同作品の舞台は15世紀、名君とされる世宗の時代だ。
李氏朝鮮では秘密裏にミサイル兵器を開発。それを恐れた明朝はスパイ活動で秘密を盗もうとするが、
開発担当者は完成目前のミサイル兵器とともに自爆することで、情報流出を阻止。 最終的に明は10万の大軍で朝鮮を襲う。
朝鮮側の兵力は1000人以下だったが、世界で初めて作られたミサイル兵器「神機箭」を使用。明の大軍を殲滅(せんめつ)するというストーリーだ。

中国の抗日精神をもってしても歴史歪曲と自賛ファンタジーで韓国を超えるのはそうそうない
0096名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:09:14.31ID:4jfcbO640
抗日ドラマの日本軍の軍服の色とか形とか装備品が適当過ぎてイライラするわ
忠実に再現したしっかりした軍服装備品使えっての
0097名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [HU]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:16:14.31ID:AoJw9lQ/0
時代劇だな、緩い時代考証、わかりやすい悪役、予定調和
0098名無しさん@涙目です。(東京都) [CN]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:32:16.66ID:pzPYKeii0
>>74
歌舞伎と同じ男だけの演劇だった京劇の女方を
文革の時廃して迫害して自分たちの伝統演劇をを破壊してしまったトラウマ
0099名無しさん@涙目です。(catv?) [FO]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:34:32.42ID:chmVjjEV0
かわいそうだな、
朝鮮民族として生きる以上
真実を知るのは苦難の道

敵国人だから助ける事は出来ないし
0100名無しさん@涙目です。(福岡県) [NO]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:39:07.95ID:Jj4ojRK20
中国人は分かってやっている
朝鮮人はまじでやっている
0101名無しさん@涙目です。(WiMAX) [RO]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:41:24.30ID:CNNGMUMf0
実際ケ小平は日本の軍事力を本気で怖がってたからな
その名残かもしれん
0102名無しさん@涙目です。(catv?) [RU]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:41:34.72ID:n+TZb60g0
>>55
中国相手に著作権なんてないべ。
0103名無しさん@涙目です。(愛知県) [GB]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:43:39.26ID:6MyZCGtw0
萩原流行ってこういうのに出たがってた訳でしょ
今考えれば日本より中国で仕事した方が
儲かるし未来もあったかもしれないが
0105名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [IT]
垢版 |
2018/04/21(土) 21:49:32.98ID:aJ5ByFEg0
>>53
指毛をどうにかしろ
0106名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ]
垢版 |
2018/04/21(土) 22:25:39.03ID:Kzy03L3E0
>>30
ホルホル番組て何?
0110名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/04/21(土) 23:46:04.72ID:/SvLf1Yb0
王毅外相の「精神日本人」批判が波紋、ネットユーザー「毛沢東も精日」

大紀元、2018年03月12日 14時54分

http://www.epochtimes.jp/2018/03/31795.html

中国外交部の王毅・部長(64)は8日の記者会見において、日本に好感を持つ国民、いわゆる「精日分子」について、「中国人の堕落者だ」と発言した。
これを受けて、中国国内世論が非難を強めた。一方、一部の中国人ネットユーザーは海外のソーシャルメディアを通じて、外相の発言が当局の民族主義を利用したプロパガンダ宣伝だと批判した。
中国政府系メディアによると、中国国内インターネット上では、けなす言葉としての専門用語「精神日本人」、あるいは「精日」が今はやっている。
中国紙・法治日報は、「精神日本人とは、自らの行動や思想などにおいて、日本人であるとみなしている中国人のことだ」とし、
「精神日本人は家の中で畳を使い、顔絵文字をよく使い、道路を渡る時車が来ていなくても赤信号で止まるなど、日本社会のルールで自らを律する人たちだ」と説明する。
国内の報道によると、2月20日、中国江蘇省南京市紫金山の日中戦争跡地では、中国人男性2人が旧日本軍の軍服を着て写真撮影したのち、インターネット上に投稿した。
南京警察当局は22日、それぞれ四川省と江蘇省出身の20代の男性2人を身柄拘束した。また、2人に対して15日間拘禁した。警察当局は「法に基づいての措置だ」としたが、どの法律なのかを明確に示していない。
厳格な言論統制の下にある中国国内では、当局の主導で精日への批判が強まっている。
しかし、国内で利用できないツィッターなど、海外のソーシャルメディアでは、王部長の発言を非難する声が上がっている。
「王外相が精日を糾弾した。他のネットユーザーが直ちに、精ソ連、精ロシア、精趙(趙とは中国共産党を意味する隠語)の堕落者がいっぱいいると指摘した」
「王外相から初めて精日という言葉を知った。外相は、精日分子を厳罰するよう立法すると言った。
では、日本の侵略行為に感謝して日本に戦争賠償を求めなかった毛沢東、周恩来の精日行為も批判しなければならない。日本製品が大好きな中国人がたくさんいるので、これも精日行為に当たるのか?厳罰するのか?」
0111名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/04/21(土) 23:53:03.26ID:iK1n9mOE0
別にあんま読みたくない
ドラマ見てたら楽しめるだろうけど
0112名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/04/22(日) 00:03:43.29ID:fgVLKRbF0
>>3
日本より中共を嫌ってるってのが本音だからな
0114名無しさん@涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/04/22(日) 00:30:11.22ID:vI1FBKpZ0
中共当局って全然
共産主義でないよな
資本原理主義の一党独裁国家で
人民解放軍は共産党は守るけど
国民を守る義務はないとか
日本を憎むより中国国民の敵は
日本以外にいるだろう
幼少期からの共産洗脳は恐ろしいね
0116名無しさん@涙目です。(茸) [EU]
垢版 |
2018/04/22(日) 02:47:19.10ID:nJXyqjEH0
儲かりもしないことをやるマニア気質
中国でもいずれそう言う奴が増えるよ
0119名無しさん@涙目です。(茸) [ID]
垢版 |
2018/04/22(日) 08:11:26.84ID:o75Jq0PJ0
>>114
だから「社会(共産)帝国主義」って造語もあるよ
旧ソ連時代の用語だったかな
0120名無しさん@涙目です。(鳥羽) [KR]
垢版 |
2018/04/22(日) 08:16:41.25ID:OuXaPUTC0
中国共産党の指導が悪い。
0121名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ]
垢版 |
2018/04/22(日) 08:26:41.10ID:jiNreue60
俳優時代の山本太郎が中国映画の日本兵役
のオーディション受けて落ちたことがあるらしい
落ちた理由がもっと残虐な顔した俳優使いたかったとのこと
0123名無しさん@涙目です。(広島県) [JP]
垢版 |
2018/04/22(日) 08:49:31.30ID:6Synibb80
>>121
反日ドラマの俳優のバイトやってみた人が本だしてる

ルポ 中国「潜入バイト」日記(小学館新書)

現場の人たちはみんないい人たちだったらしい
0127名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [ニダ]
垢版 |
2018/04/22(日) 22:58:15.44ID:mw1PtgHb0
亮剣やったかな〜日本軍と国民党軍と共産党軍が三つ巴のやつは面白かったような気がする
0128名無しさん@涙目です。(富山県) [CN]
垢版 |
2018/04/22(日) 23:18:47.03ID:zcM1b2f+0
>>7
小学生の慰安婦もいるらしいしそういうこともあるだろ笑
0130名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]
垢版 |
2018/04/23(月) 01:43:15.40ID:VPJYZQBV0
>>129
家族密告を奨励 文革時代と見まがうプロパガンダ教育

【新唐人2017年11月11日】
http://jp.ntdtv.com/
https://youtu.be/BsOZSzGbedE

中国政府は文化大革命時代のようなプロパガンダ教育を行っています。小中学生向けの2017年の国家安全教育アニメーションは「国家の安全を守り、まわりにスパイがいないか警戒し、
家族の言動に注意し、公安に自首を勧めよう」と、家族までも密告するよう奨励しています。まるで文革時代に戻ったようだと批判の声が上がっています。

このアニメーションは文革時代に流行した、少女が祖父を密告する漫画を連想させます。

中国の元歴史教授 劉因全氏:「このアニメーションは文革を思い出させます。当時毛沢東は階級闘争によって青少年に悪い影響を与えました。若者に親や家族を密告し、批判するよう強いて、中国社会から一切の道徳をなくしてしまったのです。
親は親でなく、子は子ではない社会になりました。その禍根は今にも続いており、失われた道徳は取り戻せません。そして今またもや文革のようなことをやっているのです。」

劉因全氏:「紅衛兵を養成しようとしているのです。毛沢東の文革時代、紅衛兵は青少年を煽動して、毛沢東の階級闘争を刷り込み、毛沢東の独裁政権のため、毛沢東個人の目的のために働かせたのです。」

中国の元歴史教授の劉因全(りゅう いんぜん)氏は、中国政府は真実を知らない子供たちを煽動し、ファシズム政権のために働かせようとしていることは歴史的な後退であると考えています。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2017/11/08/a1349932.html(中国語)
0132名無しさん@涙目です。(庭) [UA]
垢版 |
2018/04/23(月) 10:58:09.09ID:cU31nxbD0
>>130
中共独裁への忠犬ロボットな増産が進んでるな。
TVタックルで東大に入った中国人学生が「一番尊敬するのが習近平だ」と言ってたけど確かに着々と若者がロボット化されてるわ。
海外の民主主義国に居てさえ独裁政府に忠実な若者達を見て高笑いする習近平の声が聞こえてきそう。
0133名無しさん@涙目です。(catv?) [GB]
垢版 |
2018/04/23(月) 22:52:04.29ID:VU8JWI5Q0
>>132
中国以外の国では、人間として
この世の中に生を受け家族を幸せに
するために生涯を捧げる人達もいれ
ば、

中国では、親を中共当局に密告する
輩もいる、中国人は親ですら共産党
に売る、洗脳されて頭が狂っている

中国人は自分たちの国が良くなる
ように国を変えられない、政治が
誰のために存在しているのか考え
られない人民、とても哀れだね

国民のために国があり政治がある
はずなのに、政府も人民解放軍も
共産党のためにだけ存在する

中国共産党は、共産主義ではなく、
資本主義の一党独裁国家だねw
共産党が自分たちが延命するだけの
政治システム
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています