https://jp.sputniknews.com/japan/201804164786416/
>小泉氏は、16日に人気の雑誌AERAのサイトに掲載されたインタビューで安倍政権の今後について質問され
>「危なくなってきたね。安倍さんの引き際、今国会が終わる頃（６月20日）じゃないか」と答えた
>東京では14日、安倍首相の辞任などを求める大規模なデモが行われ、約5万人が参加した。

この記事を元にしてるような感じか
50千人がどっかで50人に誤訳したと