「メンチカツ」と「ミンチカツ」の境目 「メンチカツ」派が50.1％、「ミンチカツ」派が49.7％ 全国図
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
コロッケとおぼしき、サクサクの厚い衣にかぶりつくと、じゅわりと肉汁があふれ、口の中に広がるうまみとこってりとした味わい......
屋台などでも売られているこの食べ物を、あなたは「メンチカツ」と呼ぶだろうか。はたまた「ミンチカツ」と呼ぶだろうか。
総得票数は1192票で、「メンチカツ」派が597票（50.1％）、「ミンチカツ」派が593票（49.7％）、その他が2票（0.2％）という結果に。
全国的に見ればほぼ半分ずつの呼び分けとなっていることが分かった。
ただ、地域別にみると明瞭な違いがみられた。
まず、北海道〜関東地方の東日本の一部と九州地方については、「メンチカツ」派が多数となっている。一方で、富山・岐阜・愛知以西の
本州府県では、石川県と山口県を除き、「ミンチカツ」派が多数だ。図を見ると、「メンチカツ」派の都道府県に、
「ミンチカツ」派がサンドイッチのように挟まれていることがわかる。
http://j-town.net/images/2018/town/town20180323101225.jpg
「メンチカツ」が初めて提供されたのは東京の洋食店で、当時は「ミンツ・ミート・カツ（minced meat cutlet）」の名だったとされ、
江戸っ子の訛り・聞き間違いで「メンチ」となったとされている説がある。一方、関西では昭和初期に、神戸市湊川の精肉店が
「ミンチカツ」と命名したとされ、そもそもの由来が関東と関西では異なるという説も。
英語の「minced」の発音が「ミンチド」であることを踏まえると、前者の説は確かにありえそうな話ではあるが、何より不思議なのは、
西進していくと「ミンチカツ」という呼び方になり、そして九州地方では再び「メンチカツ」派が多数を占める、ということだ。
http://j-town.net/tokyo/research/results/257614.html ミンチカツなんて言ってる地域があるとか始めて知ったわ
どうせ愛知とかそこら辺の屑県民なんだろ？ 漫画のキン肉マンでは、ミートボールをミンチボールって言ってたから、
ミンチなんたらとも言うのか？ 東北の人がミンチって言おうとしたら普段の訛りの癖が出て、メンチって言ったのが始まりだろうね また東京コンプレックスこじらせて独自の名称にしないと気がすまないバカンサイ文化かよｗｗｗ 「メンチよりひでぇよ」だとどんな状態だか分からない 逆っぽいけどな
関西は「何メンチきっとんネン踊れ」とか言うし 大学の調査でミンチカツとメンチカツの東西の境界線は北は新潟県、南は静岡県にあるらしい
http://www.geocities.jp/keroburton/htmls/teishu/soshoku050528.html
石川はなんでメンチカツなんだろうな
金沢出身の人がミンチカツ一色だったと言ってるのに >>19
ミンチをカツにしてんだからミンチカツに決まってるだろ。
メンチをカツにしてんなら認めてやる。
メンチが一体なんなのかは不明だが。 >>20
そうだと思う
メンチとミンチは別物
方言はどうでもいい 神奈川住みだけど
メンチって言われるとメンチカツを想像し
ミンチと言われるとひき肉を想像する
ダブルミーニングを持たせず良い言い分けだと思うよ
こっちじゃ「ミンチ取って」でメンチカツ持ってくるようなことはないからね ミンチカツって初めて聞いた
関西では普通に言うのかな 由来なんかどうでも良いだろ。
メンチだと言葉的におかしいんだからミンチカツで統一しろ メンチのほうがネイティブっぽい発言やからハイソサエティーやろ(´・ω・`) 関西だがメンチカツっていうけど
メンチカツよりビフカツのが好きだわ じゃあ「ミンチを切る」って言うの？ 言わないでしょ？？ >>31
マシンとミシン
ストライキとストライク
英語の綴りは同一でも別物を区別
する知恵だね mincemeatなんだからミンチでもおかしいだろ
どこから「チ」が出て来たんだよ 兵庫だけどミンチカツなんて表記見たことないけどなあ 発音的なもんかね
昔ジンギスカンだったのが今チンギスハーンとか的な 境目って言ってもミンチエリアには大手の冷凍食品とか惣菜で
メンチカツが普通に存在してるだろうけど
こっちにミンチカツは無いよ 関西ではメンチを切るという言葉があるからミンチカツだというデマはなんで広がったんだろう
メンチを切るよりもミンチカツのほうが古い言葉なのに 総得票数が1000以上あるのに投票者がいない県が5県もあるの？
ちょっと県ごとの投票数だせよたった1票で色が決まってるとこもあるんじゃねーか？ >>42
言葉は汚いがソース読んでて言ってるなら俺もそう思うぞ
じゃあその他の地域ってどこだよと 票数少ないなぁ
こういう機能してないアンケートで記事作るの辞めて欲しい >>47
今調べてびっくりしたんやけど
いつも食べてた森谷さんのメンチカツ、商品名ミンチカツやったわ...
メンチカツやと思ってたのに 広島と名古屋に住んだことあるが、ミンチカツなんて知らんぞ ちなみにメンチ切ってるという言葉はこのメンチカツを切る時に肉汁が溢れないように眉間に皺を寄せて切るところから来てないのは有名 >>60
だからお前さんの言うその他の地域ってどこだよ？ >>58>>61
だよなぁミンチカツなんて言われてないよなぁ
この記事本当に調査してるのかね
ライターが適当に書いた記事っぽいわ
しかもわざとらしく半々ぎみにしてるあたり お前、どこ出身だ？
北海道だと？
さてはメンチだなオメー。 何だよミンチカツとか
また西日本の土人だけじゃねーかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>71
よくアスぺって言われるだろ君
ソースで判断するなら両方若しくは調査して無くて不明と言う所だろうな
だが大体東西で解れてるからその流れで判断して良いんじゃないかの >>71
凡例でグレーになってるがグレーの県が見つからないのだが >>75
鉄道事故現場思い浮かべるよな
鳥が啄む姿とか 生の肉のままだと「ミンチ肉」
料理すると「メンチカツ」 まあ、その地域にしかないものならわざわざこっちでメンチに言い直すようなことはしない
佐賀のミンチ天とかね 近所の弁当屋にハンバーグフライ弁当というメニューがある
蓋を開けるとメンチカツ弁当だったw >>77
腹立つな。ここまでの自分の書き込み読み返してみろよ。その上での回答か？ 昔はメンチだったけど応仁の乱あたりからミンチというようになってる メンチカツってのは東京弁の方言であり標準語ではないということだな >>25
ミンチをカツにしたからミンチカツだよ
メンチってのは方言だと記事にも書かれてる >>41
ソーイングマシンをちゃんと裁縫機械とか略してSMとかにしておけばこんなことには・・・ ミンチやわ
そんな事より、野菜のカブ
カブ か カブラ何て呼んでるかって友人と話しになり調べてみると、東西で種類が違い、その境目は関ヶ原らしい
やっぱり天下分け目は関ヶ原なんやな >>84
それ以外どう答え様があるんだよ
こんな当たり前の結論を読んで理解できないんじゃメクラアスぺ言われるだろ
どうやら本物みたいだなこりゃ・・・ サイゼリヤの牛挽肉のチーズカツレツ（要はビーフのメンチカツ）っていつ無くなったん(´・ω・｀) 英語風に発音すると
(ディープフライド)ミンスドポーク >>92
いや
調査方法やグラフの書き方が頭悪いので
誤解を生みやすいと思う メンチカツ2度言ったらミンチカツて2度返された
メニューじゃメンチカツだった > 英語の「minced」の発音が「ミンチド」
えｗ >>88
ケチャップパスタをわけ分からんナポリタンと言ってるのと同じように
メンチカツも発祥の場所の東京名称のままで良いと思うが まあ確かに東日本でもひき肉はミンチというのにそれを固めて揚げたらメンチになるというのは不合理ではあるな 岐阜県民だけどミンチカツって初めて聞いた
メンチカツだろ >>99
そんな事言ったらそもそもが話にならんだろ
いい加減な調査かつ不透明なその上で話してる事だろうに >>84
まあ今日のところは俺の顔にメンチて堪えてくれたまえ メンチは「お前何メンチきってんねん」と時ぐらいしか使わないワード
ミンカツが正解 関西がメンチカツで
その他地方がハンバーグと思ってた 関東でメンチ買ってきてくれと言えばメンチカツを買ってくる
関西でミンチ買ってきてくれと言えばミンチ肉を買ってくる そもそもひき肉をミンチとは滅多に言わない
ミンチとか言っちゃう世代は昭和初期世代だね >>91
カブラとか知らんが、種類が違うなら名前変わってもおかしくないだろ
東京発祥のメンチカツは全く中身同じなのに関西など一部地域が名前変えて独自料理風にしてるだけだが 発信力が絶大なキー局から、ﾒﾝﾁカツってのを散々耳にするけど、
50.1%なんだな。 >>104
江戸っ子はミンチのことをメンチと発音するってことは
ミカンのことはメカンと言うのだろか？ 東と西でいろいろ違うのはしってたけど、これはしらんかった
なに？ミンチカツってｗｗｗｗまずそうなんだけど。 尊敬する土井てんてーはミンチカツ言ってはるけどこれは習慣の問題だからやっぱりメンチカツって言うな そもそもミンスカツがメンチカツに訛るのが不自然
ミンチカツと訛ったほうが自然
ミンスだけだとメンチカツと訛る地域でもミンチと訛る ミンチよりひでぇな
メンチよりひでぇな
ミンチの方がいいな ミンチ肉（minced meat）を揚げたらミンチカツってだけなのに
ミンチカツとか意味解らんって言ってる人間の理解力に震える メンチってなんやねん
もしかして挽き肉の事メンチって言うんかいwww
アホ丸出しやのうwww 全国流通の冷凍食品は製品名どうなってんだ？
メンチカツしか見たことないが しかし、洋食＝東京文化というのは違うのでは？
すき焼きや寿司にソバはスタンダードを名乗る資格があると思うが。 大阪ではヘレカツって言ってる店があるな
ヒレカツしか知らなかったから一瞬どんなものか想像できなかった >>146
そのハゲトンキン発祥の料理を有り難がって食ってるアホｗ
名前変えて独自風にしてるのはせめてもの抵抗だなｗ >>136
いやな。
皆メンチと聞いて大阪弁のイメージだったから
分布が真逆なのに一様に衝撃を受けてるんだよ。 おれ、東京人だけど、肉は確かにミンチというが
『ミンチカツ』という言葉は聞いたことも見たこともないん
だけど。
どの辺の地域で使われているの？ >>150
だろ？
製品名メンチで売られてるんだから西でも受け入れてるって事だろ >>154
韓国語のヌン（目）、ヌンチ（睨む）が由来かとおもって 「その他」の呼び名が書いてないうえに
そこが白なのか灰色なのかわからないというゴミ調査
いや調査の名に値しないな メンチカツ
・北日本（北海道東北）
・東日本（関東甲信越）
・西日本（中四国九州）
ミンチカツ
・中日本（近畿東海北陸）
ハッキリしたな。
中日本は特定日本。 ミンチカツの発祥は東京説と神戸説があるけどよくわかってない
東京説は最初からメンチカツというのがあったとなってるけど
神戸説は東京はミートボール（メンチボール）発祥でミンチカツは神戸が発祥だとなってる ／ ＼
／＿ ＿ ＼
| ⌒＼ ／⌒ |
|--.(ノ・）⌒（ ・）--.| 最近せんずりをかいたという
6| （:::: ( )￣::::）|9 ツイートをしていない。
| ノ ￣￣ ヽ | 百田のチンチンも終わった
ヽ ﾄｪｪｪｪｲ ノ と思われているかもしれん。
＼ ヽー ノ ／
／￣￣＼＿__／￣￣＼
百田尚樹（日本会議） @hyakutanaoki 7時間前 短音のiは「ｲとｴの中間、ｲではない」と習った cityは「セレ」それで行くとメンチが正しい >>139
これが一番の謎なんだよな
なんでミンスがメンチに訛るんだと いやいや
富山やけどどこのスーパーもメンチカツ表記だから minced meatだとミンチミートって訛り
minced meat cutletだとメンチミートカツって訛る
これおかしいだろ え？店で普通に見るのはメンチカツだけど
なんでミンチカツ分類にされてるんだこれ 大阪ってメンチカツのことをミンチカツっていってるの？
たしかに大阪だとメンチきってる奴が多いからメンチとか使いたくないんだろうな メンチ以外聞いたこともないのに50%近くいるのかよ >>31
流れでわかるだろ
マクドナルドをマックと呼ぶ地域の人間でもマッキントッシュと間違えることがあんまりないように ミンチカツは聞いた事ないなぁ
でもまぁメンチもアレだな >>184
ミンチカツだな
メンチ勝つとかヤンキーかよ ミンチにしてやる、だとボコボコにされそうだけど、
メンチにしてやる、だとサクサクに揚げられそう。 >>179
お江戸の方々が違い出したくて、それまでと違う呼び方しだすんやで。 広島の福山出身だけど、小さいころはミンチカツって言ってた。
つーかメンチってなんだよ >>153
東京は昔からメンチカツだよ。
むしろミンチカツって何？だと思う。 関東土人は豚メンチ、牛メンチ、合挽きメンチとか言うてるんか？ また逆張り大好きバ関西かよ
何にしても東京とは嫌ってチョン丸出し過ぎ 神戸はメンチカツはスーパーに売ってるような全国に流通している商品やチェーン店だけだな
地元の商品はミンチカツ表記だな >>179
パクって名前を変えてウリジナル主張はいつもの関西
広島発祥のお好み焼きも勝手にパクって元祖主張、おまけに勝手に広島のを広島風とか広島焼きとかパチもん扱いしてるクズ大阪
＞明治時代に東京浅草の洋食店が「ミンスミートカツレツ（minced meat cutlet）」として販売したのが起源とされている。
＞関東から関西に伝わった料理とされており、昭和初期に兵庫県神戸市湊川の純神戸肉三ッ輪屋精肉店（明治34年創業、現三ツ輪屋総本店）の二代目水野三次氏が、
＞東京の洋食店の「メンチボール」（ミートボールのこと）をヒントに命名した。 >>201
きっしょ
早く正しいメンチに表記直しな？ だいたいmincedはミンスドだろ
「チ」はどっから来たんだよ なんで（東日本）ってこういう馬鹿アンケートスレ立てるのが好きなの？ >>206
ミンチだろうとメンチだろうとチになるやん
それよりもメンはどっから来たんだよと mince
【自動】
気取って小またに歩く、気取って話す
【他動】
〔肉・野菜などを〕細かに切る、刻む、ミンチにする
〜を細分化する、分割する
〜を控えめに言う、婉曲に言う、気取って言う
・Don't mince words. : はっきり言えよ。
【名】
ひき肉、すり身、ミンチ だからトンキンはめそラーメンとかメルクティーとかメスターチルドレンとか訛ってんのか >>212
嘘松
愛知は「こんなんガセやー」なんて言わない
「こんなもんガセだわ」だったら信じてた 岡山もミンチなんて言わないぞ
なんかおかしいよなあ
屠殺場の部落民にでも聞いたのか 探偵ナイトスクープでアホバカの境目調べたときは京都かどっか中心にドーナツ状に拡散してたからこれも同じやな ミンチがメンチになるアホバカ地域に住んでる人ってかわいそう・・・ってか俺もだった minced meat cutlet→ミンチカツ→メンチカツという順序で訛っていったのならわりと自然
ミ→ミ→メだから
minced meatだけなら関東でもミンチと言うのだからcutletという単語が加わるとミンチカツという風に訛だろ
これがミンチカツが後だとミ→メ→ミで不自然すぎる 関東弁だろうな、関東弁の方言って、放送メディアに乗って害悪を及ぼしてるイメージ 昔からメンチカツだけど、どこの辺りがミンチカツって言ってんの？ 東京経済圏と大阪経済圏で九州は東京のある種の飛び地とちゃうか？
大阪も東京も陸路ではとにかく遠いから、たまたま洋食屋を始めた人が
東京で修行した人だったからとか マクドとかで散々公式はマックだろとか言ってんのにこの話題ではメンチが正しいとメンチを切ってくる東京人ﾜﾛﾀwwwwwwwwwwwwwwwww
ダブスタ身勝手すぎんだろチョンかよwwwwwwwwwww ていうかなんでミンチ肉は訛れへんねんw
関東人はミンチカツって言いにくいんか >>109
グレー「その他」
多分、沖縄と五島列島と対馬かな 絶対これが逆だったら東京人は関西人はミンチが発言できないチョンwwwwwwとか叩いてる事例だよな
文化の違いを何でも優劣に結びつけたがるからどんな話題でも東京が正しいと無理やり後付け理論しないとやってられない可哀想な連中 >>226
メディアがどうの言うなら吉本の方がよっぽど害悪だろ ハッシライス→ハイシライス→ハヤシライス
老舗の洋食屋の中には未だにハイシライスという店もある >>179
違いを出そうとしなければそのままミンチカツでいいじゃんw
なんでメンチなんて意味のわからない違いを出したんだよ なるほど
なんでメンチなんだか疑問だったんだよ
訛りか
でもメンチカツって言うよな >>1
ミンチカツなんて言ったことも聞いたこともなかった
全国でほぼ半々だなんて信じられんわ >>206
英語風の発音だと場合により「メンツ」みたいになる >>16
ゆでは大阪の人だからたまにローカルネタ放り込んで来たときに
ワケがわからないときがある。 静岡でも愛知に近い浜名湖周辺はミンチカツが多いそうだ
＞その中でも園田学園女子大学の黒崎助教授は方言の面からこれの調査をされているとのこと。
＞先生の調査によると「糸魚川・浜名湖ライン」が東西分布の境界線で西の方がミンチカツで
＞東の方がメンチカツに分かれているらしい。
http://www.geocities.jp/keroburton/htmls/teishu/soshoku050528.html ホンマきっしょいなｗ
どっちでもええやろｗ
お前にそう呼べと誰も言うとらんがな
どっかのアホ地域は言ってくるけど コンビニではメンチになってるがミンチ言ってるのはお年寄りかよ >>253
愛知より西がミンチカツ
愛知がウンチカツ
愛知より東がメンチカツ ォマンコゥ と
ォメィコゥ との境目みたいなもんか
割れ目だけに >>1
そもそも英語をカタカナ表記にしただけだからどっちでもいいんだよ 関西 コンビニ ミンチカツ
すべて地図画像ニュースショッピングもっと見る
設定ツール
約 12,200 件 （0.64 秒）
もしかして: 関西 コンビニ メンチカツ
orz 大阪だと牛ヒレの事を
牛ヘレって言うんだな
ちょっと驚いた >>139
分が悪いんだろねw
むしろメンチカツのメンチってのは何だ？と思わなかったのだろか？ 関東の肉屋で豚メンチくださいって言って豚の挽き肉くれるの？ ミンチカツを初めて聞くのはまだわかるがミンチを初めて聞いたってのは何なんだ？w 呼び方の比率は半々だがここは草生やして叩きたい屑が圧倒的多数 >>187
「冷蔵庫からミンチ取って」って言われてどっちか的確に解るのかね？
マクドナルドとマッキントッシュじゃ使う状況が別だから区別も容易だろうが 関東がメンチカツなのに
ほぼ半分に分かれるということは
ミンチカツ派には地方訛りと思われているせいだろうｗ 関西ではそもそもミンチカツをほとんど食べない
コロッケかトンカツかどっちかであって中途半端なものは不要 >>14
ごめん愛知だけどメンチカツなんだミンチカツなんて聞いたことない >>283
俺は愛知はメンチカツと呼ぶと思うわ
この訛り方は名付けた人が愛知あたりの出身な気がするから ミンチ肉だからミンチカツとか言ってる奴いるけど本当？
肉屋でもスーパーでもデパ地下でもそんなの見たことないんだけど >>270
あっちではメンチを切るとか言うからな
それこそ何だよそのメンチって話だよ
気持ち悪い >>279
普通にメンチの方を関西訛りと思うわな。
今回は真逆なレアケース。 ミンチのカツだからミンチカツでないの?
メンチカツもミンチカツのなまりだと考えていたのだが…
なまりが主流になるのはおかしくないし、他にも例はあるからメンチカツが主流でも良い
ただ「ミンチカツって何ww」みたいなことを言うメンチカツ派には、
逆に「メンチカツがミンチカツのなまりでないなら、メンチカツのメンチって何?」と問い返したい
けっこーマジに問い返したい メンチカツとミンチカツは名前が違うだけで同じものなのか？ そのうちミンチに塗り替わるやろ
うどんも関東真っ黒だしは淘汰された はひふへほをさしすせそと発音するんだっけ似非日本人は ミンチカツ
minced cutlet
カツレツを磨り潰した料理という意味になるじゃないか メンチかメンチコロッケって言ってる
こんなもんにカツってつけるの貧乏臭い >>1
その他が0.2%
それで2県？
何が言いたい地図なのか？ 関西で生まれ関東にきて数十年
ミンチカツがメンチカツに頭の中で変異してた 金ない頃に食ってた早稲田の定食屋のメンチ
安くて腹一杯になって旨かったなあ ミンチカツなんて初めて聞いた
また関西限定か
マクドみたいに広めるなよ ミンチ肉はミンチ肉であるし、ここ、関西でもメンチカツはどこの店行ってもメンチカツだよ
ミンチカツなんて言い方関西ローカルでトミーズの健が言ってたの聞いたくらいだよ メンチカツとパンの組み合わせはもっと評価されてもいい >>14
東京だけどミンチカツなんて初めて聞いたわ 大阪だけどメンチカツとしか聞いたことないぞ
ミンチカツとか捏造だろ されどされど メンチカツ
されどされど
ヤーレ ホンニサ 足摺岬 （ヤーレ ホンニサ 足摺岬）
頑張れっど 頑張れっど 頑張れっど ＤＥＡＤ
頑張れっど 頑張れっど 頑張れーっど ＤＥＡＤ それより豚肉100%か合い挽き肉か
牛肉100%なのか決着をつけるべきだ 「きつねうどん」と「けつねうどん」みたいなもんだな。
けつねってなんやねん。 >>316
メンチは合い挽きで牛ひゃっぱがミンチらしいよググってきた 熊本の百貨店は昔両方あった
つなぎに野菜入ってるのがメンチで肉オンリーがミンチだった
それはちょっと違ったのか 関西人ってやっぱりキモイわ
なんだよミンチカツってだっさ メンチ切るって意味が喧嘩売るように睨みつけるって意味だし
メンチ切るって言葉の後にメンチカツの名称が来たところは普及しにくいだろうな >>316
牛肉100％に刻んだキャベツか玉ねぎ。@武蔵浦和
中は敢えて火を通し過ぎずに半生、赤っぽい色に。牛肉100％だから出来る。 >>323
客観的にみて（まだしも）ミンチのほうが原語の発音に近いだろうが
あぁ？！ >>324
ミンチカツのほうがメンチ切るよりも先だよ
メンチ切るはずっと後に流行った言い方 >323
お前、お肉屋さんとかで合挽きメンチくださいって言うの？ マクドと同じ
関西人は朝鮮メンタルだから東京と同じだと極端に嫌がる ちょっと待てよ、ハンバーグカツだろ？
肉の萬世とかハンバーグサンドとかあるよな 青森にイカメンチってのがあるんだが、
ホテルのビュッフェ、居酒屋、あらゆるところで出される
おいしいの
お店の人が、青森全土でイガメンチ出されるけど
イガメンチって、イガメンチって呼ぶ地帯とイガメンチって呼ぶ地帯に分かれてるって
教えてくれたわ
メとミ程度の差でギャーギャー騒ぐなと思う
本当この手の地域煽りスレ増えたよな >>71
北海道の一部が白いのはなんで？
人がいないくて調査できなかったので？ 国民の半分がミンチだというのにお前らの心の狭さには呆れる
メンチという響きの田舎臭さを笑ってても我々は声に出さんよ ミンチカツとか聞いたことないわ
言い間違えじゃねーの 気になるからトンカツ屋に行ってメンチカツ注文してみる。
心が迷ってカキフライに浮気したらごめん。 大阪でのメンチの使い方
「何メンチ切っとんねんボケ！」
共通語に翻訳すれば「やあ君か、こんにちは」の意 因みにセブンイレブンの揚げ物も大阪はミンチ表記なの？ >>332
すごく不思議な質問だ。
「合い挽き肉」で完結してるんだがｗ 東京もんは何でも言い換えては金を取ろうとする
住民はバカだからなにか分けのわからんイメージに金を出す
うどんの天カスでさえ狸だとか言って100円かすめ取るから油断がならん
ミンチで成形したカツはミンチカツ 俺は全知万能の神だけど、ミンチカツなんて聞いたことがない
どういう事？ 大阪の老舗店でミンチカツで売り出してるところが由縁かと ミンチカツって聞くと
カツをミンチにしたものみたいなの想像する お前らがミンチカツ聞いた事ねーって事は
リア充か使ってるんだろうな >>361
豚ロースと牛タン混ぜても合挽き肉だよそれ。 >>362
いい加減イナカモンコンプ全開にするのやめたら？
オメーの頭皮と同じくらい見苦しいぞカッペハゲ >>378
うっせーな
かっぺってのはおまえら東日本の田舎者のことを指す専用方言だ
ああやだやだ
なんでもかんでも「っ」を入れる下品な言い回し
文化果つるところ草深い関東人は嫌だねえ >>376
https://www.google.co.jp/search?q=minced&;ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=LNi0Wt2jMMmuX9D4mcgP
ミンチ（ド）と聞こえないこともない カツは言葉の意味からすれば、ばら肉でないといけないが、ミンチにそんなの使っている
とは思えない >>380
カッペ発狂ｸｿﾜﾛﾀwww
あと俺は生まれも育ちも東京だ。わりいな、オメーの期待を裏切って。 >>384
期待も何も
土着東京人はカッペだと思ってるだけだぜw >>362
東京発祥の料理なんだから、東京がどんな呼び方しようが別にいいだろ
難癖つけてるお前の方が意味不明 >>385
意味がわからん。
何で日本の首都に住んでてカッペ扱いになるんだか。
さてはオメー発達障害だな？話が通じねーし。 きつねうどん←関東
けつねうどん←関西
間違いなく関東人はけつねを馬鹿にする。
要はダブスタ野郎ばかり 東京弁の由来が長州弁なんだっけ？
それで東京と山口が似るのか？よくわからんが >>389
バカにするしない以前にそういう発想が出てこない。
「ああ、ここでの呼び名はこうなんだな」程度にしか認識せんぞ。
それを馬鹿にしてると言われれば何も言えないがな。 >>389
そもそも関西でもけつねうどん表記の方が圧倒的に少ないだろ そら今の東京弁は明治に作られたもので、
その明治を作った中心は山口というか萩と、薩長を中心とする九州勢やからな
元になる言葉のクセが関東と九州に偏るのは仕方ないっちゅー話やで > 「メンチカツ」派が597票（50.1％）、「ミンチカツ」派が593票（49.7％）、その他が2票（0.2％）という結果に。
0.2%のその他の奴らは何て呼んでんだよｗ
「ムンチカツ」とか「モンチカツ」とか呼んでんのか？ >>396
ハンバーグカツとかハンバーグフライとか メンチカツ大嫌い
噛んだときに、揚げ油がｼﾞｭﾜ〜ってしみ出してくるのがイヤ 新宿生まれの俺から見たら
お前ら全員カッペだから目くそ鼻くそ >>400
そう言うこと言うから幼稚だって言われるんだよ発達障害 >>390
官軍の薩長土肥エリア（中四国九州）の敬語「ですます調」と旧幕臣の江戸言葉が混合し
新政府内で形成されたのが標準語だよ。
軍隊の「〜であります」は山口の言葉。 >>46
n・d・tの後にsが来ると、破擦音という発音になってツやチに近い感じになる 「英語の綴りからしたらチじゃなくてスだろ」って考えやすいが、
実際の発音は子音と母音が混ざるから違って聞こえる事も多い
ネイティブのMacDonaldがマクドナルドに聞こえづらいように 寒い国の人達はミの発音が難しいのかな
こんなメジャーになった訛りってあまり無いね ミンチカツなんて言ってる奴見たこと無いわ
まあ確かにミンチはミンチだから不思議ではある >>408英語の発音聞くとミにもメにも聞こえるから別れただけじゃね？ この程度の聞き間違いはよくあること
客「粘土で貯金箱を作って下さい」→豚の貯金箱
wideな口をしたサイ→白サイと命名→もう一方を黒サイと命名 未だにミンチカツ何て言ってる人を見たことがない
アンケートに答えた人を教えてくれよ メンチカツ区域在住だけど昔から「ミンチじゃないの？なぜメンチ？」とは思ってた ∧__∧
( ･ω･) おめんちカツどす
ﾊ∨/^ヽ
ﾉ::[三ﾉ :.'､
i)､_;|*く; ﾉ
|!: ::.".T~
ﾊ､___|
"""~""""""~"""~"""~" >>358
その後殴り合うのもハグみたいなもんだしな ミンチカツって呼び方もあるのか〜
また一つ賢くなってしまった ♪みみてぃりーさん みみてぃりさん
いきしにちきてぃ みんちかつ
ひてぃち いちしに きぃでぃしいに♪
∧..∧
. (´･ω･｀)
cく_>ｙｃく__）
（___,,_,,___,,_） ∬
彡※※※※ミ 旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼ どっ！！ ／ ＼ ワハハ！ ／
＼ ／ ＼ ∞
l|||||||||||||| ∩,,∩ ∩,,∩ ∩,,∩ ﾐ∩ハ∩彡
（, ）（,, ） ,,）（ ）（ ） >>1
> 何より不思議なのは、
> 西進していくと「ミンチカツ」という呼び方になり、そして九州地方では再び「メンチカツ」派が多数を占める、ということだ。
アホバカ分布図知らんのか 大阪出身の友達にメールして聞いたけど、そんな呼び方しらんと言ってるんだが
勝手に作った言葉だろうな >>34
岩手土人が、人様をカッペ呼ばわりwwwww >>428-429
何処のモグリや
http://bkyugourmet.moo.jp/moritaniku1.jpg
http://bkyugourmet.moo.jp/somamotoseiniku3.jpg
http://bkyugourmet.moo.jp/sukeharu2.jpg
【神戸セレクション４認定！】コロッケ＆ミンチカツ＆すじこんにゃくの３種類神戸・森谷の人気お惣菜お試しセット！【送料無料】【RCP】：本神戸肉森谷商店
https://item.rakuten.co.jp/moriya-kobe/moriya_tryalset/
＼ミンチカツからとろ〜りチーズ／チーズミンチカツ150g×12個【牛肉 豚肉 合挽き チーズミンチカツ チーズ ミンチカツ 無添加 揚げるだけ お弁当 ギフト グルメ おかず 冷凍 冷凍食品 まとめ買い 送料無料】：大阪の味ゆうぜん 【製造直売】
https://item.rakuten.co.jp/yuuzen/01712-12/
【牛肉 ミンチカツ】 牛肉 近江牛100％ミンチカツ(冷凍) 10個【通販限定】【近江牛は松坂牛・神戸牛と並ぶ日本三大ブランド和牛】【ステーキ/すき焼き/焼肉/しゃぶしゃぶに最適な黒毛和牛】滋賀県から産地直送でお届けします：純近江牛安田良
https://item.rakuten.co.jp/oumi-beef/minchikatu-00001/ ところでメンチカツに何かける？
もちろん醤油だよね。 ミンチカツって初めて聞いたぞ
メンチカツしか知らん 1に書いてあるじゃん
メンチカツは田舎モンが聞き間違えたって >>380
とっくの昔に東京が首都なんだからいい加減懐古主義止めたら
そんなに昔に拘るなら縄文時代から拘っとけよ 東京なんてここ最近首都になったばっかじゃん
未来永劫首都だと思わない方がいい
圧倒的首都は近畿だから >442
少なくともお前が生まれる前から日本の首都だし。
お前が死ぬときも日本の首都だ。
例え首都が変わっても、標準語が関西弁になるなんてことは永久にないからｗ ミンチカツのが意味が通るのは違いないが、見たことねえな
どこのクソど田舎いけばミンチカツ食えるの？ スーパーでキャベツたっぷりのメンチカツが売ってたから買って食べたらお好み焼きだった 東日本「メンチカツ」
西日本「ミンチカツ」
名古屋「みゃんちカツ」 このへんが境界線 タマコシはミンチカツでジャスコがメンチカツで困惑した記憶がある >>332
合い挽き肉
それｶﾞｶﾞｲﾉｶﾞｲ！ｗｗｗ
も一つおまえにｶﾞｶﾞｲﾉｶﾞｲ！ｗｗｗ >>372
ん？
ミンチという肉には決まった部位と比率があるということか？
ひき肉全般がミンチと言われる形状だと思ってたんだが
大阪では違うようだな ミンチ揚げるからミンチカツだろｗ
関東や九州ではメンチを揚げるのか スレ見る限りでは、関西なんかもメンチカツ表記が多い感じだな
個人商店とか一部ミンチの店もあるっぽい感じか >>457
ほぼミンチカツじゃない？
全国で名前が統一されているの以外は 阪神の外国人助っ人が活躍したら翌朝のスポ新の見出しは『メンチ勝つ』だと思っていた時代がありました… ミンチカツが東で訛ってメンチになっただけの話
エバラギ弁やべらんめえでは「え」に変化すること多いから 「味噌も糞も一緒にしおって！」
「ミンチもウンチも一緒にしおって！」
なんてよく叱られたものさ…(´・ω・｀) 豚肉でかさ増ししたクズ肉集めて混ぜものして揚げたものなんて食べる機会ないよ
関西には美味しいビーフがいくらでもあるからね これね、関西は言語的にハッキリさせるって文化が強いのよ
肉まんも肉まんだけじゃなんの肉かわからないから豚まん、牛まんって使い分けてるだろ
だからこういう揉め事はだいたい関西が正しい >>442
名古屋に負けてる大阪さんが首都ですかw >>463
神戸出身だが、婆ちゃんが「トースト」を「トース」と呼んでて
最初は意味わからなかったが、どうも開港のとき神戸に乗り込んできたイギリス人の
toastの最後のtが、当時の神戸の日本人には聞こえなかったらしい
その名残で、神戸ではトーストをトースと表記する喫茶店が数多くあった
現代の教育を受けた俺らはtoastというスペルから入るが
当時の日本人は聞き覚えしかなかったから、むしろトースが活きた英語なんだよな
そういや炭酸飲料のラムネもイギリス人が言うレモネードの聞き覚えなんだよな 大阪でもスーパーの冷凍は普通にメンチカツで売ってたような
これ食堂の話じゃないの？ なんでミンスがメンチになるねん
ミンス党はメンチ党になるのかw >>14
バカ野郎。愛知はウンチカツに決まってるだろ。パコリーヌを選ぶぐらいだぞ(´･ω･｀) 広島では少なくとも昔（８０年代）はミンチカツって言ってたぞ。
西日本でメンチって言ってんのは関東弁の方言がTVなんかで入ってきてからだよ。 ミンチもまともに発音できないトンキン土人www
メンチてwwww ミンチカツって言葉初めて聞いた。メンチの意味も知らんけど。鹿児島。 >>463
東京生み出したものを東京が名前つけてるのに正しいも何もないだろ
そもそも英語を日本風呼びや、意味と繋がらない料理名になってるものなんていくらでもあるのに
こんな時だけミンチが正しいんだーとか拘る意味が分からん
ただ単に東京に反発して独自料理っぽくしたいだけだろ関西人は 朝鮮人だからミンチカツと言うのではと関西をディスろうとしたら、
朝鮮福岡がメンチカツであるので、矛盾が生じてしまうな 今日の晩飯はこれやな
キャベツの千切りとポテサラ添えたんねん >>478
ほんこれ
やつらの東京コンプレックスは異常 >>476
関西、特に大阪って歯抜けとか口腔崩壊してる奴がが多いから他地方に上手に伝えられなかっただけじゃね？ >>474
嘘乙。
大阪のスネ夫みたいな県だけだろ。
滋賀や徳島みたいな。 >>487
「ミンチ肉、合挽ミンチ」
『ミンチカツ』
「ミンチとか意味不明、キモいｗ」
あのさあ >>489
トンキンは湿性耳垢の耳糞ワキガツンボが多いから聞き取りに失敗した説の方が濃厚やで メンチカツｗｗ
メリケン粉とか言い出したのもトンキンなんじゃねーの？
メリケン粉ｗｗｗｗｗ カレーライスとカリーライスみたいなもんだろ
どうでも良いわこんなの >>410
でも東京でもミンチ肉はミンチと発音する
メンチカツもミンチ肉も同じ単語を使ってるのに >>492
東京って割と地方出身者の集まりだから、それだと「日本人は〜」って言ってるのとあまり変わりないぞw >>493
佐川にミンチカツが伝わったのが平成になってからだからな >>476
外国語が日本語化する過程で訛るのは別に珍しくもないだろ
コートレットがカツレツに変化してるし、テンペーロだって天ぷらに変ってる
そもそもミンチの語源すら「mince」だからな？ ミンチカツだな
近江と神戸の仕入れやってたがそういう肉を取り扱ってる小売店の自家製商品はほぼミンチカツだった
米原から西しか回ってなかったし他は知らんけど
食品メーカーが作る冷凍やスーパーの惣菜はミンチ圏内でもメンチと表記されてることが多いし商品名もそれ
一方的な見方ではあるがミンチカツに馴染みがないとすれば食生活が貧しいと言えるかもしれん
ミンチ聞いたことないってレスめっちゃあるけどまぁそうなんだろうな >>496
カッペ特有のマウンティングしないと死んじゃう病ですんで
価値観変えない限り一生治りません。
火病みたいなもんですわ。 「今日は冷蔵庫にミンチが余ってるからメンチカツを作ろう」とか真顔で言うわけ？ 神奈川出身の俺はメンチカツ、大阪出身の妻はミンチカツ。 つまり冷食しか出さないかーちゃんの家は
もれなくメンチであるということだな >>510
「今日は冷蔵庫に挽き肉が余ってるからメンチカツを作ろう」だな
そもそもスーパーでも挽き肉表記だしミンチって言葉自体ほぼ使わない >>510
ミンチって単語そうそう使わないだろ
挽き肉だろ普通 不良がガンを付けることを「メンチ切る」と言うように、
ヤクザがボコボコに殴ることを「ミンチにする」と言う。
まー、一般的には使われないし、まして自分の口で言うことは一生ないだろうな
むかーしの漫画で見るくらいかww >>518
メンチカツって言い方があるからミンチって単語を使わないの？
minced meat cutletだとメンチカツって訛るのにminced meatだとミンチって訛るから変？ >>520
いやメンチカツとか関係なく、単純に日常でミンチって言い方ほとんどしないだろ
どんな料理のレシピとかでも、普通はほとんど挽き肉って書かれてるだろ ひき肉にも「ひき肉」と呼ぶか「ミンチ」と呼ぶかの境界線がありそうだな 色分け見て土地でも人工でも5050に見えないんlだが アホな和製英語発音は無くそうぜ。
挽肉のことメンチ肉っていうかって話。 地元のミンチカツ屋が三重県で製造している為、ミンチカツと表示だってよ
三重の昔っから使われてる方言はメンチカツではなくミンチカツ
Q.ミンチカツとメンチカツの違いとは？
A.「ミンチカツ」は関西方面で使用されています。関東では「メンチカツ」が比較的に多いようです。
私共、ぴかいちフーズでは、本場の三重県で製造している為、「ミンチカツ」と表示させて頂いています。
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1521771570/ 図ではミンチの広島だがメンチカツだな
なんでミンチカツじゃないのかと疑問に思ったこともある 普通は疑問に思うところ、同調圧力を恐れて誰も口にせず「みんながそう言ってるから」という理由だけで使われ続けた呼び方なんだろな ビッグマック
ビッグマクド
ビッグマクナル
マックシェイク
マクドシェイク
マクナルシェイク DQN「何メンチ切っとんねん！」
ママン「だって一口サイズのが食べやすいでしょ」
DQN「そだねー♪」 >>525
俺もそう思うわ
英語は英語としてそのまま覚えて使えばいいだけなのに
わざわざ何でも間違ったものに作り替える意味がわからない メンチカツとミンチは別って思ってる人に聞きたいんだけど、メンチカツのメンチってどういう意味なの？ ナイトスクープであほと馬鹿の分布図の話があった。言葉は京都中心に同心円に広がる。それと同じなんだろうな >>533
日本人が日本語発音にする単語はミンチに限らずいくらでもあるだろ
（そもそもミンチ自体も正しい発音じゃない）
大阪だってミンチ肉と呼ばずに普段挽肉呼びの方が主流くせに
東京発祥の料理をこんな時だけわざわざネイティブ気取りして名前変えて難癖つけてる方がキチガイ
東京コンプ大阪人は東京に難癖つけるためにこんな時だけ分かりやすい欧米ガー厨になるんだな あれは江戸時代ぐらい、おそらく古いことだからなあ。
ミンチカツとは時代背景が違いそうだけど、どうかな？ >>521
牛、豚、鷄の単品は挽き肉がけど合い挽きは合い挽きミンチって言うわ 必死な奴てなんかの病気なんか
馴染みのある呼び方すりゃええやろ >>537
ミンチカツ・メンチカツが東京発祥の料理かどうかはっきりしていない 関西でも他の地域は大人しいのに（兵庫県）と（大阪府）がムキになってミンチミンチ騒いでるなこのスレｗ ま〜た関西も独自文化あるで！！系の記事かよ。
妄想も大概にしろっつーの。 単に昔からメンチカツと呼んでたからと言えばいいものを
ミンチはミンチなのに訳の分からん意地張るなって ミンチだろ、メンチって明らかに訛ってるし
肉のミンチを揚げたから、メンチカツで決まりな
あれっ？ 時々行く食堂にメンチカツとミンチボールとハンバーグがある メンチ党とミンチ党は
民主党と民進党みたいに
違わないし、どっちゃでもいいわ。 これからはミンチカツって言うようにすればいいんじゃない？
不自然なものとわかっていながらそのままにしておくこともないだろう >>552
大阪って日本語英語一切使ってないんだな
ネイティブな都市なんだな
マジカッケーっす！ 使えねえ記事だな、青でも黄色でもない白色のその他を取り上げたほうが絶対に盛り上がるだろ。 予測変換でミンチカツなんて出ないから
やっぱメンチカツでよい。 決着つかないから、間を取って
ムンチカツにすればいいと思う。 >>557
決着も何もメンチカツが発祥、少数の人間がミンチだと言い張ってるだけなんだよなぁ
まぁ間を取るなら挽き肉揚げだな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
