X



中国メディア「どうして呂布みたいな小物が、日本では愛されるんだ?」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(愛知県) [IN]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:27:34.54ID:5w6dRIuQ0●?PLT(13121)

中国メディア・東方網は12日、「呂布は2度も主君を裏切った小物なのに、どうして日本では愛されているのか」
とする記事を掲載した。

記事は呂布について「年少時から勇猛で名を馳せたが、数多の武将と異なり、忠義に欠けていた。
利益に惑わされて最初に仕えていた丁原を殺して董卓になびいたと思えば、
今度は王允に唆されて董卓という主君を再び殺めた。このため、中国では『三姓家奴』と罵られてきた。
しかし、意外なことに、日本では好きな三国時代の人物ランキング上位に呂布の名が出てくるのだ。
こんな小物が、どうして日本人にはこんなに愛されるのか」としたうえで、その理由を2つの点から考察している。

まず1つめは、呂布が自身の理想のために突き動いていた点を挙げた。
「実は呂布は努力をし続けて出世した人物なのだ。丁原を殺して董卓についたのも、王允に従って董卓を殺したのも、
出世をしたいという理想を捨てなかったため。そのやり方は提唱されるべきものではないが、夢を諦めないという点が
日本人の価値観に合致しているのだ」と説明した。

2つめでは、日本人が悲劇のヒーローを愛する傾向を持つ点を指摘している。
「日本人の好きな歴史人物ランキングでは、早世だったり、悲壮な最期を遂げたりした人物が多く選ばれる。
曹操に徐州を破られ、呂布は投降を申し出た。曹操は劉備の進言により投降を受け入れず、呂布を処刑した。
この死にざまは悲壮だろう。そして、呂布の年齢は当時40歳過ぎだった曹操よりも下だったとされることから、早世と言える」とした。

そのうえで記事は「日本と中国の文化には大きな差があることから、呂布に対する評価もかけ離れているということが理解できる」
とまとめている。

https://news.infoseek.co.jp/article/searchina_1653570/
0091名無しさん@涙目です。(埼玉県) [FR]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:44:35.25ID:H5r5bFs40
突き抜けてるからな。得てしてこういうタイプはすぐ殺されたり弱かったりするけどタイマンでは抜群に強かったし
0094名無しさん@涙目です。(家) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:45:21.14ID:a/o/GhaP0
単に最強だから扱いに下駄履かせられてる
実際にやってる事はただのDQN
0095名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [MX]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:45:44.09ID:KiguU/fd0
日本だと関羽のほうが人気ありそうじゃね
文武両道感で
0099名無しさん@涙目です。(京都府) [JP]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:46:45.24ID:WQ/dYA8S0
裏切りが得意な中国人なのに、同族嫌悪ってやつなん?
0100名無しさん@涙目です。(dion軍) [BE]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:46:47.23ID:xF+vPgTx0
無双の所為で武だけを崇拝する巨漢の暴漢みたいな扱いになってる
0102名無しさん@涙目です。(茨城県) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:47:01.59ID:qW/Zi/K90
吉川英治の三国志の中国語訳でも作って読ませたらどうだ
0104名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:47:37.41ID:RVawlj8eO
丁原→董卓→呂布→曹操と渡り歩いた張遼さんは叩かれないのにね
合肥での800人で孫権軍10万に突撃したのは、四面楚歌後に南方へ逃れようとした時の項羽に迫るけどさ
つまり最強は呂布ではなく遼来来さん
0105名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CN]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:48:10.16ID:f58qe6uM0
本当の正史の中国の歴史を知らないからさ
0107名無しさん@涙目です。(千葉県) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:48:17.84ID:YMkPj98m0
コーエイのゲームのおかげだろ
三国志が自体人気でたのも三国無双のキャラクリのおかげ
純粋に三国志を歴史書で好きってやつなんざほとんどいないわ
0109名無しさん@涙目です。(神奈川県) [JP]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:48:23.43ID:OvzNcA6J0
願望だろうな
下克上してるし
社長とか上司を殺して
その地位を奪いたいみたいな

ぶっちゃけ、生真面目な日本人だから
呂布みたいな生き方に憧れるんだろ

破滅的な死というのも一種のカタルシスを感じさせるんだと思う
義経とか信長、龍馬みたいな
0111名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:48:28.18ID:mPiq1T+Z0
夢を追うとか悲壮とかだれのことだよ
人気あるとすれば最強だからだろな
0113名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:48:40.63ID:KWVXM6Fn0
特化型のピーキーな性能が好きなのは人間の性
結果はどうでもいいというか
それでうまくいかなくても人の夢と書いて儚い…とかつぶやけるのでむしろ美味しい
軽量高機動紙装甲とか火力馬鹿ガチタンみたいな尖らせた方向が好きな俺らは多いはず
たいかんきょほうsh…うっ…頭が…
0115名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:49:02.35ID:RH34yrFf0
虎牢関の強さの部分の認知度は高いけど

その後の
あっちへフラフラこっちへフラフラの後の水攻め→裏切られて絞殺で磔の顛末までは認知度低いんでね?

日本人の三国志の認知度って武将活躍の部分だけで
その後の部分の認知度は低いと思う
魏呉蜀知ってても
統一したのどこか答えられる人になると
極端に減る気がする
0117名無しさん@涙目です。(茸) [BR]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:49:11.58ID:sUlzSqE30
中国のドラマでもイケメンポジで扱い良くなってるやん
0118名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [CN]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:49:19.21ID:V0xLUjzk0
逆に張飛より弱いとされる関羽が武神のように扱われてるのが不思議
0123名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:50:24.85ID:Ec3dMaDt0
あーーうーーしか言わないから
0129名無しさん@涙目です。(catv?) [TW]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:51:16.92ID:dNwyc7UE0
>>95
中国人には人気というか道真公みたく神格化されてるな
0134名無しさん@涙目です。(中部地方) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:52:23.66ID:RqOdGBQy0
だんだん人外みたいな扱いになってきてる
0136名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:52:30.67ID:KWVXM6Fn0
>>120
張遼高順陳宮がいたら負ける気がしないよね

そんな充実した陣営なのに俺が使うと
曹操さんやめてくださいしんでしまいます^p^ってなるけど
0140名無しさん@涙目です。(茨城県) [FI]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:53:13.15ID:QvPAji850
趙雲もなぜか強キャラ扱いされるしな
0141名無しさん@涙目です。(岐阜県) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:53:17.43ID:IGOlgz4E0
解説の掛布みたいなもん
0144名無しさん@涙目です。(福岡県) [JP]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:54:07.84ID:eF5Jp4NW0
武力パラメータ最強武将はコレクター心をくすぐるから
0146名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:54:11.47ID:OenXdAhS0
>>1
愛されるような物語にしたのは羅漢中だろうが
0147名無しさん@涙目です。(静岡県) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:54:12.98ID:QuWk27zz0
中国では呂布もそうだけど曹操も人気ないだろな
逆に人気ありそうなのは劉備三兄弟はもちろん、レッドクリフとか観ると周瑜も人気高そうなんだよな
0150名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:54:37.16ID:JHighiO+0
武将としての能力は高いが
智力に欠けるからずる賢いやつに利用される
愛すべきバカ
日本の武将だと福島正則が似たようなイメージ
0151名無しさん@涙目です。(茸) [GB]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:54:55.20ID:7rC/RBmS0
まあ、主に吉川英治三国志のせいだと思うが

どちらかというと陳宮の方が人気ありそう
0153名無しさん@涙目です。(catv?) [DJ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:55:25.52ID:hTKPzS630
中国では張遼人気あんのかな
0157名無しさん@涙目です。(茸) [EU]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:55:49.79ID:OloT81Sf0
>>5
はい、コーエーのせいだ
0159名無しさん@涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:56:11.06ID:JHighiO+0
赤兎馬
0161名無しさん@涙目です。(WiMAX) [CA]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:56:22.44ID:gwfqSSKz0
蒼天呂布は愛される他仕方ないやん・・・
0164名無しさん@涙目です。(茨城県) [IT]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:56:59.52ID:qw674qdc0
>>5
>>96
wwwwwwwwwwwwwwwwww
0165名無しさん@涙目です。(岩手県) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:57:05.05ID:nIqVHYLG0
愛されてはない
0166名無しさん@涙目です。(滋賀県) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:57:08.87ID:oI8cp1Ip0
三国夢想やりたくなってきた
0167名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [EG]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:57:14.67ID:VrqjL1pF0
ろふってだれ?
0172名無しさん@涙目です。(埼玉県) [FR]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:58:04.82ID:H5r5bFs40
呂布の配下で言えば張遼とか高順も強かったよな。劉備裏切らんでタッグ組んだままだったら面白かったのに
0174名無しさん@涙目です。(東京都) [RU]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:58:49.10ID:tXvRwslQ0
三国志って天の華・地の風しか読んだことないわーw
0175名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:58:51.91ID:KWVXM6Fn0
王朝が崩壊していく中で悪の権化として君臨した董卓と呂布
その最強コンビの仲を引き裂いた貂蝉の相手役がブ男二人だとかっこがつかない
董卓と呂布のどっちをイケメンにするかで編集者と羅貫中が近所のファミレスで徹夜で議論した
今だとどっちもイケメンにされていただろう
0176名無しさん@涙目です。(兵庫県) [AR]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:59:15.53ID:yQG+p7vu0
ファイナルファイトみたいなゲームで三国志物の中国製のゲーム好きやったわ

あれ名作
ボスの曹操とかアイテムにして使えたりとか楽しかったわ
0177名無しさん@涙目です。(茨城県) [IT]
垢版 |
2018/02/14(水) 18:59:19.83ID:qw674qdc0
>>39
再放送してほしい
0182名無しさん@涙目です。(千葉県) [CO]
垢版 |
2018/02/14(水) 19:00:04.85ID:GvPBK0Bj0
三国志中、武力最強ってのに異を唱える人はいないでしょ?

日本では「こいつが最強」って言える武将ってあまりいないよね。
暴れん坊将軍位か。
0185名無しさん@涙目です。(茸) [CN]
垢版 |
2018/02/14(水) 19:00:33.86ID:ffoy81Tj0
中国人とか東北人は呂布みたいな性格
0186名無しさん@涙目です。(石川県) [CN]
垢版 |
2018/02/14(水) 19:00:49.65ID:wDVpiEL50
中国では徳川家康が人気ある
日本だとたぬき扱い

日本では曹操も人気ある
中国だと卑劣チビ扱い

ま、かちかんのさはあるやろな
0187名無しさん@涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/02/14(水) 19:00:50.76ID:PE0+F66t0
>>177
紳々が…
0189名無しさん@涙目です。(大阪府) [TR]
垢版 |
2018/02/14(水) 19:01:04.26ID:9liFae7+0
中国の広さで中々人気や認知度がまとまるのって難しいわな
南方では誰々が好まれ北方ではまた別の人が好まれてたり
武技から技芸、政治、宗教に至るまで地域で差がありすぎると思われ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況