東京人「メンチカツ」大阪人「ミンチカツ」

?PLT(13001) · NG

２カ月でメンチカツを80個以上食べた？！ライター市村直伝！美味しいメンチの見分け方！（メンチカツ/東京）
http://mainichi.jp/articles/20171012/mtm/00m/100/003000c

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2017/10/13(金) 08:46:42.70

関東はミンチって言わんの？
合い挽きミンチって

カツの方は給食がメンチカツだったからメンチカツと呼んでる
兵庫の西の方だけど

**名無しさん＠涙目です。**(島根県) **[IT]** · 2017/10/13(金) 08:51:38.27

メンチカツ食べた後ゲップが超絶くさいから嫌

2017/10/13(金) 08:52:34.97

兵庫県もミンチやで
メンチってガン飛ばし睨みつける事やんなｗ

2017/10/13(金) 08:54:09.81

>>182
ムンチカツどこだよ

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[US]** · 2017/10/13(金) 08:56:26.36

むかしフジのニュースでやってて
木佐くんに発音させてたら
「メンス」だったな

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 08:57:16.39

>>189
そう当たり前
だからmincedをメンチと呼ぶのが正しい訳ではなく
mincedからミンチが生まれ聞き間違いでメンチへ転じたと言うのが正しい訳だ

**名無しさん＠涙目です。**(京都府) **[BG]** · 2017/10/13(金) 09:00:38.78

[ ：：━◎]ﾉ　関西でメンチ言うたら何メンチ切っとんねんワーレーのメンチやから．

2017/10/13(金) 09:01:04.78

>>195
だから字面でしか読めない頭でっかちのツマラナイクソバカだと言っているんだよ
正誤の話なんかしてねーんだよカス

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[IN]** · 2017/10/13(金) 09:01:43.41

宮本むなし「ハンバーグカツだろうが」

2017/10/13(金) 09:06:06.99

なんでメンチカツっていうんだろ
ミンチカツはミンチ肉のカツだからミンチカツなんだろうけど
それとも関東ではミンチ肉のこともメンチ肉って言うの？

2017/10/13(金) 09:08:53.94

>>196
新喜劇やめた室谷信雄さん乙ｗ

2017/10/13(金) 09:08:56.45

ノートパソコン/ラップトップみたいな話ならミンチに軍配上げるけど
どうせ外国でミンチカツ言っても通じないんだろ？
だったらメンチでいいわ

2017/10/13(金) 09:13:44.06

>>73
スプラッタ系のゲームや映画、漫画をみればミンチはよく出てくる

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[ES]** · 2017/10/13(金) 09:19:16.66

言われてみれば納得
今回の件だけは関西が正しい

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[NL]** · 2017/10/13(金) 09:22:14.87

いや「メンチ」はドイツ語発音だよ

とか言ったらこいつら信じそう

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2017/10/13(金) 09:22:30.51

>>199
挽き肉って言葉を関西人は知らんらしい

2017/10/13(金) 09:25:29.15

>>ミンチカツ

アフリカケンネル事件で犬の餌になったヤクザのミンチ肉を思い出した

2017/10/13(金) 09:27:38.75

>>199
wikiみたら純神戸肉三ッ輪屋精肉店の「メンチボール」（ミートボール）から
とったとか？
「ミンスミートカツレツ」は mince（挽き肉） meat（肉） cutlet（フランス語のcotelette（コートレット）が語源）
をメンチカツにいうようになったとか
全部無理がありそｗ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 09:33:17.50

トンキン弁はヲカマ言葉w

2017/10/13(金) 09:45:30.52

メンチカツって、自分ちで作れそうだけど作ったことないな。ハンバーグとかコロッケは作るんだけど。

2017/10/13(金) 09:45:47.47

砂ずりと砂肝
雁擬きと飛竜頭

2017/10/13(金) 09:57:42.31

豚肉をメンチにしたメンチ肉で作ったメンチカツ
関西は最低でも牛・豚　合挽きミンチ

2017/10/13(金) 10:14:57.37

ミンチカツって何、初めて聞いたわ

2017/10/13(金) 10:18:06.91

>>136
そりゃ東京出身ですし
信じる信じないはお前の勝手だけど

2017/10/13(金) 10:26:14.28

油で揚げたハンバーグに必死になる意味がわからん
肉肉しさが欲しいなら素直にステーキ食え

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[SE]** · 2017/10/13(金) 10:31:12.76

バラバラに吹っ飛んじまってる、ミンチよりひでぇよ

**名無しさん＠涙目です。**(禿) **[US]** · 2017/10/13(金) 10:32:25.57

>>139
長文必死すぎワロタｗ

大阪っていっつもキャンキャン喚いてて小型犬みたいだね

2017/10/13(金) 10:34:50.72

>>216
煽り耐性低すぎワロタｗ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[KR]** · 2017/10/13(金) 10:37:40.49

どっちが美味いかであって、食い物の呼び名なんかどーでもええわ

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[CH]** · 2017/10/13(金) 10:39:55.03

スレストはよw
血液型スレとか直ぐスレストしやがる癖にw

**名無しさん＠涙目です。**(千葉県) **[US]** · 2017/10/13(金) 10:44:48.16

関東人は「ミンチかつ」と書いてあるものは買わない。

大阪人は「メンチカツ」と書いてあると
「メンチってなんなん？ミンチやろが！！ボケカス４ね！！」とクレームをつける。

**名無しさん＠涙目です。**(滋賀県) **[KR]** · 2017/10/13(金) 10:44:51.62

>>205
面白いな、どこぞの都知事みたいにすぐ横文字使いたがる印象あったわｗ

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2017/10/13(金) 10:52:04.67

ミンチカツ東北訛りぽい響き

**名無しさん＠涙目です。**(埼玉県) **[US]** · 2017/10/13(金) 10:58:25.02

関東人だが確かにミンチのほうがわかりやすいな

2017/10/13(金) 11:30:09.84

>>177
綴は違うがceの発音はsなので

2017/10/13(金) 12:17:28.05

コロッケ屋で客がメンチカツって注文したら、頑固親父がミンチカツね？って言い直してた。

**名無しさん＠涙目です。**(埼玉県) **[MY]** · 2017/10/13(金) 12:18:52.23

○ンチカツ

○の中に適切な一文字を入れよ

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[IT]** · 2017/10/13(金) 12:21:38.43

大阪普通にメンチカツで売ってまっせ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2017/10/13(金) 12:23:32.02

>>9
西日本のごく一部だぞ大阪は

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[KR]** · 2017/10/13(金) 12:23:56.56

東京人「ミンゾク」
大阪人「ミンジョク」

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[IT]** · 2017/10/13(金) 12:24:01.35

東北弁ではムンツカツ

2017/10/13(金) 12:24:27.22

>>226
なんでそんなトンチしなきゃなんでーんだよ

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[SG]** · 2017/10/13(金) 12:24:29.22

同僚でメンチカツをコロッケという奴がいて指摘できずにいる

**名無しさん＠涙目です。**(埼玉県) **[MY]** · 2017/10/13(金) 12:26:13.16

>>231
トンチカツ　か！
おまえ凄いなwww

2017/10/13(金) 12:31:58.01

中が生焼けな奴はピンクカツ又はピンチカツ

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[CZ]** · 2017/10/13(金) 12:33:23.82

メンチってなんだろってずっと思ってた
ミンチならば意味わかるわ

2017/10/13(金) 13:10:53.43

>>232
ジャガイモがメインなイメージ

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[CN]** · 2017/10/13(金) 13:12:43.75

なんだかんだ言っても日本は平和だな

**名無しさん＠涙目です。**(千葉県) **[US]** · 2017/10/13(金) 13:13:39.39

小学生「ウンチカツ」

2017/10/13(金) 13:14:04.75

また都民が関西叩いてストレス解消するスレか

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 13:14:40.57

>>1
東北のヒトって言葉にとても敏感なんだね
気にしなくてもいいのに

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[ID]** · 2017/10/13(金) 13:14:45.81

ミンチのほうが正しいかな、と思いつつもメンチカツと言ってる

2017/10/13(金) 13:18:36.43

「細かく刻む」という意味の mince が語源
これを「ミ」ンスと発音するか、「メ」ンスと発音するか
まあ、関東土人が語源すら知らずに耳から入ったことばを訛って発音してるうちに変化してしまったんだろう

2017/10/13(金) 13:19:30.62

大阪スレが伸びないのは、今の日本の現状を物語ってるなｗ

2017/10/13(金) 13:21:05.26

>>240
東北の連中の言葉へのコンプレックスはちょっと想像を絶するもんが有るからなぁ

2017/10/13(金) 14:06:09.42

今の現状
頭痛が痛い

2017/10/13(金) 14:09:18.70

>>245
重ね言葉の強調を知らないんだなｗ

2017/10/13(金) 14:18:31.16

間を取ってウンチカツで

**名無しさん＠涙目です。**(西日本) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:22:59.06

>>24
関東炊きがおでんになり、
豚まんが肉まんになり、
ミンチカツもメンチカツの表記が目に付く様になった

ただ、これらはスーパーやコンビニでの事で個人商店では今も昔ながらの表記が健在

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:24:12.40

>>1
メンチ…挽肉。ミンチ。「細かく刻む」という意味の英単語Mince（正しくは「ミンス」）から。

どっちも正解であり不正解でもある

2017/10/13(金) 14:25:54.96

レバフライをレバカツというスットコドッコイも居る
レバフライはこれ
http://img-cdn.jg.jugem.jp/7b5/1459830/20091007_1118697.jpg

2017/10/13(金) 14:28:35.84

>>246
何を強調したのかな？

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:30:28.56

また勝ってしまった

2017/10/13(金) 14:32:12.47

>>249
「mi」を「メ」と発音する用法はないだろ

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:33:56.83

挽き肉なんだからミンチだろうな

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2017/10/13(金) 14:35:56.00

>>15
それ東京だよね

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:37:06.13

トンギン弁はオカマ言葉w

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:37:15.51

>>253
英語が元になって訛って日本語に変化したものとまで言わないと分からんのか？

2017/10/13(金) 14:37:27.08

そもそも都民は大阪と名古屋の違いすら朧げだぞ
子供の頃は混同してたレベル

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 14:37:52.75

>>249
ミンチカツが正解か

**名無しさん＠涙目です。**(長屋) **[EU]** · 2017/10/13(金) 14:39:55.64

ミェンチってこと？

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[US]** · 2017/10/13(金) 15:01:38.61

>>249 >>259
発音は「メンス」に近い

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[FR]** · 2017/10/13(金) 15:19:38.03

ミンチカツ？は？何それ
初めて聞いたぞ
部落か何かだけの呼び方じゃないのか？

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2017/10/13(金) 15:19:53.86

かつん

2017/10/13(金) 15:20:42.56

>>258
それは都民の教育レベルが低いだけ。

2017/10/13(金) 15:45:04.54

amazonでミンチで検索すると肉用のミキサーが出てくるけど
メンチでは出てこない不具合ｗ
日本で一般的に挽き肉はミンチなんだね・・・

**名無しさん＠涙目です。**(青森県) **[ES]** · 2017/10/13(金) 15:46:25.02

カタカナ語って日本人の頭を悪くするだけじゃね

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[NL]** · 2017/10/13(金) 15:50:51.09

挽き肉は挽き肉だわ
ミンチなんて言ったことねえ

2017/10/13(金) 15:52:39.48

>>264
そうかもな、他にも栃木と茨城や愛媛と愛知なんかも子供の頃は混同してた
東京が日本で他は別世界、って言うか、自分の知っている身近な世界が全てだった
テストに出るから地理の知識はあったが福井県とか言葉では知っていても認識はしていなかったり
でも子供の頃ってそんなもんだと思うんだが…
逆に大阪とか名古屋の子供は東京とかちゃんと認識してるのかな？

**名無しさん＠涙目です。**(高知県) **[US]** · 2017/10/13(金) 16:05:45.85

ヒレカツヘレカツ

2017/10/13(金) 16:22:23.85

シチ屋とヒチ屋

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 16:22:50.40

メンチカツって言うわ

2017/10/13(金) 16:25:52.21

ミンチ肉つかってんのにメンチってばかじゃやねーｗ

2017/10/13(金) 16:29:34.37

>>15
東京に住んでる人間は実は地方出身者だらけで田舎者の集り
その田舎者が東京人になったつもりで他の地方を馬鹿にしたがる

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[US]** · 2017/10/13(金) 16:37:24.22

>>261
妹の旦那がオーストラリア人なんでさっき電話で聞いたが
Minceの発音は「ミィンス」だね
「メンス」には到底聞こえないよ？
「メンス」の発音になる場合は「Ma」「Me」で始まる
「Mi」の場合は「ミィ」と発音する
「ミ」と「メ」は全然違う

**名無しさん＠涙目です。**(WiMAX) **[TH]** · 2017/10/13(金) 16:38:45.96

>>3
言われてみれば阪神のメンチは全然活躍しなかったな・・・

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[NL]** · 2017/10/13(金) 16:41:36.52

>>274
よりによってオーストリアwwww

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[GB]** · 2017/10/13(金) 16:42:12.04

ミンチカツ丸潰れ　×

メンチカツ丸潰れ　○

2017/10/13(金) 16:42:25.85

玉ねぎ入れるのやめて

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[VN]** · 2017/10/13(金) 16:43:38.30

>>39
犬？w

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[NL]** · 2017/10/13(金) 16:46:10.19

curryをカレーと発音するなんておかしい！！
rryはレーにはならない！

とか言ってんのかね大阪は
バカジャネーノ？

2017/10/13(金) 17:01:24.92

>>280
実際カリーって読ませる専門店は多いんだよね

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2017/10/13(金) 17:16:13.81

(´・ω・`)元日雇い土方で今はナマポの者ですが

さすがにminceをメンチと読むには苦しいよなmenceならわかるが

2017/10/13(金) 17:16:16.42

大阪でもメンチちゃうん

**名無しさん＠涙目です。**(群馬県) **[EU]** · 2017/10/13(金) 17:17:04.73

文化は高い所から低い所に流れる
発展途上国の朝鮮人は、馬鹿丸出しでホルホルしてないでさっさと帰国しろ
日本人は朝鮮人を馬鹿で劣等だとしか感じていない
もう一度言う、文化は高い所から低い所に流れる
土人がホルホルしても先進国から見たら、猿が石を使って胡桃を割った程度。

2017/10/13(金) 17:18:20.97

東京ラブストーリーはカンチ

2017/10/13(金) 17:19:29.31

ミンチだろうがメンチだろうが拘りないだろ
マクドはガチだが

**名無しさん＠涙目です。**(青森県) **[ES]** · 2017/10/13(金) 17:29:07.48

「い」と「え」は発音が似てて曖昧だから仕方ないよね

**名無しさん＠涙目です。**(福岡県) **[US]** · 2017/10/13(金) 17:29:24.19

>>106

オジカの「ウスター」かけてる
濃厚で十分トンカツソースとして使える

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[NL]** · 2017/10/13(金) 17:50:45.04

>>281
だから？