海外で意味が通じる意外な日本語ランキング 1位ひきこもり 2位残業 3位変態 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1位ひきこもり Hikikomori 71票
2位残業 zangyo 57票
3位変態 hentai ※アダルト向け漫画やアニメを指す 55票
4位過労死 karoshi 54票
5位少し skosh 48票
5位ドラえもん Doraemon 48票
5位先輩 senpai 48票
5位もったいない Mottainai 48票
9位カラオケ Karaoke 46票
9位改善 Kaizen 46票
9位セーラームーン Sailor Moon 46票
12位財閥 zaibatsu 44票
13位ラーメン Ramen 43票
14位数独 sudoku 41票
15位忍者 ninja 40票
16位指圧 shiatsu 39票
16位みかど mikado 39票
18位おたく Otaku 36票
19位すき焼き Sukiyaki 34票
19位看板 kanban 34票
続きはソースで
https://ranking.goo.ne.jp/column/article/4379/ >>3
こっちの街中のうどん屋が、BUKKAKE UDONてメニュー出してたけど、数週間で名前変えてて笑ったわ 特亜勢力のはびこるマスコミが、日本下げ報道を外国に垂れ流すので、悪い印象の言葉ばかりだな >>9
hentaiは少なくとも18年前から通じてた 調査方法:gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
アンケート対象はほぼ日本人じゃね、外国行って調査しろ nappa, napa
daikon
hancho
futong 【外見】
可愛い: pretty cute charming, 美少女: nymph, 地味: simple
女子学生: schoolgirl, 熟女: mature, 色白: fair, 童顔: loli
金髪: blond, ツインテール: pigtails, ポニーテール: ponytail, ショートカット: short hair
日焼け tanned Tan Line, ロックスタイル: emo
モデル: model, アイドル: idol, グラビアアイドル: bikini model, ボーイッシュ: boyish
有名人: celebrity, AV女優: pornstar
小柄: petite, ガリガリ: skinny, スリム: tight slim, メガネ: glasses nerdy
デブ(ぽっちゃり): chubby, デブ(ややデブ): plump, デブ(かなりのデブ): BBW
ボディビルダー: bodybuilder, マッチョ: beefcake, 腹筋: abs
妊婦: prego pragnat, 年の差 Old Young, Tバック: thong, 処女 virgin
【プレイスタイル】
フェラ: blowjob, フェラ(複数): gang blowjob, 手コキ: handjob, 足コキ: foot job, 顔射: bukkake, 放尿: peeing
イラマチオ: throatfuck ga gagging deepthroat, ごっくん: cum swallow, gokkun, 口内射精: cumshots
中出し: creampie, 生: raw bareback
セックス: make love, poontang, screw, ハードプレイ: hardcore
正常位: missionary position, 騎乗位: riding, woman on top, cowgirl position, 顔面騎乗: facesitting
後背位: doggy style, 座位: sitting, 立位: standing, シックスナイン: sixty nine
3P: threesome 乱交: orgy, gangbang, 2穴同時挿入: double penetration, 素股: pantyjob
まんぐり返し: piledriver, クンニ: cunnilingus, 手マン: Clit Rubbing fingering,
潮吹き: squirting gushing female ejaculation, 寸止め: tease and denial, フィスト: fist
キス: kiss, ディープキス: french kiss, カーセックス: sex in the car, お・も・て・な・し: service
【オナニー】
オナニー: masturbation, solo, hand job, wank, バイブ: dildo vibrator, ディルド: dildo
大人のおもちゃ: sex toy, toys, marital aids, dildo, vibrator
異物挿入: objects, ドリル: sybian machine, ローション: lotion, オイル: oil, 媚薬: aphrodisiac 【おっぱい】
おっぱい: boobs, 乳首: nipple, 谷間: cleavage
巨乳: melon boobs busty, 微乳: small boobs, 貧乳: flat boobs, 偽乳: fake boobs, 垂れ乳: Banana Tits
パイズリ: tit job tit fuck titty fuck, 胸チラ downblouse, 母乳: milk lactation lactating
【まんこ】
まんこ: cunt muff pussy, 割れ目: cameltoe, パイパン: shaved, クリトリス: Clit Clitoris
剃毛: shaving, 剛毛: hairy
【ちんこ, チンポ】
チンポ: penis, dick, prong, hermit, cock(いやらしさ増量)
人工ペニス/張り: dildo, ズボンの膨らみ: basket, チン毛: hebe
勃起: erection, harden, hard-on, 勃起したチンポ: boner, 欲情中: horny
【性癖】
マゾ: masochism, 変態性欲: paraphilia, 淫乱: nympho, nymphomaniac, 少女性愛: pedophilia
【スカトロ】
放尿: peeing, 大便: sit poop, スカトロ: scat, オムツ: diaper, 浣腸: enema
【風俗】
売春婦: hooker, 売春(援交): prostitution, AV女優: pornstar
風俗街: red light place, red light district 穴場って言ったら意味を聞くから漢字を教えたら勝手に理解してた
そんな意味じゃないって言ってもダメだった バンザイ、サヨナラは浸透したのに
コンニチワが浸透しないのは語呂が悪いんだろうか? >>30
ルールが簡単で国を問わずできるからな
こういう単純なゲーム意外と面白いよ ドラマとかで相手を小馬鹿にする挨拶でサヨナ〜ラ〜って使ってるよね 少しってなんだよw一番意外だわ
って思ったらこのクソ記事か
本当かどうか確認せずランキング結果を発表してるだけだから怪しいわ 俺は『数独』が意外やな
『ナンプレ』(Number Place)やと思てたから Bukkake、Shokusyuがないんだ?
DankaiJyunia、Yutori、DatuYutori、を外人さんらに周知させたいわ カミカゼ ハラキリ ヤクザ が入って無い、やりなおし オールマイティーで使える
sumimasenは入っていないのか? >>31
ハローや、ハイより長いから使いづらい
よう!は普及した ヲタ界隈もっと日本語侵食してるけどな
waifuとか
NTRが動詞だったな 数独は日本から流行が爆発して世界中でやってるからなあ >>62
YO!は普及したというかそもそも日本語ですらないだろ・・・
むしろ海外のほうが先に使ってたんじゃねーの? 漫画。
【Hentai】は毎日新聞がネットニュースで世界中に拡散したよね!!!
死ねよ、毎日新聞。 そういやあ海外アダルトサイトでよく
japanese bukkakeや
japanese hentai
の文字をよくみるな
誇らしいぜクールジャパン ミナミの偽黒人は必ず「バンチョー」と声かけてくる
「バンチョー、オレの店は来ないの?バンチョー」 プラント設置で来たドイツ人はmuzukashi〜を連発してたな。 みかど?帝のことか?
日本人ですら使わないぞ、こんな言葉。 hentai、bukkakeに関しては恥ずかしいようで
自分らがエロいスラングや単語を覚えるのと何ら変わりないからな 改善って言葉が本来とは違う意味で海外で使われてるのを初めて知った NOTICE ME SENPAI(先輩、私に気付いて)
ってのはもう海外のネットスラングとして定着してるな Senpaiは一時期異常なくらい外人が使ってたけど元ネタがいまだに分からん >>67
日本語でのよう!なんて江戸時代からあるがな
英語圏で普及したのは1980年代 >>84
日本人が使わなくなった言葉が海外で使われてる例
恐れ多すぎて「天皇」という言葉を口にするのが憚られたから婉曲表現みたいな感じで帝(御門?) >>94
Tycoonなんかもそうだな
大君なんていまどき使う日本人いないし たしかにHENTAIはエロの中で
カテゴリーの確立がされているしな
あとBUKKAKEもな ドラえもん、セーラームーンは違うだろ
ラーメンは日本語じゃないだろ
みかどはどのみかど?高田馬場のゲーセンじゃねぇの? カラオケは意外でもなんでもないわ
carpool karaoke知らんのか あとsudokuは何故か本来の数独というより、切腹とか自殺の意味合いで使われてるという謎 忍者って忍者タートルズとか忍者ソードで通じるし意外でもなくない? >>100
Sudoku(スードク)
自殺する事。
Hearthstoneに限らず使われる海外のネットスラング。
公式でも使われている。
元はSeppuku(切腹)だったのだがSudoku(数独)と文字列が似ているためか、
意味はそのままにSudokuのほうが定着してしまった。
ほー senpaiはあっちのアニメでも使われてたな
ヒロインなのか女の子が憧れの先輩?にsenpai senpai言いまくってたw sukoshi はアポロ計画の時代にも宇宙飛行士が使ってた
って読んだこと有るけど完全に定着してるの? >>106
固有名詞と勘違いされてるのも多いんじゃね 「変態」はマンガに出てくる「エッチ」の意味を理解するために必要 変態はカブトムシの飼育とかで必要な単語だからな
nuruも海外で通じるだろ 上を向いて歩こうが向こうではSukiyakiなんだっけ だいぶん前、ヒキコモリで検索したら旭日旗のハチマキをしてる
オタクの漫画が出た。当時にしてもう日本を理解し過ぎだ ちょっと前はエロ関連
ここ何年かはヲタ関連
世界に拡がる日本語はホントしょうもないのしか無いな ボイチャありのネトゲやってるとよく片言でコンニチワって言われる
正直ちょっと嬉しくなる 先輩とか完全にアニメで広がった言葉だな・・・
そういう連中は 〜ちゃん とか 可愛い とかも知ってるぞ どんなアホが作ったランキングだよ
調査方法:gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、その結果を集計したものです。
有効回答者数:500名(20~30代男女各250名:複数回答) ほぼアニメ文化経由なんだろうが財閥ってのもなんかあるんかね なんでbukkakeが無いの?
変態国家日本が世界に誇る単語なのに。
http://i.imgur.com/BUmgU97.jpg ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています