X



「作」と「著」の違いって何? ネットで話題…岩波文庫がズバリ回答 「マジか」「これは知らなかった」 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★
垢版 |
2024/04/09(火) 12:52:32.69ID:J/7lYYdG9
[ 2024年4月9日 09:35 ]

 
 『「作」と「著」の違いってなんだろ?』――。今月4日、あるネットユーザーが、夏目漱石「作」と「著」の違いに気付き、SNSに投稿した。この投稿は瞬く間に拡散され、大議論に。この疑問に、「岩波文庫」編集部がズバリ回答した。

 投稿には、岩波文庫の夏目漱石の作品がずらりと並べられた写真が添えられた。よく見ると、「作」と「著」が使い分けられており、ユーザーはこのことに初めて気が付いた様子だった。

 この投稿には「ほんとだ!全然気付かなかった」「作と著の違い、この方のポスト見るまで考えたことなかったけどリプを読んでったらめちゃくちゃ楽しかった」「創作か否か、かなあ」「サクっと書けたものとチョチョッと書」「使い分けていることに気づいていなかった」と驚く声が続々。
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2024/04/09/kiji/20240409s00041000173000c.html
0004名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 12:53:58.99ID:d7I0SW/H0
どおくまん著
0005名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 12:54:38.95ID:BWAimSue0
著、待てよ
もう出たか?
0006名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 12:55:09.88ID:6Nx/naof0
その使い分けは
著者と作者にも使われてるんかな 校正の人って大変だ
0008名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 12:56:32.34ID:OjaoVj3T0
著名人が書いたのが著
田吾作が書いたのが作だよ
常識
0012名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 12:57:31.89ID:aJbK3N8R0
>>1
> この疑問に、岩波文庫編集部が回答。
> 「岩波文庫での『著』と『作』の違いですが、小説や詩などの(文学的)創作の作者には『作』を、それ以外の著作物の著者には『著』を用いております」と説明した。

どっちとも取れる本の場合はどうすんだろ?
0017名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:03:28.09ID:AY7SJj950
聖書は作
0021名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:04:12.29ID:9TyQV5vI0
よく考えたらエッセイを作るというのも変な話か
作り話かよ!みたいなツッコミも
0022名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:04:18.97ID:RQElidVY0
つまりフィクションが作でノンフィクションが著?
0023名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:04:27.24ID:ZiMVHtze0
分かれているというより、著のほうが大きいいのかな
作は「作り物」限定
0028名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:07:49.11ID:ZiMVHtze0
作は著に置き換えることはできそう
逆はフィクション限定
0031名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:09:18.78ID:NNNnA4Mx0
>>1
わざと省略してリンク先見させようとするな
0037 警備員[Lv.6][新][苗]:0.00012312
垢版 |
2024/04/09(火) 13:13:09.67ID:iiQEEioz0
某いっちょがみさんが自伝出したら著をつけていいか作をつけていいか混乱しそうだな
0038名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:18:57.41ID:BmrPRIs60
>>4
団の面目丸つぶれ
0039名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:20:10.56ID:AW6qws8p0
民明書房の本みたいなのは創作ではないから基本的に著になるわけだな。
0040名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:21:22.54ID:PdDK1qvx0
>>1
作かな?著かな?ホラかな?ホラーかな?
松本伊代「今度、料理の本を出しま〜す。私もまだ読んでないので、これから読むのが楽しみで〜す」
叶姉妹「ライフスタイルブックを上梓致しました。年の半分を海外で過ごし、パーティの度に富裕層からのプロポーズ、贅の限りを尽くした私生活、タンをスクイーズするだけで抜かずの3発を実践する姉・恭子の秘技等など。18禁の読み応えの有る内容でございます。」
0041名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:21:33.64ID:BmrPRIs60
>>10
あの人はいわば絵の具の色を配合して塗り絵の下書きまではしてた
完全な丸投げでは無いぞ
0042名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:23:09.50ID:BmrPRIs60
ウッドベースとコンバス(コントラバス)の違いは?
頑なにこだわる人いるよね
0043名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:23:09.57ID:Oy3KC1520
>>12
なるほど
0044名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:26:13.91ID:pX6lVrur0
>>1
箸、持てよ!
0045名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:28:16.59ID:A86AwIdA0
>>5
みんな我慢してるのにどうして書いちゃうの?
それ自分が書いていいと思ってる?
0047名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:29:48.41ID:WAYCcT/J0
>>1
チエオクレがスレ立てかよ(涙)

★「岩波書店限定」とタイトルに、ちゃんと入れろや!


おめえ以上の白痴のヲタが何やら思い込むやろーが!
0049名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:33:04.54ID:WAYCcT/J0
>>21
はぁ?だったら、「作家」とやらを名乗るなってことになるわ

>>1の件は、岩波書店ローカルルール
0050名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:33:15.99ID:5WagZc250
つまりエッセイに作と書かれてたら、内容を疑ってかかれってことだな
0052名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:35:26.53ID:2y3wAUAI0
広辞苑みろ広辞苑
語意に論理なんてない
そう使われている
それだけだ
0053名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:35:55.95ID:WAYCcT/J0
>>1
そもそも廃刊まぢかのゴミ新聞スポニチの無能中の無能のコタツ記者が、

馬鹿丸出しタイトルで記事を垂れ流してるんだよなぁ

「岩波書店ローカルルール」と記事見出しに入れとけや、このド阿呆
0055名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:38:56.43ID:WAYCcT/J0
一度倒産している変態毎日新聞社のスポニチって、こんな悲しい知能の記者しかいないけれど、

そもそもスポニチって、誰が買ってるんだ?購読者を見たことねえんだが
0061名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:44:30.57ID:WAYCcT/J0
>>58
>出版界で共通認識になってるのかな

岩波書店のローカルルールって話を、馬鹿丸出しで一般化とかって、田舎者すげーーーーなw
0062名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:44:56.59ID:167ZDNL60
岩波文庫での、ってことは違うとこもあるのか
0066名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:49:45.43ID:1mjEnVSx0
作曲の編曲みたいなこと?
0067名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:51:25.99ID:K58SFTFk0
国語の授業で作者って言ったら教師に著者って直されたけど
国語教師も使い分けできてねえじゃねえか
0070名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:58:24.55ID:Q1B+Nqod0
こんなの常識だと思うが
本当に日本人の日本語に対する無知いい加減さにはあきれる
0071名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 13:58:24.55ID:Q1B+Nqod0
こんなの常識だと思うが
本当に日本人の日本語に対する無知いい加減さにはあきれる
0072名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:01:29.70ID:b6Li4aMT0
著はお固い感じやろ
専門書とか
0073名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:01:54.16ID:Q1B+Nqod0
>>67
小説でもない詩でもないものだったんだろうね
教師はちゃんと使い分け出来てたんだよ
0076名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:17:53.10ID:xJRjxVhw0
著というのは書き現すとか目立つ(目立たせる)の意味だから
正確に言えば作者は著者の一種なんじゃないか。

>>66
音楽に置き換えると作曲と楽譜(を書く)かな。
0080名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:22:14.93ID:/uPB+UWr0
書籍として現品が存在する、その現品が著作物。

作品そのものを抽象的に、読み手が取り扱って論じたりする状況では、作品、でよろしい。

……なんだよ、当たり前すぎてわざわざ岩波ローカル話の賛否として論ずることでもないよね。
0083名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:27:10.18ID:ZISUaPUy0
B-DASHのアレはどうなる
0084名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:28:07.11ID:ZQ0xFmVJ0
論文に ○○作 とは書かないしな
0085名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:31:45.91ID:xJRjxVhw0
>>12
岩波文庫の言い方を変えると、著作物の中に小説や詩という創作物があってその作者には作を用いているってことよ。
だからどっちとも取れるなんてものは無い。(判断が分かれるものはあるかもしれない)
0087名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:38:46.72ID:ZQ0xFmVJ0
きっかけはネットユーザーの投稿だったとしてもネットの声だけで記事の半分以上割かれてるとウンザリする
せっかく話題になってて岩波の見解も出てるんだから具体例とかもあげつつ掘り下げたりすべきだろうよ
どこの馬の骨かわからん奴の感想なんかどうでもいいし
0088名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:39:21.42ID:73sY9w/C0
そもそも著作ってそういう意味だろ
0091名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:43:34.93ID:8SGTBoQO0
作り話は作って事か
0093名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:44:07.05ID:yL8/0ZmL0
>>1
こういう関係ないスレを朝一から閉店までは
毎日立ててるね
0094名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:51:38.76ID:Q1B+Nqod0
岩波のローカルルールかよみたいに言ってるやつは読解力ないな
SNSで疑問が出て話題になってたところに回答をくれたのが
岩波だったって話だろ
新潮社が答えたって文藝春秋社が答えたって同じだよ
0095名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:52:08.86ID:/uPB+UWr0
>>86
岩波システムに付け加えたい新説

作者が、その出版社による書籍化を承諾、認知している状況ならば、堂々と出版社が、現品に「著」の一語を記す権利が発生している。新説。笑😆
0096名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:53:23.74ID:zN61RTo10
嘘エッセイは?
0098名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 14:57:32.51ID:J5vmy6MQ0
>>24
ざっくりとこういうことだろうな
0101名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 15:06:23.05ID:ITdS0tMl0
サクッチョ
0102名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 15:07:39.35ID:/uPB+UWr0
>>94
大きく話を逸らしてしまうようだけど、

昔、英知出版というグラドルの写真集専門で人気を集めた出版社があったんだけど、混乱するだろうからそこには聞かないほうがいいかもね。

作者として無名のカメラマンを登記すべきなのか、主役ヒロインであるモデル嬢の、著作物として扱うべきなのか……?

あ、やはり話が逸れているようなのでスルーしてください
0107名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 15:23:52.54ID:NVRBuuBZ0
気にしてなかったけど成程やな
私小説とか日記的な作品も「作」なんかな
0108名無しさん@恐縮です ころころ
垢版 |
2024/04/09(火) 15:36:35.52ID:/uPB+UWr0
>>107
作。なんて名前の下に表記されてあったら、ブチギレて出版社と即断交処分に突入しなけりゃ……。作家先生は。
おんどれは日本文学史に咲き誇る一大伝統芸能である私小説作家をナメとるんかァ〜!、と

著、じゃないと絶対に納得しないよね。笑😆
0109名無しさん@恐縮です ころころ
垢版 |
2024/04/09(火) 15:37:52.74ID:2MemAd0T0
著作権的には一緒の扱いなのかな
0113名無しさん@恐縮です ころころ
垢版 |
2024/04/09(火) 15:44:23.27ID:A1qQHHxV0
つか普通に、物語には「作」、エッセイや実務書には「著」 の区別だったんじゃね?

おそらくこの答で間違いない
0114名無しさん@恐縮です ころころ
垢版 |
2024/04/09(火) 15:45:06.96ID:3LD80yyS0
>>8
へへへって笑っちまったわ
0117名無しさん@恐縮です ころころ
垢版 |
2024/04/09(火) 15:51:52.80ID:ynPwA47C0
「遠野物語」は柳田国男 著になってた
聞き取ったものだしな
0121名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 15:59:35.93ID:alhOeEfL0
>>119
まさしくその通りなんだが、ここまで国語力落ちてるって、そのうち日本語消滅するんじゃないかと思うわ。
昭和の中学生だったら常識だったんだけどな。
0122名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:02:10.51ID:v1eH/XE00
小説や詩の場合は「作」と「著」で、それ以外の書物の時は「著」だけだと思ってた。
0124名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:16:18.91ID:6PjRpLXF0
エッセイ風の創作文書いて作で出して著じゃないのか?って指摘されてやってやった!やってやった!ってほくそ笑む作家もいたんだろうな
0125名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:18:57.59ID:H5WQtikh0
さくとはし?
0126名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:24:10.97ID:GkwokoIa0
論文に 作 はおかしいだろ(笑)
0128名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:25:08.58ID:/uPB+UWr0
>>124
作。
じっと見つめて、時間が経つにつれてどんどん評価が下がっていく記号だよね
0129名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:25:47.29ID:NVRBuuBZ0
>>110
著作て言葉があるぞ

頭の中の物語を「著す」とも言えるし
事実や体験を伝える文章を「作る」とも言えるだろ

言葉の意味で明確に区別区別は出来ないけども
出版社が便宜的に使い分けしてるだけであろう
0130名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:30:09.18ID:/uPB+UWr0
>>128
ありがたみが薄い。食べる、とか走るとかの日常語の響きがあるからかもね。誰もができるような。読み書きそろばん、の書き。笑😆
0131名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:41:45.39ID:VjJB0+IQ0
作曲の編曲みたいなこと?
0132名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:45:53.69ID:cv0Ls+nY0
昔のテレビドラマって
「この番組はノンフィクションではありません」
「この番組は事実をもとにしたフィクションです」
とか必ず出てたが最近は出てるのかな
0136名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 16:59:19.34ID:KrSmyU5S0
俺の本棚にある80冊くらいの単行本小説にそもそも作も著も書いてなかった
でも近年の史実研究本やらは著。史料編集本とかは当然編とある
逆になんで「作」付けないの?と聞きたい
0137名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 17:13:42.71ID:bkIsbLNn0
なろう系は著者になるのか
岩波が異世界転生モノ出すとは思えんがw
0138名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 17:17:30.80ID:g95FKoN80
文学関係って書簡集とかも書籍にしてるけど
作家が発表するために書いた文章じゃねえしな
0142名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 19:22:39.88ID:JiEZk/WG0
>>139
佐村河内が書いた子供の落書き(ぬりえのしたがき 笑😆)を、新垣さんが鼻で笑いながら無視して、新垣さんの発想による楽曲を新調したんだ。新垣さんは、そこまでデキる善意の才人であった。

こんな惨めな失敗がマスコミの捜査で世に知れ渡ったから、佐村河内は再起不能が確定して、めでたくも消え失せたのだ。
0150名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 21:11:45.93ID:40MDsmPa0
著に作の成分がたっぷり入ってる場合もあるよ
0152名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 21:42:22.95ID:lLaYUJwQ0
>>135
KADOKAWAとは違うんだよKADOKAWAとはっ!って勝ち誇っても良い
イミダスをひっぱり出すのもありだったかもしれないね
0153名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 22:01:36.02ID:cH6uo8hQ0
>>12
エッセイ風のフィクションとかいくらでもあるよな
0155名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:02:54.70ID:Wt76ftOi0
本仮屋ユイカ、胸元あらわな最新ショットに騒然「別人かと」「高梨沙羅より顔が変わった」「浜辺美波っぽい」
http://newsgg.drzubairkhan.com/0410s/0w1nie2f.html
0156名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:09:17.73ID:1lGFoWWK0
スポニチには関係ない話だな
0157名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:11:16.68ID:AYnGQjpg0
著っちゅねー
0158名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:11:35.89ID:uYVjupH20
>>12
小説は作で随筆は著なのか?
0160名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:15:31.00ID:xjvmdt1z0
自分の世界を作り上げるのが作者
既存の物を題材にして加工するのが著者

こんなイメージだったが
0161名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:17:02.88ID:IhDc5tAY0
著著著いい感じ
著著著著いい感じ
0162名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:38:13.10ID:/F2v4fV+0
著、難関
0164名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:45:56.84ID:8VsN1lq20
作者 ≧ 作品  (私小説、エッセイ) 柔らかいモノ

著者 >>> 著作物  (自然社会人文科学一切)
0165名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/09(火) 23:47:23.63ID:8VsN1lq20
>>164
著者はガチガチに硬くて偉いワ 笑😆
0167名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/10(水) 03:30:03.99ID:HglUM96u0
>>151
それはたぶん間違い
口述は自叙伝など著者が素人で書くのが苦手なケースの方が多い
0169名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/10(水) 04:17:59.10ID:YhZqGWQh0
昔、手塚治虫のブラックジャックの単行本を買ったら、手塚治虫ッチョだったな
0170名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/10(水) 06:28:37.97ID:Kr2ikUu60
>>159
そうなのか ありがとう
0171名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/10(水) 10:24:54.27ID:msTOqIZt0
>>129
使い分けているというのは正確には違うのではないか。

著作物には全て著であることが基本にあって、著作物の中でも創作には作ということだろう。
出版社の説明からもそれは読み取れる。

>「岩波文庫での『著』と『作』の違いですが、小説や詩などの(文学的)創作の作者には『作』を、それ以外の著作物の著者には『著』を用いております」と説明した。

>>133
作は使わず著で統一しているということだろう。
0172名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 00:52:11.97ID:OIaaQtLP0
しかし
ニコチン酸アミドのサプリとか
トイレに行くのかな?
2022/08/23
0173名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 00:58:09.79ID:1P/a4Den0
ほんと終わってる
イズム終わらせた意味ないぞ
0174名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 01:06:47.40ID:9vkRW//I0
プロジャンピングキャッチャーがアップを始めた頃くらいにできるまで活休したらどうしようさすが反日チョンのウジ局だわ
0175名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 01:13:24.46ID:byGjzN3P0
国葬て内閣とかの宣材品なんてずーっとやってるけどすでにやってる人には程よいぞ
いや稀少な真性オツム疾患者観察がおもろくてつい遊んじゃったけどーw
0176名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 01:25:24.16ID:yBXb6mPs0
>>146
しかし
ディーラー行ってサウナやって上がったということでいいのか
ビルドファイターズでええやろ
0177名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/11(木) 23:42:09.35ID:KnCjiQFY0
食うのはいいんだが
お前らおっさんの趣味やろな
0178名無しさん@恐縮です
垢版 |
2024/04/12(金) 02:17:23.56ID:s3nnI1Rv0
マジで
どう考えて「何の成果を上げました
オオクリトリのぬし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況