0001湛然 ★
2022/10/23(日) 16:04:21.03ID:1ZUm7BSV9Oct 19, 2022 Bass Magazine ※DeepL翻訳
https://bassmagazine.com/artists/esperanza-spalding-and-fred-hersch-announce-alive-at-the-village-vanguard
https://bassmagazine.com/.image/ar_16:9%2Cc_fill%2Ccs_srgb%2Cfl_progressive%2Cg_faces:center%2Cq_auto:good%2Cw_768/MTkzMTQ1NzU2ODAxMDUwMjcx/shutterstock_760728508_x7wyyo.jpg
https://bassmagazine.com/.image/t_share/MTkzMTQ1NzAwOTY2NDc1NDIz/esperenza-spalding-web-art-6922-1190x613.jpg
2023年1月6日発売予定の「Alive at the Village Vanguard」は、ニューヨークの伝説的なクラブで、ジャズ界で最も尊敬されている2人のアーティストが魅惑的な姿で登場します。
ピアニスト/作曲家のフレッド・ハーシュとヴォーカリスト/ベーシスト/ソングライターのエスペランサ・スポルディングは、ともにモダンジャズ界で最も高く評価され、独創的なアーティストとして数えられている人物である。ヴィレッジヴァンガードは、この音楽界で最も尊敬されている会場で、数え切れないほどの伝説的なミュージシャンや愛されるライブ録音が行われてきました。このデュオとクラブが融合した「Alive at the Village Vanguard」は、ジャズの頂点に立つ2人のアーティストによる唯一かつスリリングなコラボレーションを楽しむことができる貴重な機会です。
2023年1月6日にPalmetto Recordsから発売されるAlive at the Village Vanguardは、この2人のマスターミュージシャンが共有する驚くべき化学反応を示しており、互いの演奏の特徴を引き出しているのです。ハーシュとスポルディングは、2013年にジャズ・スタンダードで毎年開催されているピアニストのデュオ・シリーズで初めて会って以来、ニューヨークではほんの数回しか演奏していない。その限られた時間の中で、2人はピアノと声のデュエットの歴史においてだけでなく、すでに非常に個性的な活動を展開してきた。決まったアレンジはなく、レパートリーも漠然としたもので、この2人は安全策をとらずに演奏することを楽しんでいる。
「この録音は、まるでバンガードの最高の席でライブを体験しているような音だ」とハーシュは言う。「この録音は、まるでヴァンガードの一番いい席でライブを体験しているかのようだ。アルバムのタイトルは、演奏の親密さとエネルギーを感じることができる "Alive "という言葉に決めた。
（※中略）
「フレッドと一緒に演奏すると、まるで砂場にいるような気分になる」とスポルディングは言います。「彼は音楽への献身を生死と同じくらい真剣に受け止めているが、いったん演奏が始まれば、それは楽しいだけだ。私は自分の音楽の中でギリギリのところで生きていたいのですが、彼と演奏していると、普段はやらないようなことに挑戦したり、即興の歌詞の領域で新しい空間を見つけたりしている自分に気づきます" と。
自身のプロジェクトでは常に断固としてオリジナルを貫くスポルディングは、スタンダードを歌うことはほとんどなく、ここでの彼女のアプローチはハーシュとのパートナーシップならではのものである。彼女は驚異的なスキャットシンガーであるだけでなく、魅力的で想像力豊かな即興のストーリーテラーであることが、この作品で明らかにされている。
ガーシュウィン家の「But Not For Me」は、歌詞そのものをウィットに富んだ詩的な表現で即興し、原曲の時に古めかしい用語が表す言葉の変化を検証している。ニール・ヘフティとボビー・トゥループの男尊女卑の小曲「ガール・トーク」は、フェミニストだけでなく、環境意識の観点からも辛辣な批判を浴びている。
「エスペランサがこんな風に歌うのは誰も聴いたことがないと思う」とハーシュは言う。「彼女は大胆不敵なボーカリストで、私が知る限り最大の才能の一人だ。彼女は知的な知識が豊富で、自分のプロジェクトと展望の両方において大きな思想家だ"。
（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
●But Not for Me
https://www.youtube.com/watch?v=diqzvy2o9aQ
