【芸能】ホラン千秋　「挫折した」米国留学時代　英語自信あったのに…「伝わらない」　父に泣きながら電話 [muffin★]

**muffin ★** · 2022/09/12(月) 14:45:35.69

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/09/12/kiji/20220912s00041000350000c.html
2022年9月12日 12:27

タレントのホラン千秋（33）が11日放送の日本テレビ「おしゃれクリップ」（日曜後10・00）にゲスト出演。「挫折」を語った。

芸能の仕事がなかなかつかめない状況を変えようと、大学時代に留学を決意。「全くチャレンジしたことない場所でどれだけやれるか。一番ハードな場所ってどこだろうと思ったら、言葉も通じない、知ってる人もいないっていう所に行って更地にしたかった。普段使っていない言語で自分を試してみたかった」と渡米した。

「でも見事に挫折するんです。英語も伝わらないし、台本を渡されてオーディション受けるってなっても台本を理解するところから始めなきゃいけないハンデがあって。悔しい、悔しいの連続でした」。父がアイルランド出身で英語には自信があったが、いざ渡米してみるとまったく通用せず、父に泣きながら電話する日々だったという。

当時留学したオレゴン州立大の恩師がVTRで出演。ホランは大感激の様子で「リズって呼んでて、先生なんだけど姉貴みたいな。大変な時本当に助けてもらいました。感謝しかない」といい、留学を経て「何があってもなんとかできたから根拠のない自信がついたというか。日本って謙そんとか謙虚の文化があるけど、“私を見て、できようができまいがこれが私なの”っていう子たちの中にいると、自分も自己主張していかないとどんどん飲まれちゃうし負けちゃう。実力も才能もなくても、やりたいっていう気持ちさえあれば自信持っていいんだなっていうマインドを教えてもらった」としみじみと振り返った。

留学中、現地の人と交流する中で「日本ってこういうとこなんだよっておしゃべりするのも楽しくて。人としゃべるのが好きだからタレントやってみようとかラジオのDJやってみたいですっていうのが、今につながっている。留学がなかったら今は絶対にない」と語った。

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2022/09/12/jpeg/20220912s00041000324000p_thum.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:12:46.23

>>193
ヒント教えて下さい

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:12:47.78

>>2
逆に何系が力あるのさ？
古い映画見てるとイタリア系ばっかだし
北米フランス系とかあまり見ないし
メキシコ系は底辺だし、黒人は奴隷だし

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:21:38.95

>>196
普通にファンだけどなあ
音楽番組での司会ぶりを見る分には

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:27:58.94

親しみやすさが無いからじゃない？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:34:14.12

>>197
ミッキー柳井で検索

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:34:31.27

関西の番組でのメッセンジャー黒田との罵りあいは面白いw

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:47:10.37

>>201
ありがとう

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:52:15.51

>>151
今だって東北弁や鹿児島弁なら英語のほうがまだ理解出来るぞ。
関西弁だって地元同士が喋ってたら１／３ぐらいわからないしな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 00:58:57.60

>>137
おまえもう少しフラットに世界を勉強した方がいいよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 01:01:05.27

>>6
そますん、しにじくえきーぬはドヤっていけばいですか？
そますん？そますん？しにじくえきー？
そますん？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 01:30:12.31

独特な顔

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 01:39:56.99

最近ホランさんがウエンツに見えて仕方がない

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 01:42:31.12

>>208
ウエンツがホランに見えるようになれば色々と捗るな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 02:06:59.61

>>198
アメリカ系だよ
アメリカではアメリカ訛りの英語じゃないと駄目なんだよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 04:45:14.03

>>202
この世の果てみたいな殺伐とした感じが良いよな、そして横で煽るなるみ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 05:36:33.91

アイルランド英語では通じんよボランチ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 05:37:54.41

>>198
イングランドに決まってるだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 06:58:35.06

>>153
リーガルは日本語できないから原語で書けよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 08:52:01.30

修羅の国に渡ったファルコみたいなもんかな？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 08:53:38.53

けつあな確定

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 08:54:30.24

公団住まいだっけ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:50:12.48

＞実力も才能もなくても、やりたいっていう気持ちさえあれば自信持っていいんだな
これ大事よね。年取って気づいたわ。
そして才能や魅力なんてのは他人が見つけるもんで自分じゃ判断できんのよね。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:53:26.79

>>2
英語圏のマウント合戦か。
最近知ったけど、凄まじいよな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:03:18.75

アイルランドには行ったことないのかな
そこでは余裕なんだろうか

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:35:37.31

>>210
大阪住むなら関西弁覚えなはれや、みたいなもんか。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:38:55.53

以前職場に外人から電話で問い合わせがあってただでさえ英語わからんのに
電話だと全く聞き取れなくてしかも切ってくれないから困った

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:11:04.50

ホランさんが35になっても独身なら俺が結婚してあげるよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:40:04.46

>>2
ガセネタ流すなや
同じアメリカ人でも地域や人種でアクセントは千差万別だ
アイリッシュのアクセントなんて日本語で言えば千葉弁レベル
そんなもんは差別受ける理由にはならん

ホランが訛りのない純粋アイリッシュアクセントで流暢に喋れたならそっちの方がよっぽど凄いわ

単純に英語力が足りなくてネイティヴ同士の会話についていけなかっただけだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:13:09.58

>>1
男性ホルモンが強すぎる

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:14:12.93

蛭子さんは英語全然わからんのに
ラスベガスのカジノに普通に行くからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:44:08.38

>>198
イギリス
クイーンズ・イングリッシュって言われる

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 15:15:26.90

相手との関係性とかにもよるだろうけどアメリカ人は無茶苦茶な発音でも通じるというか意図を汲み取ろうとはしてくれるよ
prayをplayみたいな発音しても「ああ、こいつ日本人だから、これ苦手なんだよな…」みたいな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 15:22:58.42

>>213
マジで
みんなアメリカ訛りなのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 15:25:23.07

>>157
水前寺清子風の発音だな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 16:32:22.11

>>177
米国人は、巻き舌多すぎ問題うざい
よな日本語が音も少ない欠陥言語
で、俺が雑魚のせいもあるんだろうけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 17:19:31.00

中国語も巻き舌多い

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 17:44:13.58

正直、こういうまったく人気ない人をごり押しするから
テレビ芸能離れが加速する一方な部分も大きいよ
今じゃYouTube＞テレビになっているもんな
プラットフォームとしての影響力で

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 17:48:01.76

アイルランド訛りが酷すぎたのか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 17:48:14.88

>>221
無理して下手な関西弁使うと又色々言われる

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 17:48:30.08

>>227
クィーンが死んだからこれからはキングスイングリッシュって言うのかな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 20:11:29.92

>>2
ケビンズイングリッシュルーム見た感じだと、好意的だったぞ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 23:01:47.14

>>139
アメリカ人は英国やオージーの英語も分からんのよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/14(水) 16:32:56.38

>>233
馬鹿なのに考えるのやめろよ
単にメディア環境が移り変わってるだけだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/14(水) 19:52:20.14

>>233
まだ居るのかわからないが
君がやってるのは後件肯定っていう論理学では有名な誤謬だよ
理解してやってるなら不毛な討論ですむが
本気でやってるなら論理構造を見直さないと実生活で厄介だぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/15(木) 00:01:19.52

>>1
こういうわかりやすくツンデレキャラな子大好きや
今狙ってる子もそれで既に沼

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/15(木) 00:01:32.60

>>1
こういうわかりやすくツンデレキャラな子大好きや
今狙ってる子もそれで既に沼

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/16(金) 00:34:53.19

美人なのにTBSの夕方でニュースキャスターやってるのに関西ローカルで黒田となるみに弁当をいじられて居直るホラン

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/16(金) 00:38:49.96

でも生卵と漬けまぐろはやめた方が無難だと思う

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/16(金) 04:18:35.29

豪州英語は地獄
豪州英語は日本語で言えば、キツイ東北弁で、米国英語どころじゃない
のでは?

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/16(金) 05:47:20.18

関西ローカルでメッセ黒田にボロクソ言うホランww

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/16(金) 06:46:08.70

オーストラリア旅行中に買い物したら
レジのおばちゃんかがどっかを指差しながら「パイ、ゼア！パイ、ゼア！」と何度も言うので
何かオススメのパイを威圧的に買わせようとしてるのかと思ったら
「ペイ、ゼア！」のことだった
というのはよく聞く話