【音楽】ジョン・ライドン、エリザベス二世の死去に声明を発表 [湛然★]

**湛然 ★** · 2022/09/10(土) 00:01:21.64

John Lydon Makes Statement on the Death of Queen Elizabeth II
“Send her victorious,” the Sex Pistols singer wrote
By Madison Bloom and Eric Torres
September 9, 2022
Pitchfork ※DeepL翻訳
https://pitchfork.com/news/john-lydon-makes-statement-on-the-death-of-queen-elizabeth-ii/

昨日（9月8日）、エリザベス2世がスコットランドの領地バルモラル城で96歳の生涯を閉じた。このニュースが流れると、ポール・マッカートニー、ローリング・ストーンズ、エルトン・ジョン、オジー・オズボーンなど、数えきれないほどのミュージシャンやアーティストがSNSで追悼の意を表した。現在、セックス・ピストルズのジョン・ライドンは、故国王について声明を発表しています。"Rest in Peace Queen Elizabeth II "と自身のホームページで声明を発表しています。"勝利の女神を送る" ライドンのメッセージは以下よりご覧ください。

2017年、ライドンはThe Quietusのインタビューで、エリザベス2世と、やがて訪れる逝去の計画について語った。ライドンは、セックス・ピストルズの「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」がどのように使われるかについて恐怖を感じるかと聞かれ、この曲が誤用されないことを願っていると答えている。"あれは政治的な状況と、私が信じていない君主制への服従を要求していることについてだ。"しかし、それは人間であり、地球上の人間として彼女がいなくなるのは寂しいことだ。" 今年初めの英国タイムズ紙の社説でも同様に、「王室の誰一人として敵意は持っていない。決してそうではない。私が気になるのはその制度であり、私がその代償を払わなければならないという前提です。そこで一線を引いているのです"

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

●John Lydon Official@lydonofficial
https://twitter.com/lydonofficial/status/1568234880693334023
https://pbs.twimg.com/media/FcN9TjMacAABFTE.jpg
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 19:35:50.22

>>134
森繁ってだいぶ前に亡くなってなかった？
美輪さんと勘違いしてない？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 20:14:33.77

シャバいな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 20:32:54.26

>>281
これだからサヨクはみじめったらしい。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 22:40:40.25

ジョン・ライドンは国籍もアメリカに変更してもうアメリカ人だからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 22:45:01.56

ジョンライドン「ジョニーロットンは死んだんだよ」

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/11(日) 23:08:13.03

ジョン・ライドンと聞くとジョニー・ライデンを思い出す

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 00:20:48.69

ライドンタイムの人だね

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 01:15:58.73

雷曇

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 01:29:05.77

カミさん対甘エビ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 06:35:22.91

ガチ左翼のバンドったらRATMくらいか？
まぁリズム隊二人はノンポリっぽいけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 07:48:04.47

>>282
そりゃあ影響力がデカ過ぎてしまい山上を量産したら世の中大変な事になるからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 09:31:21.95

一種のプロテストソングでもある

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 11:29:04.38

>>270
矢沢永吉かよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 12:38:48.02

>>270
清志郎もピストルズを聴いてフォーク路線からパンク、ロック路線に
ボーカルががなり立てているのが、オーティスレディングみたいで新鮮だったと

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 13:45:48.79

>>1　誤訳

女王だろうが誰だろうが、俺は王室の人間に対しては個人的な恨みなんか持っていないし、そんなことを考えたこともない
俺をむかつかせるのは君主制という体制そのものであって、それとこれとはまったく別の話だ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 18:50:44.73

>>124
騙された気分はどうだい？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 19:45:29.59

女王陛下バンザイ
ファシストのご治世
おかげで俺たちすっかり池沼
破壊力は水爆並み

女王陛下バンザイ
てかあの人ヒトじゃない
ここはノーフューチャー
イングランドの夢の中

あれがしたいだ？
なにがほしいだ？
未来ないのに？ないのに？
将来ないのになんだって？

女王陛下バンザイ
本心から言ってます
ウィーラブクイーン
エイメン！

女王陛下バンザイ
ツーリストはマネー！
客寄せパンダは
裸の王様ていうか女王

この国の歴史にバンザイ
バカが凱旋、はいバンザイ
ほんと神様サーセン
悪い事して儲かるとか最高っすわ

いったいいつから未来が消えた？
なにをやったらこんな戦犯国になれるんだ？
俺らゴミ捨て場の花か何かですか？
社会システムが生んだ汚物ですか？
そりゃあんたの末路なはずじゃん！

女王陛下バンザイ
まじで心からうわ男がいるー！
女王様大好き
アーメン

女王陛下バンザイ
いやほんとまじでうわ男がいるー！
ここにはノーフューチャー
イングランドの夢の中

未来ないよ、未来ないよ
ないよ、ないよ、お前には
未来ないよ、未来ないよ
ないよ、ないよ、俺にもな

未来ないよ、未来ないよ
ないよ、ないよ、お前には
未来ないよ、ないよ、ないよ
誰にもな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 19:59:52.88

つまらん訳

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 20:37:39.17

>>299
やっぱサイコーっすわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 20:48:32.69

>>1
＞訃報を受けてセックス・ピストルズは3人のメンバーがコメントを寄せている。フロントマンのジョニー・ロットンことジョン・ライドンは“God Save The Queen”でも使われたポートレートを安全ピンなしで投稿している。

＞「安らかに。エリザベス女王2世」と彼は述べている。「彼女を勝者たらしめたまえ。ジョン・ライドン・コムの全員より」

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 20:49:50.71

再結成の武道館二日間行ったけど初日はグレン・マトロックが興奮して服脱いでたな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 20:52:10.89

>>299
ダストビンはゴミ箱だな
｢俺達はゴミ箱に捨てられた花｣の方がしっくりくる

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 21:02:51.38

>>260
ロンドン五輪で流れたと思う。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 21:13:47.91

ジョンライドンって
偏屈で荒くれ者の
イメージ強いけど
実際はめちゃくちゃナイーブで
優しい人らしい
すげぇ愛妻家で奥さんの介護も
自分でちゃんとやってたらしい

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 21:14:03.64

ジョンは奥さんが認知症で家にいるときは自分で食事の世話やおしめ替えしたりしてるからな
年寄りが死んじゃうことにはセンチになるんだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 23:19:03.73

騙された気分はどうだい?って言ってマイク置いてステージ避る時の笑顔が良いんだよな。
それまでキチガイ演じてきて、最後、素に戻って終わるという。
カッコエエわ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/12(月) 23:39:53.20

ヘタレ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 08:03:26.88

>>8
シドみたいにはならない
なれないとどこかで腹をくくった
何を言われようがやりたいように
生きていくと

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 08:47:50.42

ジョンは一貫してるよな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:09:15.72

ロンドンオリンピックでのピストルズの使用曲はプリティべカントだったな

慎重な選曲w

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:14:09.62

PIL時代を知らんのだな
そんときから変わんないじゃん
日和ったとか書いてる奴は無知

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:18:16.07

>>8
あの世界で最後までキャラ貫く = 死
になりそうだしそもそも
この記事も存在してないだろう

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 09:24:58.53

PIL時代も初めの頃はかっこ良かったけど首を鳥みたいにチョコチョコ前に出すスタイルになってから
ファンは「え？、え？…」みたいになったよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:34:58.05

チョコチョコ後もわりとすき

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:35:19.61

>>308
You Tubeで見れますか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 10:43:30.82

>>317
https://youtu.be/3K3uAlyNL5o

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 11:01:11.94

昔見たベストヒットUSAのインタビューがつべに上がってたわ
https://youtu.be/jQ2IsAldRKY

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 11:04:58.48

でも、アメ公のバカ客をシドがベースで殴るシーンが一番好きw

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 11:09:45.92

TBSラジオでピストルズのを流しててびっくりしたわ
英語できるアナもいたのに

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 11:12:37.66

>>319
コメにある「インタビュー終わったあとに、、、、」おもろいな。
やっぱ演じてた訳だ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:07:53.05

>>319の関連動画に出てきた京都観光中の動画良いな
https://www.youtube.com/watch?v=SS8LAdudJWU

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:42:33.62

>>310
マルコムにイメージのために利用されただけ
の人物だろ
どう考えてもライドンの方がかっこいいわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:51:35.08

シドアンドシンナー

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 12:58:01.26

ヤク中で死ぬなんてダサい昔のミュージシャンとかわらんよな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:05:37.72

>>326
昔のダサいって誰？

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:19:28.67

>>6
ヘンリーロリンズ先生はくるくるパーじゃないもん

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 13:47:37.56

>>323
みんなちゃんとジョン・ライドンって呼んでるんだな

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 16:21:00.20

さんを付けろよデコ助野郎

**通りすがりの一言主** · 2022/09/13(火) 18:22:10.36

>>323
たしかこの時初来日だったかな？京都のライブ行ったわ。
アナーキー・イン・ザ・UKやってくれたわ。

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 21:29:44.24

PILのベスト盤聴きたいが行方不明である

**名無しさん＠恐縮です** · 2022/09/13(火) 22:49:19.01

>>328
そうだねクルクルパーじゃなくて脳味噌筋肉なだけなんだよね？