【映画版】『ゴースト・オブ・ツシマ』は日本人キャストによる日本語映画に？ チャド・スタエルスキ監督が意欲を見せる [鉄チーズ烏★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
8/13(土) 16:30配信 ファミ通.com
https://news.yahoo.co.jp/articles/ea3fe9cfe921000c826748d1b65cc0f03fc78cf8
ソニー・ピクチャーズで進行中の映画版『ゴースト・オブ・ツシマ』は、日本人キャストをメインとする日本語映画となるかもしれない。チャド・スタエルスキ監督がその意向を明かした。
これは、Netflixで配信が開始したコメディ映画『デイ・シフト』に脚本で参加しているスタエルスキ監督が、その取材対応の一環で米エンターテインメント系媒体のCollider誌の取材に対して語ったもの。インタビューでは黒澤明監督や日本文化から受けている影響についても触れつつ、日本人キャストと日本語での撮影という案について言及。このアイデアについてはソニー・ピクチャーズ側も支持しているという。
従来、アメリカの一般的な視聴者は字幕つきの視聴に慣れていないとされ、公開規模が小さいマニア向け作品やアニメなどを除くと非英語の一般向け作品はリスクが懸念されてきた。
スタエルスキ監督もこの点は重々承知で「これは大きなチャレンジ」としつつも、サイレント映画からジャッキー・チェン作品にいたるまでの“映像で語る”力に触れ、さらにNetflixなどのストリーミング時代の到来によりグローバルな作品の字幕つき視聴が受け入れられるようになってきたことを指摘。すべてをうまくやれば劇場作品として勝負できる作品になるだろうと挑戦への意欲を見せている。
Collider誌が韓国映画『パラサイト』やドラマ『イカゲーム』のヒットを例に挙げているように、確かに“外国語”作品でもより幅広い層に受け入れられるようになってきたのは事実。『プレデター:ザ・プレイ』ではコマンチェ語版も存在し、聞き慣れない言語が付加価値を生み出してすらいる。アクション映画『ジョン・ウィック』シリーズなどで知られるスタエルスキ監督には、日本語の演出アドバイザーなども雇いつつ、ぜひその説得力のあるアクション演出で有無を言わせぬ作品にして欲しいところだ。
『ゴースト・オブ・ツシマ』は、対馬への蒙古襲来を題材とするオープンワールドアクションアドベンチャーゲーム。民を守るためにその手段を問わない“冥人”（くろうど）となることを決意した主人公・境井仁の戦いを描く。プレイステーション4/5向けに発売中だ。 >>6
嫌だ絶対嫌だ胃もたれしそう
キャスト全員普段見ないような俳優がいいわ >>391
対馬と壱岐では虐殺されまくりの胸糞作品になるけどな >>401
敵のモーションが変わるだけ
マイナス要素のない平均的なオープンワールドでグラや世界観を加味して評価されてる
daysgoneとかもだけど当時の平均点＋αで良作とされてる作品 この作品だけは韓国人の大嘘捏造被害者歴史認識は通用しないでしょ
MONGORI/KOREA は掛け値無しの侵略者悪役ですよ >>345
武井剛力あたりにつづいてゴリ押しされそうな勢いだったのに
あっさり消えたと思ったら
ハリウッド女優になってたのか！ お前ら史実がどーだとか韓国人がどーだとかどうでも良いんだよ争うだけ無駄
『ゴーストオブツシマ』の映画版を楽しむだけだ まったく期待出来ないけどコトゥン・ハーンは朝青龍でよろしく 知名度だけで演技派俳優面してる
下手な人達がたくさんいるから
オーディションでぜひ逸材を見つけて欲しい 男は真田、浅野、海猿、渡辺
女は家政婦のミタの娘、綾瀬、バベルの女優 ゲームならいいけどそのまま映画にしちゃうと荒唐無稽さが目立ってしまうのでは >>401
俺はツシマで洋ゲーにハマってアサシンクリードに行った チュートリアルからオープニングに入るタイトル出るとこだけは再現してくれ クロサワとかマリオとかで日本のイメージ作ってる人が、今の日本のプロダクションや俳優みたらガッカリしそう >>433
子連れ狼の乳母車にはマシンガンが仕込んであるんやで 韓国とかモンゴルの手下でしかないことすら無視されてるのに
こんなスレですら出しゃばってくるよな 主役は中国人だろうな。
興行成績考えたら俺でもそうする。 監督が日本人で日本語でやりたいって言ってんのに、韓国人だの日系アメリカ人だの言ってるやつらはなんなんだ。
英語じゃなく、日本語でやる、って言ってるんだよ。 >>443
PS+のサブスクでPS4版もPS5版もできるぞ >>446
問題は、その期待に応えられる気がしないことにある >>448
ジャニーズ系完全排除すればそこまで悪くもならんだろう。
あ、岡田とか元ジャニの長瀬なら起用に耐えられそうけど。 >>448
海外のスタジオが元寇をテーマに鎌倉時代の武士をゲーム化
↑これが成功すると思えるか？でもこれだけの結果出したんだよ >>449
主演キムタクならあり
ジャッジアイズで見直した 監督が日本にこだわっても
周りにいる連中に「これは日本の食べ物です」「服です」「挨拶です」ってやられる場合もある 橋の上でコトゥンから落とされるシーンが見せ場のピークになりそう >>409
そんなのどうでもいいだろ
キングダムの役者だって日本人だらけだ >>438
甲乙つけがたい
自分はエジプトが好きだからアサクリはオリジンズをやったんだけど、かなりのめり込めた
ツシマはツシマで最高だし
ただ洋ゲーでも薦められたGTAはさっぱり面白くなかった
というか意味がわからなかった こういうのって当事者になると敏感になって中国系韓国系を使うなとか言い出すけど
ハリウッドなんてある程度人種が近ければその辺適当だからな昔から
リドリー・スコットの「最後の決闘裁判」はフランスが舞台だけどメインキャストはほぼアメリカ人だし トモエが一番美人に近かった
サブクエモブとコンパチだったが まー題材が日本ってだけで日本のメーカーにはいろんな意味で絶対に作れないゲームだったな 鎧とか衣装が戦国時代なんだよね
ゲームだからって割り切っていたけど、なんか気になった
逆に外国の時代ものだと衣装とかの時代考証間違っていても、わからないから気にならんのだけど >>463
スコセッシの沈黙サイレンスもそうだったな >>473
攻略された後に奪還してくストーリーだし、これ。 似合いそうな俳優さんは皆さん年齢的にキツい。主人公はけっこう若い >>483
里見浩太朗何か80でキレキレだぞう
あれじゃお供は要らないだろうと思う アメリカには韓国系俳優がうじゃうじゃいるが、日系俳優はほとんどいない
日本人は自国でだいたい夢を叶えられるのであまり外に出て行かないが、韓国は自国内がイマイチなので海外に出て行くパターンが多い
あと、俳優組合が強い
必然的に日本人役でも韓国系ばかり >>486
硫黄島からの手紙に日系俳優が大勢出てたぞ。やっぱり日本語がいまいちだったけど >>486
日本人はちっちゃいところで夢を叶えたと思いすぎなんだよ。 ゲームキャラのモデルになったツジダイスケがそのまま主役とか？
日本だと地味な脇役顔だけど外国人が考えるかっこいいサムライのルックスなんだろうな
ルーシー・リューがアジアンビューティーみたいな感覚 日本人じゃなくて日系人使ってくれ
日本人だと芸能事務所のゴリ押しになるから >>494
ゲーム基準だと美人すぎてルッキズム批判起きそう。 >>489
あれはアメリカ映画といいつつ、日本市場向けとして制作された映画だから
あと韓国系が太平洋戦争時の日本人役なんてやったら、母国から袋叩きにあうから当然避けられる >>495
日本国内市場がソコソコ大きいからね～
ちょっと当てればまあソコソコ稼げちゃうもの
しゃーない 日本人「っぽい」役者なら韓国だろうがフィリピンだろうが誰でもいいよ
そもそもゲームも日系人のモデル使ってるのは主人公だけだし >>496
「かっこいい」というよりも
東アジアっぽい、なんじゃないの
ステレオタイプ的な ツシマの主人公、最初は「誰このモブのおっさんwww」なのに、
ゲーム終盤には「冥人様！！」とか「仁さんかっけー！！」となる不思議 >>496
ルーシーは出始めた時は中国人はおろか在米華僑にまで「あんなブスがアジア美人の代表と
思われるのは我が民族の恥だ」と酷評されたw
(ちなみに中国人は華僑も含めて、日本人以上に柔和なタヌキ顔信仰が根強い) また中村獅童がイキリキャラ役でキャスティングされそう。 >>506
チュンチュンみたいなタヌキがええんやろな >>249
現代のボンクラ白痴の言う｢扇腹｣と同じで極々稀な例を挙げて知ったかぶりの白痴ノータリンって生きてる価値ないわけで
乱取りにせよ戦後の馬鹿の妄想だと慰安婦狩りになるのがほんと白痴なンだわ
そもそも江戸中期以降に安定するまで悪政かあれば佰姓は走り(逃散)、町の丁稚奉公(年季)でさえ勝手に伊勢参りに行ってるのに、大正～昭和初期のえげつない身売りや｢おしん｣なんかで完全に洗脳されてる戦後の白痴バカの歴史をネガティブにしか見れない病気ってほんと朝鮮式だよね
現代、近代と500年前を比較してる明治後期生まれのノータリン世代とその学者らが元凶だが、インターネット普及しても絶望的なノータリンしかいないのがほんと不快 伊集院がヒロインがあき竹城そっくりって言ってたゲームか >>508
中国の今の人気スターを見ても、目鼻立ちがくっきりして、目元がぱっちりしてなおかつ柔和なタイプが主流。
釣り上がった糸目でエラが張って(エラは西洋では特に問題にされてないがアジア全域で
マイナスポイント)顔の作りが平べったいタイプはアジア全域で駄目w そういや真田広之とか出てたモータルコンバットの実写映画ってあったよな？
評価はどうだったんや？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
