吉野家「生娘シャブ漬け」表現、ＮＨＫは「若い女性が薬物中毒に」と説明 [爆笑ゴリラ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
4/19(火) 14:54配信
デイリースポーツ
牛丼チェーンの吉野家が１９日、女性蔑視ともとれる不適切発言をした常務を解任した。この発表は各局のニュース・情報番組でも取り上げられたが、ＮＨＫの表現が話題となっている。
解任された常務は、早大が主催する社会人対象の講座で、若い世代の顧客を獲得するマーケティング戦略について「生娘がシャブ漬けになるような企画」などと発言。これが明らかになり、猛烈な批判がわき起こっていた。
ＮＨＫでは、午後１時のニュースで常務の解任を伝えたが、その際「生娘がシャブ漬けになるような企画」と発言した部分を「地方から出てきたばかりの若い女性が薬物中毒になるような企画を考えて欲しいという趣旨の発言をしました」と説明。「生娘」「シャブ漬け」といった言葉は使用しなかった。
ネットでは「表現に配慮したら更に悪くなってる？」「ＮＨＫ翻訳するとこうなるのか」など、驚きの声が上がっていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f108a716466c53233564ebb59b679e24a75214d7 つゆだく信仰は華原朋美に憧れたカハラーたちから広がった それでもキャッキャッしながら吉野家行くバカ生娘達
「ウチらシャブ漬〜！」 >>579
コンサル業界では普通に使ってる用語なのがワロスｗ テレ朝の某番組では薬物とかも一切出さなかったからな
森元さんの発言は、
真意でない部分を切り取ってまで女性蔑視とレッテル貼って叩きまくったのに 擁護しようがない、火消しは雇ってるみたいだが
生娘って単語が過剰反応させる こいつの暴言はクリス・ロックがすっかり消し飛ぶ破壊力やったな
元落語研究会上がりだけにジャパニーズジョークは猛毒やで もっとも悪い手本を示すことで
会社が大炎上してテメエのクビが飛ぶという
受講生に対して生きた教訓与えたな よく『生娘シャブ漬け』なんて言葉が出たな
こんなの咄嗟に出る言葉じゃないぞｗ >>616
慶応のヤリサー出身で実際にやってたんだろうな 言い換えてもキツいのーw
吉野家親子丼は気になるから利用させてもらうわ このオッサンとかこれで笑えたというオッサンには娘はいないのか？ 日本人に悪意ある韓国系がやたら日本での宅食ビジネスに固執してる理由がこれだぞw
狙ったターゲットになんでも混入できるようになるからね。
在日韓国人の店で飲み食いする芸能人に奇病が多いのもこれが原因。ゲイツやバフェットみたいな
大富豪が外遊時にマクドナルドばかり食うのはそれが彼らにとって「1番安全な食べ物」だからだよ。 くら寿司に飛び火してるな
ハラスメントはニア犯罪です 受信料ズブズブで生きてりゃこんな馬鹿脳にもなるだろうよｗ この表現にするにしても、学生相手に反社用語を使ってと一言加えておかないと 手元の辞書は生々しい。
「まだ男を知らない娘。うぶな娘。(対)生息子」
生息子は初耳。 捏造テロップ、歪曲報道、偏向放送
受信料徴収する資格無し 発言の内容が大問題なのに、それを勝手に差し替えたら意味が通じなくね？ 「地方から出てきたばかりの若い女性が薬物中毒になるような企画を考えて欲しいという趣旨の発言をしました」
なんかこれも誤解を招く言い方な気がするけどｗ https://npn.co.jp/article/detail/200015179/
カンニング竹山、問題視された後輩芸人イジメは「話盛ってた」 釈明するも“小山田と変わらない”疑問の声
自身の運転手をしていた後輩芸人に対し、イジメを行っていたことを告白していたと指摘。
竹山は番組で後輩に対し、自身の歯に詰まった食べ物を食べさせたり、焼酎を尿で割って飲ませたり、
せんべいに恥垢をつけたものを食べさせたと笑い話にしていた。 >>1
なんでダメなん？
意味としては間違いでは無いやんけ 確かにNHKの表現は間違いだね
「田舎から東京に出てきた処女に覚醒剤を打ちまくり、
覚醒剤がないと生きていけない体にする」
これが「生娘シャブ漬け」の正しい意味だろ？ 吉野家牛丼はシャブ(覚せい剤)だから
食べないようにしてください 言ってもないことを勝手な解釈で言ったように報道するって捏造だろ 吉野家の常務が生娘はシャブ漬けにしろ発言でクビなら岡村隆史もクビにしろ
岡村隆史は若い女がコロナで失職したなら風俗で働けなどと全国放送のラジオで発言したわけだからな
岡村隆史の発言は生娘はシャブ漬けにしろ発言よりも罪は重い 10年くらい前、自身を生娘だと言う近藤春菜が街に出て「生娘探し」をするという番組があった
若い女性に「あなたは生娘ですか？」と聞いて回り「私は生娘です」と言わせてたのが記憶に残ってる
そうして集めた生娘を選別して、アイドルにするような内容もあったかな？うろ覚えだけど
今なら大問題だろうな
この10年くらいでだいぶ意識変わったよね ニュアンスは常習性のあるなんだけど、字面は薬物だからしょうがないわな 言わんとすることはわかるけど
それを表現するのにこのワードが出てくるあたり相当言いなれてんだなとしか Japan beef bowl company sacks director for remark on getting women "hooked"
https://www.reuters.com/article/us-japan-beefbowl-idUSKCN2MB09O
Japan food chain fires director for sexist remark of getting ‘virgins hooked on beef bowls’
https://www.independent.co.uk/asia/east-asia/japan-yoshinoya-beef-bowl-sexist-b2060559.html
海外にまで恥を晒している ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
