X



【音楽】名曲散歩/早見優『夏色のナンシー』英語がおかしいと訂正させた [フォーエバー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001フォーエバー ★
垢版 |
2020/06/07(日) 18:08:13.59ID:oGIGsqcl9
東京・神田の古いビルの2階。そこには夜な夜な紳士淑女が集まり、うんちくを披露しあう歌謡曲バーがあるという。今宵も有線から、あの名曲が流れてきた。

お客さん:お、このイントロは、早見優の『夏色のナンシー』。熱海生まれのハワイ育ち、帰国子女という言葉をこのとき初めて知ったなあ。

マスター:バイリンガルという言葉もね。

お客さん:早見優といえば、キョンキョン、堀ちえみ、三田寛子、石川秀美、中森明菜など、そうそうたる顔ぶれの「花の82年組」の1人だよね。

マスター:『夏色のナンシー』は1983年4月にリリースされた5枚目のシングルで、本人にとっては待ち望んだ、明るい曲だったという。

お客さん:デビュー曲の『急いで!初恋』以降は、大人っぽいバラード調の曲が多かったからね。

マスター:タイトルは、彼女のハワイでのニックネームに合わせて、『夏色のキャッシー』案もあったというけど、語呂が悪いよね。

お役さん:確かに。

マスター:グアムとハワイで10年ほど暮らしていたから、思考がアメリカナイズで、レコーディングのときもしっかり自己主張したそうだよ。たとえば、間奏で流れるコーラスの英語が、文法的に納得いかず、ディレクターに頼んで変えさせてもらったとかね。
     
お客さん:『夏色のナンシー』はコカ・コーラのCMソングに起用され、早見優の健康的なイメージが定着したよね。

マスター:あのCMはハワイでロケしたんだよね。ビーチでの水着姿、ショートパンツでローラースケート、当時、僕らが憧れたアメリカに違和感なく溶け込んでいたよなぁ。
     
お客さん:この曲で初めてオリコンランキングのトップ10に入り、『ザ・ベストテン』にも出た。

マスター:ちなみに、1982年の「日本レコード大賞」新人賞に、早見優は3曲目の『アンサーソングは哀愁』でノミネートされたんだけど、ほかに、石川秀美、シブがき隊、堀ちえみ、松本伊代の4組が選ばれ、キョンキョンと中森明菜は落選した。

お客さん:改めて、すごいメンツだったんだねぇ。
 
 おっ、次の曲は……。

6/7(日) 16:30配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/008810e48c1487f9a42b3242b2b67fcc886d71b0
https://i.imgur.com/4Yej4kV.jpg
0237名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 07:33:20.49ID:g+d4mxH30
>>3
♪風が吹くたび桶屋が儲かる〜
0238名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 07:34:24.05ID:NlC3oYx+0
>>227
ナンシー・トルネアータ
0239名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 08:59:45.43ID:pnm82vYy0
>>227
雅子様が中学時代、プロレスごっごしてお遊びになられてた
ときのリングネームが「ナンシー雅子」
0240名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:52.29ID:A54DYf2mO
村上ショージ「何を言う〜。早見言う〜。」
0241名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 09:34:37.49ID:YfAxjAKz0
なんだかんだで結局は
ラブライトのシングルバージョンが好き
0242名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 10:34:49.89ID:iwXuJR2R0
聴くとほんとymo歌謡曲なんだよね
ピコピコの音色、幸宏のドラム
0246sage
垢版 |
2020/06/08(月) 11:17:29.07ID:NhDwanPI0
この年に発売になった「カラフルボックス」というコンセプトアルバムはプログラミングを
松武秀樹さんがやっててシンセ好きにはたまらんわ
0247名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 11:28:58.36ID:ozwu9V1I0
>>90
キョンキョンは賞レース序盤の文化放送「新宿音楽祭」で、シブがき隊と共に最優秀賞の「金賞」を獲得している。
0248名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 11:52:15.68ID:FN7jbR2l0
ズッキンカメリア
0249名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 11:57:26.98ID:q/lsSuZk0
早見優は離婚の噂もなく、そこそこテレビに出ていて幸せそうで良いね。
0250名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 11:58:13.27ID:6vFJviqDO
>>93
中森明菜 キョン2も居るとは凄い
0251名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 12:12:15.88ID:Q3OS3AFJO
日焼けしたナンシー関
0253名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 12:39:46.35ID:RrpqNA120
「そんな私をあなた気にしてる」から「あなたの後を」につながる間の感じがなんとも言えないほど好きだ
0255名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 13:40:10.00ID:vlpb6u/J0
松本伊代 スーパーベスト

1、センチメンタルジャーニー
2、センチメンタルジャーニー ラテンバージョン
3、センチメンタルジャーニー ボサノババージョン
4、センチメンタルジャーニー ジャズバージョン
5、センチメンタルジャーニー ロックバージョン
6、センチメンタルジャーニー オペラバージョン
7、センチメンタルジャーニー アカペラバージョン
8、センチメンタルジャーニー シャンソンバージョン
9、センチメンタルジャーニー カラオケバージョン
10、センチメンタルジャーニー音頭

ヒロミによる豪華解説書付き coming soon!
0257名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 14:34:57.81ID:P+Ueek7j0
プーケットに行った時ZUMBA夏色のナンシーで現地人が踊ってたよ
0259名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 15:01:40.09ID:Kvv4VPBN0
>祖母は日本人ですが、ドイツ生まれのイギリス育ち。
仕事の関係で、ヨーロッパに渡った家庭に生まれました。
その後、イギリスで、当時明治大学の教授だった祖父と出会って日本に帰国し、在日アメリカ大使の秘書として仕事をしていたようです。
祖母は1912年(大正元年)生まれ。84年に72歳で亡くなりました

早見優はいいとこのお嬢さんなんやな
0262名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:21:54.66ID:JnnRdNAS0
サンスイのCM
0263名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:29:58.65ID:/lAF6IFJ0
>>255
大滝詠一をディスるのはやめなさいw
0264名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:34:57.22ID:IllMUNb+0
>>54
明るいんだか、暗いんだか複雑w
0265名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:36:51.06ID:HYRDyI6Y0
鯉かな?yes!!
鮒じゃな〜い
0266名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:38:06.76ID:s5E77YkD0
結局、恋なのか愛なのか最後まで分からなかった
0267名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 17:39:15.16ID:Zfwl0Ayq0
自分的にはPASSIONとかハートは戻らないとか
アイドル後期の方が好きな曲が多い
0268名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 18:01:50.20ID:JnnRdNAS0
フィフテーズ 似合う
0269名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 18:05:53.75ID:vaF5VY0TO
「クイズタイムショック」で“ボウリングでストライクが3回続いたのをなんという?”に「マグレ」と答えた伝説好き
0270名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 18:11:33.63ID:UBOrq7FO0
あの頃はホリプロやサンミュージックの他に芸映やボンド企画も元気な時代で楽しかったな
0271名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/08(月) 18:21:12.48ID:UtkEz5Sx0
溶けるようにKISS MEのMVの早見優さん美し過ぎるアイドル時代より今の方が素敵
達郎作の恋のブギ・ウギ・トレインも良カバーだった
0274名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 00:29:52.70ID:lFVtvz1K0
小学生の時に今はなき大阪のみさき公園に連れて行ってもらった時にキャンペーンで来てた
その時は早見優を知らなくて、大きな野外ステージが満員で周囲にも大勢の人が集まってる光景に衝撃を受けた思い出
0275名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 00:46:53.58ID:7rOtLW5B0
>>267
そのあたりの時期ならシングルじゃないけど少しだけFriday kissが好き
0276名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 00:53:30.18ID:DcUUslHZ0
今聞くとえらいピコピコしてるな
四人囃子の人がアレンジしてた記憶
0277名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 00:56:46.18ID:VhWtHZRM0
>>10
故意じゃない
0278ナンパ師
垢版 |
2020/06/09(火) 00:57:19.20ID:LT926/mQ0
katsumiベスト 1.危険な女神 2.危険な女神ロックバージョン 3.危険な女神演歌バージョン 4.危険な女神アカペラ 5.危険な女神(人気の歌い手によるカバー)特典DVDにマイケルジャクソンとの対談つき 3800円♪
0279ナンパ師
垢版 |
2020/06/09(火) 01:37:38.83ID:LT926/mQ0
伊予はまだアイフルだから〜
0280名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 01:49:29.50ID:7eB23Jtz0
>>1
日本語英語交じりの歌で英語の部分だけ外人っぽい発音なのも笑っちゃうけどな
0281名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 01:53:08.45ID:Cx+Zzm/D0
恋かな?(Yes!)
恋じゃない?(Yes!)
は正しい英語だと
恋かな?(そうよ恋よ!)
恋じゃない?(いいえ恋よ!)
という意味になるよな
0283名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/09(火) 13:36:52.38ID:xI8b0ily0
>>228
君は後追い君?
石川秀美の「ゆれて湘南」とかあの世代ならみんな知ってるだろ
0285名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/10(水) 04:47:39.37ID:4YjpmCum0
土器かな〜♫
0286名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/10(水) 04:51:41.33ID:DJpAOMMh0
アンサーソングは哀愁って全く記憶にないけどそれが3曲目か
そういや他の同期に比べると知ってる曲が少ない
0287名無しさん@恐縮です
垢版 |
2020/06/11(木) 07:33:36.35ID:Oho1Y9kx0
>>207
シモンズを生で初めて見たのは堀ちえみのライブだった
DX1にいたってはアイドルとは言いがたいが飯島真理のライブでしか見たことがない

なにしろ松本伊代のサポートキーボードを鷺巣詩郎が弾いてたんだよなー
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況