字幕が省略されてるっていうけど、今の吹き替え台本もかなり省略されてるぞ
俳優の口の動きと日本語台詞の長さを合わせるために

昔は口が動いてなくても日本語で喋ってたけどｗ