【モデル】滝沢カレン、映画は「吹き替え版しか見ない」驚きの理由とは [muffin★]

[0110 名無しさん＠恐縮です 2020/06/07(日) 12:56:13.25 ID:Z7ngpw/I0]

有名なところだと

「catch-up　→　Ketchup」のダジャレギャグが
吹き替えだと「ピッチピッチちゃっぷちゃっぷ」にされちまうんだぜ
意味不明すぎｗ