集英社が謝罪！『僕のヒーローアカデミア』キャラ名について「十全な検討を行うべきでした」
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
出版社の集英社は7日、『週刊少年ジャンプ』2020年10号に掲載された連載漫画『僕のヒーローアカデミア』第259話に登場したキャラクター名について、「中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました」と謝罪した。作者の堀越耕平氏も「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません」とコメントを発表した。
同作に登場したキャラクター「志賀 丸太（しが まるた）」について、「過去の悲惨な歴史の記憶を想起させるとのご指摘を、中国をはじめとする海外の読者の方々から多くいただきました。『志賀（しが）』は他の登場人物名の一部から、『丸太（まるた）』はその外見から命名したもので、過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありませんでした」と説明。
その上で「しかしながら、『悪の組織の医師』というキャラクターの設定とこれらの名前が合わさった結果、中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました。事前に編集部が表現について十全な検討を行うべきでした。深くお詫び申し上げます」と謝罪した。
今後に向けて「今回の問題を真摯に受け止め、当該キャラクター名を、紙版においてはコミックス収録時に、電子版においてはすみやかに変更いたします」と対応を明かし、「今後、このような事態を起こさないよう、様々な歴史と文化への理解を深める努力を続けるとともに、多くの人々の気持ちに寄り添いながら、皆様に愛される漫画をお届けしてまいります」とした。
作者の堀越氏も「『志賀丸太』という名前について、大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。『志賀（しが）』は、彼がかつての『敵連合（ヴィラン連合）』のボス『オール・フォー・ワン』に心酔し、自らその存在に近づきたいと思ったことから、その本名『死柄木（しがらき）』の一部をとって『志賀（しが）』と名乗ることにしたもので、『丸太』は『丸々と太った』感じを表せればと名付けたものです」と意図を自ら説明。
続けて「いずれも偶然で、読者のみなさんを傷つける意図は全くありませんでした。心からお詫びいたします」と謝罪し、「今後、二度とこのようなことを繰り返さぬよう、努めてまいります」と決意を新たにした。
同作については、“志賀丸太”という名前が、第2次世界対戦中の「731部隊」や捕虜を意味する“マルタ”を連想させるとSNSで批判があり、ジャンプ編集部は3日、コミックス収録時に名前を変更すると発表していた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200207-00000333-oric-ent まあ医者も人体でなく丸太とでも思わなきゃ細菌兵器の人体実験なんかできないわな ぶっちゃけダライラマを主人公にした漫画を連載するぐらいの心意気が欲しいわ
ハリウッドも日本の漫画界も情けない どうして支那ポコペンにぺこぺこしなけりゃいけないんだ
暴支膺懲、共産匪撲滅 さっきつべを確認したらハングルでヒロアカの早バレがアップされてて草
日本語よりも早く出回る不思議 例えばぶっかけうどんて名前のキャラクターがいたとき
ぶっかけなんていやらしい！とかいうイチャモン付けられても変えねーだろって話。
なんで隠語に引っ張られなきゃいけないんだって話。 出てきたばかりのキャラなら
損害もそんな出ないだろうし修正しとけばいいんじゃない
逆にそれで宣伝になるし >>949
そもそも中国や韓国の中で捏造歴史で作られた抗日映画とか反日作品とかめちゃくちゃあるのにね
あいつらなんで自分の国で反日作品作りまくってるのに自分の国のものは止めずに
日本の国内作品を捻じ曲げて変えさせようとするのかと
日本人が中国や韓国で作られてる反日要素に文句言って出版放送を止めさせてたり改変されてもいいのかな？
共産党などの政府の教育に踊らされて洗脳されて滑稽だよね 日本人は好き好んで抗日ドラマなんて見ないし
中国人はマゾヒストなのに繊細ヤクザで日本の漫画を見ずにいられないからほんと迷惑
くまのプーさんでも見てろよと >>895
死枯木
なんて日本語も日本の名前もないから音で読めば明らかに「信楽」のことを
言っているとしか考えられないし、そこから「しが」をとった結果の漢字が
「志賀」であるというのも、滋賀県を暗喩させている作者の意図が読み取れる。
志賀という漢字は、滋賀の別の書き方なのだから。 >>965
繰り返すが、信楽(しがらき)も志賀も滋賀県に実在する地名。
志賀は滋賀の別の当て字でもあり、昔はその字が使われることもあったと聞いている。
偶然の一致では済まされない重大な名誉毀損だ。 そして炎上後も海賊版サイトにアップされるハングル早バレ
今回の件で出版社に告発しても取り合わないんだろうなと思った
作者を守ろうとしない出版社って何？ 731部隊を念頭に命名しました、だから悪役でひどい死に方をします、現実の731部隊員のように出世させませんって言えばいいんじゃないの？ ＞元731部隊員の複数の証言によれば、人体実験の被験者は主に捕虜やスパイ容疑者として拘束された朝鮮人、
＞中国人、モンゴル人、アメリカ人、ロシア人等で、「マルタ（丸太）」の隠語で呼称され、その中には、一般市民、
＞女性や子供が含まれていた。 謝ったってことはやっぱ念頭においてたってことなの？ >>37
>>118
ヒロアカ売上金、電子含めて全部でこれ
日本は約4,400億円
海外は合算して約1,000億円弱
アメリカ250億円
フランス220億円
中国60億円
結局一番金出してるのは圧倒的に日本人
いくら海外の金がと言っても日本より出してる国ないし
中国は人口がめちゃくちゃ多い割に少ない
集英社は一番金出してる母国民の日本人を蔑ろにして、中韓の捏造歴史に媚びるのかね？ 新型肺炎のガス抜きに利用されたかな
中国政府に批判が向かないように 違法アップと闘えや集英社
ブヒブヒ騒いでるの違法アップで見てた奴らだろw 天安門事件みたいなもんだろ
自分たちが香港やチベットの少数民族をマルタと呼んで内臓取ってるから都合が悪いんだろ 配信サイトから削除されようが海賊サイトで見るし早バレも平気で流す
呆れてものも言えねぇわ この作品の内容を知らないんですが、不当な圧力に屈服するヒーロー漫画ということで良いんでしょうか？ https://twitter.com/is_tombo/status/1225792354856001536
ほーらまたイチャモンつけてきた
わざわざ被害者でもねぇのにハングルに翻訳して謝罪文だしても
他の国の謝罪文には韓国が入ってないだとｗ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 史実で返すと韓国は中国の属国なんだから十分だろうにｗ 丸太って苗字もあるし
下の名前で丸太も実在するだろうに
こんな謝り方してどうするんだ >>981
７３１部隊の人体実験が真実だとしたら
やった側なのにな朝鮮人はｗ この作品はフィクションです。
登場する人物名や名称などは、全て架空のモノです。
実在する人物や名称とは、一切関係ありません。
じゃ、ダメなの？ >>9
え！
彼岸島ってまだやってるんだ！！
いっとき愛読してたけど、日本上陸のあたりから飽きて読んでなかったわ。 安倍の圧力がすごいなぁ
731部隊はおじいちゃんの岸信介が作ったんだろ ネトウヨが731部隊がないと言った根拠
・2007年に公開された米国立公文書館の文書に731部隊に関する「新しい」資料はなかった
（過去のフェル・レポート、ヒル・レポートの記載以外の話がなかったということ）
↓ ネトウヨ変換
ネトウヨは「アメリカの文書に731部隊の記述が存在しなかった」とデマをばらまく
↓ ネトウヨ変換
ネトウヨは「アメリカが731部隊を否定した」とデマをばらまく 日本医学会｢731部隊は存在したし人体実験も証拠隠滅の虐殺も事実だぞ。アメリカに実験結果を渡して罪を見逃してもらったのもな｣
http://avic.doc-net.or.jp/Japanese_panel.pdf 何も悪くないのに声がでかいアホのせいでこんな事になる こんなん言いがかりもいいとこ
国家安康にはケチつけた徳川の難癖なみ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 22時間 39分 36秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
