氷川きよし　本家QUEENが“公式カバー”を認めた3つのポイント
　
　演歌歌手の氷川きよし（42才）が『氷川きよしスペシャルコンサート2019〜きよしこの夜Vol.19〜』で、世界的ロックバンド・QUEENの『ボヘミアン・ラプソディ』の日本語バージョンを初披露すると、ファンのボルテージは一気に上がったという。

　伸びのある歌声に、SNS上には、

《心を打たれた。いや、撃ち抜かれた…》

《あの『何でもあり』な曲を日本で歌いこなせるのは演歌もロックもお手の物な、キヨたんが筆頭格かも》

　といった絶賛の書き込みが相次いでいる。

　氷川が歌ったのは、QUEEN側の認可を受けた初の公式日本語バージョン。
　氷川だけがQUEENに「公式に認められた」ということだ。

　数多いるロック歌手をさしおいて、なぜ演歌歌手の氷川に白羽の矢が立ったのか。

　「音楽評論家でQUEENのメンバーとも交流のある湯川れい子さんが、数か月前に氷川さんと食事をしている時に、“唯一、やっていないジャンルは洋楽のカバーよね”という話で盛り上がった。その際、氷川さんが映画を見て心酔していた『ボヘミアン・ラプソディ』を歌ってみたいと申し出たそうです。

　湯川さんはQUEEN側に自ら連絡し、氷川さんをアピール。
　“歌がうまい”“2019年で20周年”“自分が責任を持って訳詞する”の3点をアピールして許諾を得たそうです」（レコード会社関係者）

（以下略、続きはソースでご確認下さい）

※女性セブン2020年1月2・9日号

NEWSポストセブン　2019年12月19日 07:00
https://blogos.com/article/424541/