【アニメ】「アルプスの少女ハイジ」展覧会、スイスで初開催 欧州でも名作 なのに故郷はテレビ未放映
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本のテレビアニメ「アルプスの少女ハイジ」の展覧会が十七日、スイス国立博物館（チューリヒ）で始まる。欧州をはじめ世界中で愛される名作だが、原作の舞台となったスイスではなぜか放映されたことがなく、公式に紹介されるのは初めて。 （谷口大河）
「ハイジ」は、ＮＨＫ連続テレビ小説「なつぞら」でも描かれるアニメーションの勃興期に、宮崎駿さん（７８）ら、後にスタジオジブリで活躍するクリエーターらが制作。日本のアニメでは初めて海外で本格的なロケハンを行い、物語の舞台であるスイスの雄大な自然や欧州の食文化を描いた。
展覧会は長年「ハイジ」に関心を持ち続けてきたチューリヒ大のハンス・ビャーネ・トムセン教授（６２）らが企画した。アニメは、スペイン、ドイツ、イタリアなど欧州各国で放映され、人気を博した。自国のオリジナル作品だと思い込む人も多いという。
スイスでもキャラクターは知られ、外国人観光客を呼び込むイメージとして人気がある。だが作中で強調される牧歌的な風景や、文明的なドイツとの対比が敬遠されたのか、これまでスイスの放送局が放映したことはない。
トムセン教授は約三十年前から、多くの外国人が「ハイジ」というフィルターを通じてスイスに触れていることに着目。数年前から研究者や当時の制作陣と展示会の企画に取り組んできた。「スイス人こそが『ハイジ』を知るべきだと思う」と説明する。
「Ｈｅｉｄｉ（ハイジ） ｉｎ（イン） Ｊａｐａｎ（ジャパン）」と題し、セル画、ロケハンの写真、場面の設計図や関連グッズなど約二百点を並べる。アニメ「ハイジ」のコレクターでスタジオジブリ出版部の額田久徳編集長（５６）は「日本アニメの魅力が凝縮された傑作。日々の生活を丁寧に描いた仕事は、今でも色あせない」と話す。
十月十三日までの会期中には、研究者や当時の制作陣らが意見交換する国際会議も予定。三重大の大喜祐太講師（ドイツ語学）らが参加する。
◆日本発４５周年「知ってもらえたら」
「ハイジ」は、制作陣に才能あるクリエーターが集い、日本のテレビアニメの礎を築いた作品といわれる。宮崎駿さんがレイアウト（画面構成）、故高畑勲さんが演出（実質の監督）を手がけた。
展覧会のポスターは「ハイジ」のキャラクターデザイン・作画監督を務めた小田部羊一さん（８２）が描き下ろした。小田部さんは「なつぞら」ヒロインのモデルとされる故奥山玲子さんの夫。「現地を取材してきちんとつくったかいがある。多くの方に、東洋の日本人がつくったことを知ってもらえたら」と期待を寄せる。プロデューサーの中島順三さん（８０）は「海外に出た日本アニメとしては初期の作品。放映からほぼ半世紀がたった今も、忘れずに紹介してくれることがうれしい」と話した。
「ハイジ」は一九七四年の初放映から今年で四十五周年を迎えた。ＮＨＫＥテレで取り上げられるなど国内でも再注目されている。
＜アルプスの少女ハイジ＞ 原作の著者は、スイスの児童文学作家ヨハンナ・シュピーリ。アルムの山で暮らす活発な少女ハイジを主人公に、祖父のアルムおんじや友人のクララとの交流を描く。テレビアニメは全５２話、制作はズイヨー映像。
2019年7月8日 夕刊
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/list/201907/CK2019070802000285.html
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/list/201907/images/PK2019070802100254_size0.jpg
小田部羊一さんが描き下ろした「Ｈｅｉｄｉ ｉｎ Ｊａｐａｎ」のポスター＝スイス国立博物館提供 今振り返るとハイジは発達障害にしか思えないなw
環境変わったら夢遊病になるし何か精神疾患はあっただろう 子供の頃、今で言うトラウマになるくらい悲しくてショックを受けた。今も二度と見ないと思う。 そういえば、原作小説の最終回って、どんな内容だっけ？
クララが立てるようになって、クララの親族が喜ぶ所で終わりだっけ？
こういうのって、アンシリーズと一緒でわからなくなる >>197
公式には続編は無い。
違う作者の書いた自称公式続編なら複数存在する。 >>719
クララが帰った後お医者さまが移住して来る
デルフリ村にある、冬場ハイジ達が暮らしてたあの家を買い取って改築
お医者さまがおじいさんに、ハイジに対する責任を半分負担させてくれと提案する
お医者さまの持ってる権利も死後全部ハイジに譲るから、もし将来2人共亡くなってもハイジは不自由なく暮らしていけるーって感じ >>722
ありがとう。 なんかいきなり生々しい話に、 >だが作中で強調される牧歌的な風景や、文明的なドイツとの対比が敬遠されたのか
くだらねえプライドだな アルプスの少女ハイジはキャプテン翼と同様に放映されている各国で自国のアニメだと思われているみたいだな おじいさん！ユキちゃんももうそろそろ肉にしなきゃね NHKから国民を守る党（立花孝志さん）
の圧勝確定！！
https://youtu.be/F6zdjDb6tIU
jxXphsVyiAma6nN49czbjCDYWJpxSnY62wgidSieBkbxYYUK4H 100分de名著のあとだと
アニメは、トライの最低なCMがお似合い 一昨年くらいにやってた実写版ハイジは
ダイジェストみたいな感じでがっかりした >>424
はじめて見た！ありがとう
これはこれで良いけどディズニーぽい感じ？
ハイジが美少女に見える https://youtu.be/RkdKGRkivP0
このハイジは何なの？
古臭いけど宮崎とか高畑のより前の作品？ ペーターがイケメンw
大人達がタイガーマスクちっくな絵柄だな >>734
調べてみたら、アメリカのGoodTimes Entertainmentって会社が1994年に制作したもの…らしい。
制作社は既に消滅してる模様。 >>355
ドイツ語ならアーデルハイトが正しい発音 ＞トムセン教授は約三十年前から、多くの外国人が「ハイジ」というフィルターを通じてスイスに触れていることに着目。
ふむ >>530
舞台の村はルクセンブルク国境近くでドイツ寄り
ハイジの本名アーデルハイドもドイツ語名前だし重要な舞台となるフランクフルトもドイツ 一枚岩じゃないからこそ自分たちのことをよその国に定義されたくなくて意固地になってるパターンかもと思ってさ。
アイデンティティの過敏さというか >>96
ハイジとマルコのどこが宮崎駿作品なんだ
駿贔屓が過ぎるよ〜 子どもの頃はロッテンマイヤーさんが嫌いだったが
大人になって見直してみたら、デーテっていうハイジのおばさんに腹が立ってしょうがなかった
デーテにも事情はあるんだろうけど、自分の都合でハイジを引っ張り回しすぎ >>746
デーテはまさかハイジがあそこまでおしいさん大好きで山に馴染んでるとは思わなかっただろうし、お金持ちの家で不自由なく暮らせる方がハイジが幸せになると思ってのことだと思うよ
そう考えると、一番悪人なのはチネッテだけかも >>131
その通りだと思うよ
ハイジもマルコも小田部キャラだから良かった
この時代の作画監督は顔だけじゃなくキャラクターの動き全部を監修してたのだから
高畑監督の膨大な指示と細か過ぎるチェックに応えてキャラクターを動かしたのは小田部さん
（決して宮崎駿じゃない） >>53
ペリーヌとアンが放送された二年間が奇跡だったとは
流石に当時は気づかなかった >>70
ペリーヌのお母さんは、イギリス系インド人
だからペリーヌは半分がフランス人で、イギリスとインドがクオーター >>157
原作だとセバスチャンの方が位は上らしいね
セバスチャンが執事長でロッテンマイヤーがその下
セバスチャンにアルプスはケダモノがいっぱいって言われてビビるロッテンマイヤー >>512
OPの空中ブランコや雲に乗るハイジは高畑のアイデアな 亡くなった婆ちゃんがそれからのハイジという自称公式続編(>>720)の１つを持っていた
内容は細かく憶えてないがハイジがベルンの寄宿学校に入りバイオリンを習ったりするとかいうのだったような
多分>>722の設定が前提としてあったんだろうな >>19
エポワス位に突き抜けたら旨味も凄いけどね、ハイジが飲んでた生のミルクも日本人には臭いんだろうなあ
デパ地下で熟し過ぎて匂いを振りまいてたドロドロの半額エポワスが今まで食べた中で一番おいしいチーズだったわ
天使のおみ足だっけ？天使に怒られるぞって位に臭いけど 向こうに行ったときヤギのミルクを売ってたが自分は全く駄目だったわ 富野ってマジで本人なのか
虫プロ倒産後スタッフ集めてサンライズ作ったんじゃないのか
ていうか宮崎居てたらマウント取りまくって殴り合いになるだろ ペリーヌもフローネもルーシーもロミオもアンもセーラもポリアンナもカトリもジョー先生も面白い。
観れるなら観たほうがいい。 >>757
富野は絵コンテ千本切りって言われてた
マウントも何も名作やコナンでは絵コンテ描いても丸々直されてたそうだ
富野は高畑コンプレックスがあって敗北宣言めいたことを言っている
富野、安彦あたりはロボットアニメにコンプレックス感じてるからな
名作なんて作る高畑らには引け目感じますよ
安彦ご高畑にインタビューを申し込んだら、安彦？誰それって言われて断られた
それくらいの意識では差がある この時代の東映動画の才能の集まり方は凄かったと思うけど
宮崎駿と高畑勲はジブリを立ち上げたけど、そこで後進は誰一人育てられなかったんだよね
逆に小田部羊一は畑違いの任天堂に入ってポケモンの立体化の監修とかしながら沢山の後進のクリエイターを育てた
今のマリオやゼルダを作ってるトップの人は小田部羊一の直弟子 フランダースの犬とか向こうでは大して人気っていうか認知度は高くないし
日本のアニメを放映する方がおかしい >>766
は？ジブリの末裔なんてそこらじゅうに居るが
安藤、はい論破 >>769
宮崎駿、鈴木が高畑の下で育ったのは宮崎駿だけで後は壊してると発言してる
宮崎駿も息子も育てられなかった
もし育ってるならジブリは消滅してないよ 数年前に実写版作ったのはどこの国だっけ？
あれ見たいんだけど カトリも時代をずらしてロシア革命絡ませたりと色々やってる >>747
> そう考えると、一番悪人なのはチネッテだけかも
チネッテは無愛想だけど、別に悪い人じゃないぞ。
むしろ、ハイジがロッテンマイヤーさんを振り回すのを見て、ハイジを応援していた節がある。
まあ、ロッテンマイヤーさんを嫌ってるのも、あれの部下なんて自分もぞっとするから気持ちは良く分かるしw
ただ、小動物や虫が苦手だから、ハイジが邸内に連れ込むと、それは本気でロッテンマイヤーさん共々嫌がってたけど、女性としてはまあ普通の反応だよな。 高畑とかいうジブリのつまらない方は
最初期の富野信者だったのか >>762
ロッキーチャックは原作にはそんな名前のやつは出てこないし
山ねずみ自体も原作ではほぼモブっていうムーミンよりもはるかにすごい改変 原作のほうが云々とよく言われるけれど、それでも自身もかかわったアニメのハイジは誇りに思っている、的なことを
岩波の小冊子でパヤオが語っていた 駿のレイアウトはそのまま原画になると言われてたな
机の下で寝て作ってた青春やね >>746
でも、デーテの行動の結果、ハイジはオンジやペーターやアルムの山と出会い、
デーテのおかげでクララという親友と出会い、
クララはハイジのおかげで歩けるようになったんだぞ。
結果オーライだぞ。 ハイジのキャラクターデザインと作画監督の小田部さんについての豆知識。
ピカチューをデザインした人。
「なつぞら」の主人公のモデルになったアニメーターのダンナさん。 ペーターはアニメと違ってやな奴
どれくらい嫌なやつかというと
熊の彫刻を般若の顔で壊したアンネットくらい >>766
名選手は名監督になれないの典型なんだろうな。 フジテレビは、くだらねえ番組やって視聴率悪いよりは、
世界名作劇場を再放送したらいいのでは？
と思っている。 >>785
だよね
ついでにルパンとベルばらとあさりちゃんお願いします 名作劇場系の作品は、全っ然見たことがないし、今も全く見る気が起こらない
高い評価を受けているし名作なんだろうけど、子供のころから、男のおれとしては少しも興味がわかなかった
書き込みしてる中に男もいるのかな
学生時代には夢中になって語る男の先輩もいたが、女ならともかく、正直、男がよく見ていられるなあんなの、
と思ってしまう >>777
宮崎駿が選ぶ「高畑作品で一番好きなもの」はハイジだからなあ
マルコやアンについては高畑が目指した演出に不平不満だらけだったようだし
駿の要望を汲んでたらマルコがコナン化して名作にはならなかっただろうな アニメは途中から原作と違ってくるからな
原作は後半は宗教色が濃くなる >>388
あいつらの末裔は散々鯨を獲りまくった挙句、今はこの国の漁業に嫌がらせをするksやないけ >>272
ヤッターマンのOPが観たくて動画漁ったらイタリア版が牧歌的で全然バトル感無くて笑えた >>16
昭和ムーミンとかお目々キラキラでジャパニメーションくさいんでムーミン著者がブチ切れたとかいう感じに
ハイジも神聖なるスイス児童文学がジャパニメーション化されてキモいみたいな感じの話もあったんだっけ >>796
初代ムーミンに原作者が怒ったのは、ストーリーや世界観が原作と違ったからだよ
ムーミン谷に貨幣があるとか 欧州での影響力でグレンダイザーに叶うアニメはあるまい
子供が夢中になりすぎて見せるなと社会問題になった
シリーズの第一作のマジンガーZからして
スポンサー離れで瀕死だった日本アニメの救世主になった金字塔 アニメのハイジ大好き
原作の方は100分で名著観たらなんか印象変わったわ
って、子供用のしか読んだことないんだけどさ スイスのテレビ局は放送しなかったけど近隣の国じゃやってた
それを受信できるから見た人は多いんだよな >>62
ペリーヌ物語いいよ〜
父とみてたら父も泣いてた 海外だと最後のシーン死なないらしいね
まぁあれだけ虐められて教会で絶命とか
ちょっと考えられない終わり方だからな ロッテンマイヤーさん
・ハイジを他の執事より格上として接した、ハイジは洗礼を受けファーストネームを持ってるからアーデルハイドと呼んでいた
・クララと仲の良いハイジにあえて厳しく当たったのは全てクララのため
・最後はゼーゼマン家の医者が家を離れたので、恋してたロッテンマイヤーさんは後を追いかけゼーゼマン家から離れる
タイガージェットシン並みに良い人である >>45
J・R・R・トールキンの作品『指輪物語』がピーター・ジャクソン監督により
映画化された際、悪の勢力に味方するために象をつれて登場した人々が
“アジア的”に描かれていたため、宮崎はこれを「黄人差別映画」であると批判した。
また原作についても同様の批判を展開し、西洋ファンタジーの古典に
そうした側面がある事を理解しない風潮を「馬鹿なんです」とも語った。
宮崎駿
欧米世界への批判
>>1 「ハイジその後」みたいな続編ドラマは発表されてるの？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
