【映画】実写版「名探偵ピカチュウ」吹き替え版ピカチュウ役は西島秀俊

**muffin ★** · 2019/05/03(金) 12:46:06.53

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2019/05/03/kiji/20190503s00041000130000c.html
2019年5月3日

映画「名探偵ピカチュウ」（監督ロブ・レターマン）の吹き替え版のピカチュウ役を俳優・西島秀俊（48）が担当することが3日に分かった。西島はこの日都内で行われた初日舞台あいさつに出席した。

同作はアニメ「ポケットモンスター」に登場する人気キャラクター・ピカチュウをハリウッドが初めて実写化。見た目はかわいいが中身はおっさんで、しかも人間の言葉を話す名探偵ピカチュウ。英語版で声を演じたのは、人気米俳優のライアン・レイノルズ（42）だが、日本語版の吹き替えは誰が担当しているのか話題になっていた。

西島は、オファーが来たときは「プレッシャーを感じました。必死で一生懸命やらせていただきました。いまも緊張しています」と心境を告白。「実写化された人間と暮らす（ポケモンたち）がチャーミングだった。いち早く見れて興奮した」とポケモンと人間がともにする映画の世界観について語った。

またピカチュウの相棒の主人公の青年・ティムには俳優の竹内涼真（26）ヒロイン・ルーシーは女優でモデルの飯豊まりえ（21）が吹替えを担当した。
子ども時代はまさにポケモンを見て育ったという竹内は「（ポケモンの）ゲームボーイカセットを持っていた。学校終わって対戦もしてた」とコメントし、「全部大変でした。キャストの皆さんのお芝居が繊細なので、日本語で演じるのが難しい」と苦労したことについても言及。

飯豊は西島の吹替えについて、「（ピカチュウ役は）誰か知らなかった。エンドロールで初めて知った。ドッキリみたいだった」とギリギリまで知らされていなかったことを明かした。

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2019/05/03/jpeg/20190503s00041000152000p_view.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 01:18:51.11

>>859
なんかみんな観ずに叩いてるよな

とかいう俺も興味本位で観に行ったんだけど、西島あまりにも上手くて愕然とした
ただ、ネタバレになるが、ピカチュウ声は神なのに、人間に声を当てるとなぜか棒感が滲み出るｗｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 04:52:52.75

小林清志にやってほしかった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 05:26:51.48

>>795
当初はピカチュウも途中から人語覚えてしゃべらせる予定だったのよ　アニメ版
大谷イクエが思いのほか　「ピカ」と「チュウ」と「チャー」だけで
感情豊かに表現するから変更になった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 07:57:46.30

>>875
ずっと名探偵コナンの好きな回の動画みてたけど
昨日から名探偵ピカチュウの関連動画ばっかりみてるｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 08:38:56.13

ミュウツーの逆襲のよい宣伝な映画だったわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 08:50:36.66

>>890
デッドプールだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 08:52:22.60

>>895
宣伝？
エンディング後のミュウツーの予告がピカチュウ本編見たあとだとCGしょぼ過ぎて泣けたぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:08:55.12

>>823
でもメインキャストが声優じゃないだけで映像出てない段階でも叩かれてるよ
今回は西島はわりと好評で脇を声優で固めてるからまだ叩かれてないほうだけど
新海監督だと叩かないし細田や他のアニメ監督だと叩くし、結局好き嫌いだけで叩いてるじゃん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:09:02.81

>>846
西島はあれはあれで良い芸風だけど
ダンディという感じではないなぁ…

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:10:25.56

>>870
ボクシングと昆虫の話には異様に食いつくとか？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:12:08.87

>>891
今までだって実写化や吹き替えは観ないでキャスト発表段階で叩かれてきたよ
西島は必死に庇われてるけど過去西島レベルでも叩かれてた人はいた

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:20:19.07

>>846
コーヒーのむピカチュウがかわいらしい声？ｗ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:20:25.80

@takuya54it
眠いけど、
セーター届いた。
https://pbs.twimg.com/media/D5w_9uRUcAEszZv.jpg

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:22:00.25

>>687
イヤダアア

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:28:55.19

>>448
コナンが小五郎を使うように、人語&ピカピカ言うピカチュウが主人公をうまくコントロールする感じがよかったなぁw

葛葉ライドウみたいに

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:30:49.27

>>893
へぇ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:43:13.49

西島って自分がどれだけ棒演技か分かってんの？何で出ようと思えるのか謎

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:49:26.83

モテるようになってミソジニーになったかもしれない
http://vatis.depremsigortasi.com/48222041965/a38b27a6

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:49:32.30

>>907
見てから言ってね

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:51:58.83

〆 ⌒ヽ
(´･ω･`)　ピカー

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 10:53:03.70

ダンボは見た
可もなく不可もなく普通
たまに？ってなるくらい
この人で客が呼べるのかな？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:16:04.48

御朱印集めする女性の「伊勢神宮の御朱印は努力が足りない。まるでスタンプラリー」に対して権禰宜が本来の意図を伝えて誤解を解く展開へ
http://vatis.depremsigortasi.com/6560552030008/961445

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:26:15.58

「俺は簡単になびかねえぜ」→なでられる→「こりゃたまんねえぜ」てシーンが可愛かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:28:28.42

吹替まだ見てないけど公式ツイに出てた西島ピカチュウの「感電させちまうぞぉ〜！お前をなぁ！！」が上手くてちょっと唸った

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:33:37.04

>>893
ポケモンの人間達の声優にも監督から「ポケモン育ててみませんか」てオファーがある話どっかで聞いたなそういや

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:38:34.32

ピカピカ言ってるだけでお金が貰えて良いなぁ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 11:40:24.82

ピカチュウにおっさんの声当てて何がおもろいねん

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 12:11:09.10

https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1556595268/

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 12:22:45.08

まりえ欲しいぃ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 13:14:37.02

>>916
ちゃんと１つ１つに感情込めなきゃならないから普通のセリフより難しいだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 13:17:15.02

CMのHEROは流れんから期待すんなよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 13:36:29.17

上原亜衣が可愛かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 13:38:17.46

は？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 14:20:54.35

>>101
コンセプトが違ってるからダメに決まってるだろうがアホか

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 14:41:38.40

吹き替え不評だな
西島普通だけど竹内涼真がド下手

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 17:17:02.61

竹内涼真ヘタなんだ
意外

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 17:27:46.90

>>925
いや吹替概ね好評では…竹内涼真は賛否両論だけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 19:20:02.81

竹内は開幕友人との会話シーンで友人役の吹き替えが声優だから差がすげー気になったぐらい
演技力とかは酷くないし西島ピカチュウは割りと好評

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/05(日) 22:44:59.82

>>926
え？

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 00:14:55.19

>>929
>>928だそうです

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 01:40:33.42

>>41
集客出来てなくて草
偏差値０以下かよwww

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 02:08:41.91

周りの人たちにはいつもの可愛い声でピカピカ言ってるように聞こえる。
でもピカチュウの声を聞き取ることができる黒人少年にはオッサンの声で話しかけてるという設定。

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 04:55:36.66

なんでおっさん声なのかも映画見ればなんとなく分かるぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 08:44:09.00

いや事故のシーンからソッコー分かった

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 09:05:09.09

予告でわかるでしょ
もっとおっさん声がいい

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 09:40:41.10

言っとくけどピカチュウ＝主人公の父親では無いからな

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 10:28:14.06

飯豊まりえはエロさもあって素晴らしい女優

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 11:22:21.98

マサキ現象

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 16:13:46.23

西島さんはオズランドだけの一発屋だからな
オズランドのオズさんのイメージしかないわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/06(月) 16:21:35.59

※　字幕で見るべき

**名無しさん＠恐縮です** · 2019/05/07(火) 09:28:52.94

GW終わったからやっと見に行ける
子連れも少ないだろうし空いてきた頃に見に行くのがベスト